Regiane Miranda de Oliveira Nakagawa, Fábio Sadao Nakagawa
{"title":"cidade falante pelos artefatos gráficos urbanos","authors":"Regiane Miranda de Oliveira Nakagawa, Fábio Sadao Nakagawa","doi":"10.30962/ec.2837","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo apresenta o resultado de uma pesquisa realizada no bairro Lavapiés, localizado na região central de Madri, voltada a apreender o modo pelo qual ocorre a constituição da memória cultural da região por meio de um conjunto de artefatos gráficos urbanos e/ou mensagens urbanas. Tendo por base o conceito de memória cultural formulado pelo semioticista Iúri M. Lotman e como estratégia metodológica a deriva (DEBORD, 2003), foram selecionadas mensagens verbais em cujas frases há a indicação sobre “o que se protesta”, “contra quem se protesta”, ou “a que se contrapõem”. Com isso, nota-se que a memória do bairro é ativada pela relação entre o “eu” e o “alheio”, em que se busca delinear aquilo que é ou deve ser Lavapiés.","PeriodicalId":184774,"journal":{"name":"E-Compós","volume":"60 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"E-Compós","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30962/ec.2837","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artigo apresenta o resultado de uma pesquisa realizada no bairro Lavapiés, localizado na região central de Madri, voltada a apreender o modo pelo qual ocorre a constituição da memória cultural da região por meio de um conjunto de artefatos gráficos urbanos e/ou mensagens urbanas. Tendo por base o conceito de memória cultural formulado pelo semioticista Iúri M. Lotman e como estratégia metodológica a deriva (DEBORD, 2003), foram selecionadas mensagens verbais em cujas frases há a indicação sobre “o que se protesta”, “contra quem se protesta”, ou “a que se contrapõem”. Com isso, nota-se que a memória do bairro é ativada pela relação entre o “eu” e o “alheio”, em que se busca delinear aquilo que é ou deve ser Lavapiés.
本文展示了在位于马德里中部地区的lavapies社区进行的一项研究的结果,旨在通过一套城市图形工艺品和/或城市信息来理解该地区文化记忆的构成方式。基于符号学家yuri M. Lotman提出的文化记忆概念和作为方法论策略的漂移(DEBORD, 2003),我们选择了口头信息,其中的句子中有“抗议什么”、“抗议谁”或“反对谁”的指示。因此,我们注意到邻里的记忆是由“我”和“他人”之间的关系激活的,在这种关系中,我们试图勾画出lavapies是什么或应该是什么。