Censorship and the Nationalization of Dance in India: An Overview from 1947 to the Present

Arundhati Chakravarty
{"title":"Censorship and the Nationalization of Dance in India: An Overview from 1947 to the Present","authors":"Arundhati Chakravarty","doi":"10.55370/sadi.v2i1.1563","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n\n\nIn this essay, I present a broad overview of the intersections between dance and censorship in independent India. I try to explore the consequent exclusions within the mainstream dance discourse and practices as they were shaped by hegemonic forces of nationalism. I also look at how the changes in instruments and objectives of censorship reflect changing visions of nationalism. Thisessay broadly examines two major forms of censorship, both of which have been crucial in the appropriation and reconstruction of dance as an integral part of the nationalist cultural identity of India. First, there are the overt forms of censorship, which have been enforced by instruments of state power like legislation and statutory bodies. The post-independence government enacted the Madras Devadasis (Prevention of Dedication) Act 1947 and Cinematograph Act 1952 ostensibly for socialreformandprotectionofpublicmorality,butineffectthey carried forward socio-political biases of Orientalism and colonialism into the postcolonial project of constructing the Indian imaginary. The process necessitated the elimination of hereditary artist communities and professional women performers (and many of their movement idioms) from mainstream practices of dance, even as their art was decontextualized and reconstructedtosuittheofficiallysanctifiedhighculture. This mode of erasure also influenced popular forms ofdance, especially those appearing in Indian cinema, by inscribing them with nationalist notions of womanhood, sexuality, and, more recently, religious majoritarianism. Second, I trace the covert operation of censorship, in which state institutions play a key role in the support and promotion of art. Through selective funding and promotion, conferring privileging labels like “classical,” and presiding over the formalization and classicization of dance, these institutions helped fit dance practices within the nationalist framework of a normative Indian cultural identity that is predominantly Hindu and rahminical. This process resulted in hierarchization, stigmatization, and even omission of certain dance practices, some of which I have highlighted in this essay. The sustained influence of direct and indirect modes of censorship created standardized codes of aesthetics and performance practices, contributing to a chilling effect and leading practitioners to censor themselves. Finally, I argue that the centrality of dance in the national cultural discourse enabled its\n\n\nuse as propaganda to censor negative actions of or perceptions about the government. The phenomenon, which may be described as artwashing, has become increasingly prominent in the contemporary context of Hindu majoritarian nationalism seeking to launder itsexclusionary tendencies in the process of redefining Indian cultural identity on its terms. Thus, I argue that censorship in the domain of dance has played not just a repressive role but also a productive role by enabling discourses of nationalism. It has acted as a tool of governmentality, by which nationalist ideologies have been established and reinforced to public, such that they are no longer confined to the sphere of the state but have percolated down to the conduct of individuals.\n\n\n","PeriodicalId":143610,"journal":{"name":"South Asian Dance Intersections","volume":"110 23","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"South Asian Dance Intersections","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55370/sadi.v2i1.1563","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In this essay, I present a broad overview of the intersections between dance and censorship in independent India. I try to explore the consequent exclusions within the mainstream dance discourse and practices as they were shaped by hegemonic forces of nationalism. I also look at how the changes in instruments and objectives of censorship reflect changing visions of nationalism. Thisessay broadly examines two major forms of censorship, both of which have been crucial in the appropriation and reconstruction of dance as an integral part of the nationalist cultural identity of India. First, there are the overt forms of censorship, which have been enforced by instruments of state power like legislation and statutory bodies. The post-independence government enacted the Madras Devadasis (Prevention of Dedication) Act 1947 and Cinematograph Act 1952 ostensibly for socialreformandprotectionofpublicmorality,butineffectthey carried forward socio-political biases of Orientalism and colonialism into the postcolonial project of constructing the Indian imaginary. The process necessitated the elimination of hereditary artist communities and professional women performers (and many of their movement idioms) from mainstream practices of dance, even as their art was decontextualized and reconstructedtosuittheofficiallysanctifiedhighculture. This mode of erasure also influenced popular forms ofdance, especially those appearing in Indian cinema, by inscribing them with nationalist notions of womanhood, sexuality, and, more recently, religious majoritarianism. Second, I trace the covert operation of censorship, in which state institutions play a key role in the support and promotion of art. Through selective funding and promotion, conferring privileging labels like “classical,” and presiding over the formalization and classicization of dance, these institutions helped fit dance practices within the nationalist framework of a normative Indian cultural identity that is predominantly Hindu and rahminical. This process resulted in hierarchization, stigmatization, and even omission of certain dance practices, some of which I have highlighted in this essay. The sustained influence of direct and indirect modes of censorship created standardized codes of aesthetics and performance practices, contributing to a chilling effect and leading practitioners to censor themselves. Finally, I argue that the centrality of dance in the national cultural discourse enabled its use as propaganda to censor negative actions of or perceptions about the government. The phenomenon, which may be described as artwashing, has become increasingly prominent in the contemporary context of Hindu majoritarian nationalism seeking to launder itsexclusionary tendencies in the process of redefining Indian cultural identity on its terms. Thus, I argue that censorship in the domain of dance has played not just a repressive role but also a productive role by enabling discourses of nationalism. It has acted as a tool of governmentality, by which nationalist ideologies have been established and reinforced to public, such that they are no longer confined to the sphere of the state but have percolated down to the conduct of individuals.
印度的审查制度和舞蹈民族化:1947 年至今的概况
在这篇文章中,我对独立印度的舞蹈和审查制度之间的交集进行了广泛的概述。我试图探索主流舞蹈话语和实践中随之而来的排斥,因为它们是由民族主义霸权力量塑造的。我还研究了审查手段和目标的变化如何反映了民族主义观念的变化。本文广泛考察了两种主要的审查形式,这两种形式都对舞蹈的挪用和重建至关重要,舞蹈是印度民族主义文化认同的一个组成部分。首先是公开的审查形式,由立法和法定机构等国家权力工具强制执行。独立后的政府颁布了《1947年马德拉斯防止奉献法》和《1952年电影法》,表面上是为了社会改革和保护公共道德,但实际上,它们将东方主义和殖民主义的社会政治偏见带入了构建印度想象的后殖民项目中。这一过程需要从主流舞蹈实践中消除世袭的艺术家群体和职业女性表演者(以及她们的许多运动习语),即使她们的艺术被去语境化和重建,以适应官方圣化的高雅文化。这种抹除的模式也影响了流行的舞蹈形式,特别是那些出现在印度电影中的舞蹈形式,通过将女性、性以及最近的宗教多数主义的民族主义观念铭刻在舞蹈中。其次,我追溯了审查制度的秘密运作,其中国家机构在支持和促进艺术方面发挥了关键作用。通过选择性的资助和推广,赋予“古典”等特权标签,并主持舞蹈的正规化和典典化,这些机构帮助舞蹈实践融入了以印度教和拉赫主义为主的规范印度文化认同的民族主义框架。这个过程导致了等级化,污名化,甚至某些舞蹈实践的遗漏,其中一些我在本文中强调了。直接和间接审查模式的持续影响创造了美学和表演实践的标准化代码,造成了寒蝉效应,并导致从业者自我审查。最后,我认为舞蹈在国家文化话语中的中心地位使其成为审查政府负面行为或看法的宣传手段。这种现象可以被称为艺术清洗,在印度教多数民族主义的当代背景下变得越来越突出,在重新定义印度文化认同的过程中,印度教多数民族主义试图洗清自己的排外倾向。因此,我认为,审查制度在舞蹈领域不仅发挥了压制作用,而且通过使民族主义话语成为可能,发挥了生产作用。它已经成为一种治理的工具,通过它,民族主义意识形态得以建立并向公众加强,从而使它们不再局限于国家领域,而是渗透到个人的行为中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信