“Laughter and Sex Prolong Life”: Current Trends in the Humour Practices of Russian-Speakers in Estonia

Q2 Social Sciences
Guillem Castañar Rubio, Anastasiya Fiadotava, L. Laineste
{"title":"“Laughter and Sex Prolong Life”: Current Trends in the Humour Practices of Russian-Speakers in Estonia","authors":"Guillem Castañar Rubio, Anastasiya Fiadotava, L. Laineste","doi":"10.2478/jef-2023-0024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract We investigate the humour production, consumption and sharing of Russian-speakers in Estonia, based on the self-reflections and self-perceptions of their humour preferences and other humour-related behaviour. By studying the representation of the humour practices of this important minority community we can get a more complete picture of humour in Estonia. Analysis of survey results reveals that according to Russian-speakers, among their favourite topics were everyday life, and sex- and family-related matters. Visual humour was the most popular form. Respondents mentioned social media as the primary way of sharing humour, but oral transmission remained important as well. The language of the shared humour was primarily Russian, and the content was mainly not specific to the Estonian cultural context. As humorous vernacular expression offers insights into the mechanisms of identity-building and integration, the choice of language and of source can be interpreted as a way to create and maintain a local identity. On the whole, Russian-speakers in Estonia are reluctant to discuss their minority status in a humorous manner.","PeriodicalId":37405,"journal":{"name":"Journal of Ethnology and Folkloristics","volume":" 43","pages":"176 - 203"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Ethnology and Folkloristics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/jef-2023-0024","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract We investigate the humour production, consumption and sharing of Russian-speakers in Estonia, based on the self-reflections and self-perceptions of their humour preferences and other humour-related behaviour. By studying the representation of the humour practices of this important minority community we can get a more complete picture of humour in Estonia. Analysis of survey results reveals that according to Russian-speakers, among their favourite topics were everyday life, and sex- and family-related matters. Visual humour was the most popular form. Respondents mentioned social media as the primary way of sharing humour, but oral transmission remained important as well. The language of the shared humour was primarily Russian, and the content was mainly not specific to the Estonian cultural context. As humorous vernacular expression offers insights into the mechanisms of identity-building and integration, the choice of language and of source can be interpreted as a way to create and maintain a local identity. On the whole, Russian-speakers in Estonia are reluctant to discuss their minority status in a humorous manner.
"笑声和性爱能延年益寿":爱沙尼亚俄语使用者幽默实践的当前趋势
基于对爱沙尼亚俄语使用者幽默偏好和其他幽默相关行为的自我反思和自我认知,我们调查了他们的幽默生产、消费和分享。通过研究这个重要的少数民族社区的幽默实践,我们可以更全面地了解爱沙尼亚的幽默。对调查结果的分析显示,根据说俄语的人,他们最喜欢的话题是日常生活,以及与性和家庭有关的事情。视觉幽默是最流行的形式。受访者提到社交媒体是分享幽默的主要方式,但口头传播也很重要。共同幽默的语言主要是俄语,内容主要不是爱沙尼亚文化背景所特有的。幽默的方言表达提供了对身份建构和整合机制的洞察,语言和来源的选择可以被解释为一种创造和维持地方身份的方式。总的来说,爱沙尼亚讲俄语的人不愿意以幽默的方式讨论他们的少数民族地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Ethnology and Folkloristics
Journal of Ethnology and Folkloristics Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
9
期刊介绍: Journal of Ethnology and Folkloristics (JEF) is a multidisciplinary forum for scholars. Addressed to an international scholarly audience, JEF is open to contributions from researchers all over the world. JEF publishes articles in the research areas of ethnology, folkloristics, museology, cultural and social anthropology. It includes both studies focused on the empirical analysis of particular cases as well as those that are more theoretically oriented.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信