Tall Tale and Anti-Capitalist (Post) Western Storytelling in Douglas Coupland's Generation X

IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE, AMERICAN
Junwu Tian, Yingjie Duan
{"title":"Tall Tale and Anti-Capitalist (Post) Western Storytelling in Douglas Coupland's Generation X","authors":"Junwu Tian, Yingjie Duan","doi":"10.1353/wal.2023.a912274","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <ul> <li><!-- html_title --> Tall Tale and Anti-Capitalist (Post) Western Storytelling in Douglas Coupland's <em>Generation X</em> <!-- /html_title --></li> <li> Junwu Tian (bio) and Yingjie Duan (bio) </li> </ul> <p>In an interview with <em>Contemporary Literature</em>, Jon McGregor, an award-winning British novelist, mentioned Douglas Coupland as an influence on the use of storytelling as a pivotal narrative device in his own fiction: \"when I read <em>Generation X</em>, it seemed obvious to me that it had been completely misconstrued by most people, and rather than being this very hip survey of a generation it was actually all about storytelling and the importance of storytelling and the function of storytelling in a society\" (Edwards 221–22). Storytelling is indeed a conspicuous yet largely unacknowledged feature of Coupland's <em>Generation X: Tales for an Accelerated Culture</em> (1991), a novel all-too-often labeled as a literary manifesto of the post-baby boom generation. In the novel the first-person narrator Andy and his partners, Dag and Claire, have left middle-class life to take up low-rent service industry jobs in Palm Springs, California, where they share autobiographical or whimsical stories. This oral story-sharing practice near a western desert is reminiscent of the extravagantly humorous \"tall tale,\" a form of orally transmitted literature common to the writings of the US frontier during the nineteenth-century westward expansion.</p> <p>Clearly, the vital and irresistible thrust of the frontier storytelling tradition persists in Coupland's novel as its fictional characters also revel in exchanging satirical or fantastical stories, but their white middle-class identity in the highly capitalist context of the 1990s is quite distinct from those western pioneers. The US West that Coupland confronts and contemplates has been shaped and colored by corporate capitalism, technocapitalism, and <strong>[End Page 249]</strong> postmodern conditions or, in William H. Katerberg's more specific words, by \"Hollywood, and Silicon Valley . . . military bases, atom bombs, trailer trash, dysfunctional families, designer kitsch, TV preachers, cookie-cutter suburbs, Microsoft, and plastic surgery\" (274). Coupland's West does cohere with what Neil Campbell has termed the \"American New West\" or the \"postmodern West\" rife with \"rampant technologies, extreme commodification, cosmetic surgery, nuclear landscapes, pollution, and simulation <em>as well as</em> the persistent, traditional stories of 'freedom,' 'choice,' and new starts associated with the region\" (275; emphasis original). In other words, the US West or the Postwest in the late twentieth century (and possibly in the ensuing decades) is at the same time laden with the historical, regional myths of Edenic agriculturalism, expansionism, and upward mobility, and troubled by the fresh, complex, and multivalent discourses about post-industrialism, late capitalism, mass media, and globalization. In this light, this article is intended to explore how Coupland's return to an oral storytelling practice in <em>Generation X</em> infuses fresh postwestern interest into the American tall-tale tradition, as well as the purposes and ramifications of this literary appropriation.</p> <h2>Tall Tale Tradition</h2> <p>For an inveterate reader of western American literature and history, it is not difficult to find that in <em>Generation X</em> the oral story-sharing practice near a California desert bears a resemblance to the tall tale. This oral storytelling genre dates back to the apocryphal scene in nineteenth-century US westward expansion when the rough frontiersmen of the bleak US West gathered in bragging contests to spin yarns featuring excessive humor and exaggerations of actual events. According to James E. Caron, the prominent elements of tall tales include \"first-person narrator; deadpan delivery; exaggeration; climactic development; concrete, realistic details; fantasy; anecdotal length; comic intent\" (36). An excerpt from Mark Twain's \"Jim Smiley and His Jumping Frog\" can explain how the tall tale uses fantasy to execute the hoax:</p> <blockquote> <p>He ketched a frog one day and took him home and said he cal'lated to educate him; and so he never done nothing for three <strong>[End Page 250]</strong> months but set in his back yard and learn that frog to jump. And you bet you he <em>did</em> learn him, too. <em>He'd give him a little hunch behind, and the next minute you'd see that frog whirling in the air like a doughnut</em>—see him turn one summerset, or maybe a couple, if he got a good start, and come down flat-footed...</p> </blockquote> </p>","PeriodicalId":23875,"journal":{"name":"Western American Literature","volume":"10 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Western American Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wal.2023.a912274","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Tall Tale and Anti-Capitalist (Post) Western Storytelling in Douglas Coupland's Generation X
  • Junwu Tian (bio) and Yingjie Duan (bio)

In an interview with Contemporary Literature, Jon McGregor, an award-winning British novelist, mentioned Douglas Coupland as an influence on the use of storytelling as a pivotal narrative device in his own fiction: "when I read Generation X, it seemed obvious to me that it had been completely misconstrued by most people, and rather than being this very hip survey of a generation it was actually all about storytelling and the importance of storytelling and the function of storytelling in a society" (Edwards 221–22). Storytelling is indeed a conspicuous yet largely unacknowledged feature of Coupland's Generation X: Tales for an Accelerated Culture (1991), a novel all-too-often labeled as a literary manifesto of the post-baby boom generation. In the novel the first-person narrator Andy and his partners, Dag and Claire, have left middle-class life to take up low-rent service industry jobs in Palm Springs, California, where they share autobiographical or whimsical stories. This oral story-sharing practice near a western desert is reminiscent of the extravagantly humorous "tall tale," a form of orally transmitted literature common to the writings of the US frontier during the nineteenth-century westward expansion.

Clearly, the vital and irresistible thrust of the frontier storytelling tradition persists in Coupland's novel as its fictional characters also revel in exchanging satirical or fantastical stories, but their white middle-class identity in the highly capitalist context of the 1990s is quite distinct from those western pioneers. The US West that Coupland confronts and contemplates has been shaped and colored by corporate capitalism, technocapitalism, and [End Page 249] postmodern conditions or, in William H. Katerberg's more specific words, by "Hollywood, and Silicon Valley . . . military bases, atom bombs, trailer trash, dysfunctional families, designer kitsch, TV preachers, cookie-cutter suburbs, Microsoft, and plastic surgery" (274). Coupland's West does cohere with what Neil Campbell has termed the "American New West" or the "postmodern West" rife with "rampant technologies, extreme commodification, cosmetic surgery, nuclear landscapes, pollution, and simulation as well as the persistent, traditional stories of 'freedom,' 'choice,' and new starts associated with the region" (275; emphasis original). In other words, the US West or the Postwest in the late twentieth century (and possibly in the ensuing decades) is at the same time laden with the historical, regional myths of Edenic agriculturalism, expansionism, and upward mobility, and troubled by the fresh, complex, and multivalent discourses about post-industrialism, late capitalism, mass media, and globalization. In this light, this article is intended to explore how Coupland's return to an oral storytelling practice in Generation X infuses fresh postwestern interest into the American tall-tale tradition, as well as the purposes and ramifications of this literary appropriation.

Tall Tale Tradition

For an inveterate reader of western American literature and history, it is not difficult to find that in Generation X the oral story-sharing practice near a California desert bears a resemblance to the tall tale. This oral storytelling genre dates back to the apocryphal scene in nineteenth-century US westward expansion when the rough frontiersmen of the bleak US West gathered in bragging contests to spin yarns featuring excessive humor and exaggerations of actual events. According to James E. Caron, the prominent elements of tall tales include "first-person narrator; deadpan delivery; exaggeration; climactic development; concrete, realistic details; fantasy; anecdotal length; comic intent" (36). An excerpt from Mark Twain's "Jim Smiley and His Jumping Frog" can explain how the tall tale uses fantasy to execute the hoax:

He ketched a frog one day and took him home and said he cal'lated to educate him; and so he never done nothing for three [End Page 250] months but set in his back yard and learn that frog to jump. And you bet you he did learn him, too. He'd give him a little hunch behind, and the next minute you'd see that frog whirling in the air like a doughnut—see him turn one summerset, or maybe a couple, if he got a good start, and come down flat-footed...

道格拉斯·库普兰《X世代》中的荒诞故事与反资本主义(后)西方叙事
在接受《当代文学》的采访时,英国获奖小说家乔恩·麦格雷戈(Jon McGregor)提到,道格拉斯·库普兰在自己的小说中将讲故事作为一种关键的叙事手段,对他产生了影响。“当我读到《X世代》的时候,很明显它被大多数人完全误解了,它并不是对一代人非常时髦的调查,它实际上是关于讲故事的,讲故事的重要性和讲故事在社会中的作用”(爱德华兹221-22)。讲故事确实是库普兰的《X世代:加速文化的故事》(1991年)的一个显著特征,但在很大程度上没有得到承认。这本小说经常被贴上“后婴儿潮一代的文学宣言”的标签。在小说中,第一人称叙述者安迪(Andy)和他的搭档达格(Dag)和克莱尔(Claire)离开中产阶级生活,在加州棕榈泉(Palm Springs)从事低租金的服务业工作,在那里他们分享自传式或异想天开的故事。这种在西部沙漠附近的口头故事分享做法让人想起了极其幽默的“荒诞故事”,这是一种口头传播的文学形式,在19世纪向西扩张期间的美国边境作品中很常见。显然,在库普兰的小说中,边疆叙事传统的重要和不可抗拒的推动作用仍然存在,因为它的虚构人物也陶醉于交换讽刺或幻想的故事,但他们在20世纪90年代高度资本主义背景下的白人中产阶级身份与那些西方先驱截然不同。库普兰所面对和思考的美国西部已经被公司资本主义、技术资本主义和后现代条件所塑造和影响,或者用威廉·h·卡特伯格更具体的话来说,就是“好莱坞和硅谷……”军事基地、原子弹、拖车垃圾、不正常的家庭、媚俗的设计师、电视传教士、千篇滥调的郊区、微软和整形手术”(274页)。库普兰的西部确实符合尼尔·坎贝尔(Neil Campbell)所称的“美国新西部”或“后现代西部”,其中充斥着“猖獗的技术、极端的商品化、整容手术、核景观、污染和模拟,以及与该地区有关的‘自由’、‘选择’和新起点的持久传统故事”(275;强调原始)。换句话说,美国西部或后西方在20世纪后期(可能在随后的几十年里)同时充满了伊甸园农业主义、扩张主义和向上流动的历史和地区神话,并被关于后工业主义、晚期资本主义、大众媒体和全球化的新鲜、复杂和多元的话语所困扰。鉴于此,本文旨在探讨库普兰在《X世代》中回归口述故事实践是如何为美国童话传统注入新的后现代兴趣的,以及这种文学挪用的目的和后果。对于一个熟读美国西部文学和历史的人来说,不难发现X世代在加利福尼亚沙漠附近口述故事的做法与荒诞故事有相似之处。这种口述故事的类型可以追溯到19世纪美国西部扩张的虚构场景,当时荒凉的美国西部的粗鲁的拓荒者聚集在一起吹嘘比赛,讲述具有过度幽默和夸大实际事件的故事。詹姆斯·e·卡隆(James E. Caron)认为,荒诞故事的主要元素包括“第一人称叙述者;面无表情地交付;夸张;高潮的发展;具体、逼真的细节;幻想;坊间长度;喜剧意图”(36)。马克·吐温的《吉姆·斯迈利和他的跳蛙》中的一段话可以解释这个荒诞故事是如何利用幻想来实施骗局的:有一天,他抓了一只青蛙,把它带回家,说他打电话来教育它;所以他在三个月的时间里什么也没做,只是呆在后院里学青蛙跳。你敢打赌,他也学会了他。他会在他身后轻轻一仰,然后下一分钟你就会看到那只青蛙像甜甜圈一样在空中旋转——看到他在夏天转了一圈,或者如果他有一个好的开始,可能会转几圈,然后脚底着地……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Western American Literature
Western American Literature LITERATURE, AMERICAN-
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
30
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信