Bags and Tools: Poems by Michael Fleming (review)

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE
Laura C. Stevenson
{"title":"Bags and Tools: Poems by Michael Fleming (review)","authors":"Laura C. Stevenson","doi":"10.1353/abr.2023.a913427","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<span><span>In lieu of</span> an abstract, here is a brief excerpt of the content:</span>\n<p> <span>Reviewed by:</span> <ul> <li><!-- html_title --> <em>Bags and Tools: Poems</em> by Michael Fleming <!-- /html_title --></li> <li> Laura C. Stevenson (bio) </li> </ul> <em><small>bags and tools: poems</small></em><br/> Michael Fleming<br/> Green Writers Press<br/> https://greenwriterspress.com/book/bags-and-tools/<br/> 76 pages; Print, $15.95 <p>From the quadrameter title poem with which it begins to the celebrational sonnet with which it concludes, Michael Fleming's <em>Bags and Tools</em>, the winner of the Sundog Poetry Book Award of 2021, is a debut collection in which every poem reveals penetrating vision, crafted with such care that its technique appears effortless.</p> <p>While the collection is filled with a variety of subjects, moods, and memories that reflect a long and thoughtful poetic history, Fleming has placed his most recent works in his first section, \"Just a Word.\" As suggested by Frances Cannon's haunting sketch of a seventeenth-century plague doctor, most of the section's poems are concerned with the pandemic. Of these, the most impressive—both technically and philosophically—is \"Corona,\" a sequence of seven interlocking sonnets. The sequence opens with an echo of the Book of Genesis but quickly shifts to the perceptions of a TV audience:</p> <blockquote> <p><span>In the beginning it was just a word—some</span><span>kind of bug, a blip in the news,</span><span>another ambient danger, like murder</span><span>and bad service and diaper rash—the dues</span><span>for being alive, one more thing to think</span><span>about.</span></p> </blockquote> <p>Soon, however, the word becomes a danger that can't be dismissed:</p> <blockquote> <p><span> It began to cover the sun</span><span>and we said this isn't happening, sinking</span><span>into the sea isn't happening, none</span><span>of this is real, unpredicted eclipses</span><span>cannot occur, we will not allow <strong>[End Page 120]</strong></span> <span>it. Then all at once night fell—time was stripped</span><span>of meaning, birds stopped singing in a cloudy,</span><span>starless sky. No hint of dawn. We must</span><span>have failed to see this coming, most of us.</span></p> </blockquote> <p>\"Most of us\" implies that a few people <em>did</em> see coming doom, but while that idea hovers in the air, the second sonnet merely portrays the sorrow of a society that now recognizes its former inattention:</p> <blockquote> <p><span>We failed to see it coming, most of us,</span><span>because we never thought about the plague</span><span>or pestilence—antique notions we must</span><span>have forgotten.</span></p> </blockquote> <p>After describing suddenly newfound fear, the iambics break into a nightmare disorientation that mixes past and present:</p> <blockquote> <p><span> Everything we thought we knew</span><span>was wrong, delusional, a dream of climbing</span><span>an endless staircase made of sand, light</span><span>infected with darkness and distrust, time</span><span>turned viscous, like glue.</span></p> </blockquote> <p>Soon, there are masks. They appear in the fourth sonnet, with a beautifully phrased remembrance of days when \"our faces / were unmasked, unmistakable.\" Now, however,</p> <blockquote> <p><span> Our masks are the price we pay</span><span>For breathing, venturing out. We were wrong</span><span>About so much. We were masked all along.</span></p> </blockquote> <p>Picking up the theme, the fifth sonnet continues:</p> <blockquote> <p><span>We were masked all along, and it took wearing</span><span>masks to know that. Now we look like what</span><span>we always were—midwives and bandits, caregivers</span><span>and surgeons, sneak thieves, desperadoes.</span><span>Who doesn't love a costume—we'd all</span><span>Die of shame if our souls were bare! <strong>[End Page 121]</strong></span></p> </blockquote> <p>With the introduction of \"costume,\" \"mask\" becomes \"masque\"—a tragedy in which we players plan to \"wear masks of love and loss and crimes/of passion.\" But our attempt to act out familiar scenes fails.</p> <blockquote> <p><span>The curtain rises as the house goes dark—</span><span>suddenly everything goes wrong. We're all</span><span>naked, our masks hide nothing. When we call</span><span>out \"line!\" we get silence. We miss our marks,</span><span>forget our parts, plead with God.</span></p> </blockquote> <p>In the midst of this chaos, the director rants \"about the music, it's all wrong because / singing is forbidden—it always was.\"</p> <p>And so we are left in the silence of a winter in which singing is forbidden:</p> <blockquote> <p><span> The months unfold</span><span>without rhythm, without sequence—a fever</span><span>dream of silence flowing like a herd</span><span>of deer over a fence. It's getting cold.</span><span>We didn't want this. We couldn't believe</span><span>it at first, when it still was just a word.</span></p> </blockquote> <p>As the last sonnet's conclusion echoes the sequence's opening line, we've come full circle—and \"we\" is, as it has been throughout, an...</p> </p>","PeriodicalId":41337,"journal":{"name":"AMERICAN BOOK REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN BOOK REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/abr.2023.a913427","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:

  • Bags and Tools: Poems by Michael Fleming
  • Laura C. Stevenson (bio)
bags and tools: poems
Michael Fleming
Green Writers Press
https://greenwriterspress.com/book/bags-and-tools/
76 pages; Print, $15.95

From the quadrameter title poem with which it begins to the celebrational sonnet with which it concludes, Michael Fleming's Bags and Tools, the winner of the Sundog Poetry Book Award of 2021, is a debut collection in which every poem reveals penetrating vision, crafted with such care that its technique appears effortless.

While the collection is filled with a variety of subjects, moods, and memories that reflect a long and thoughtful poetic history, Fleming has placed his most recent works in his first section, "Just a Word." As suggested by Frances Cannon's haunting sketch of a seventeenth-century plague doctor, most of the section's poems are concerned with the pandemic. Of these, the most impressive—both technically and philosophically—is "Corona," a sequence of seven interlocking sonnets. The sequence opens with an echo of the Book of Genesis but quickly shifts to the perceptions of a TV audience:

In the beginning it was just a word—somekind of bug, a blip in the news,another ambient danger, like murderand bad service and diaper rash—the duesfor being alive, one more thing to thinkabout.

Soon, however, the word becomes a danger that can't be dismissed:

It began to cover the sunand we said this isn't happening, sinkinginto the sea isn't happening, noneof this is real, unpredicted eclipsescannot occur, we will not allow [End Page 120] it. Then all at once night fell—time was strippedof meaning, birds stopped singing in a cloudy,starless sky. No hint of dawn. We musthave failed to see this coming, most of us.

"Most of us" implies that a few people did see coming doom, but while that idea hovers in the air, the second sonnet merely portrays the sorrow of a society that now recognizes its former inattention:

We failed to see it coming, most of us,because we never thought about the plagueor pestilence—antique notions we musthave forgotten.

After describing suddenly newfound fear, the iambics break into a nightmare disorientation that mixes past and present:

Everything we thought we knewwas wrong, delusional, a dream of climbingan endless staircase made of sand, lightinfected with darkness and distrust, timeturned viscous, like glue.

Soon, there are masks. They appear in the fourth sonnet, with a beautifully phrased remembrance of days when "our faces / were unmasked, unmistakable." Now, however,

Our masks are the price we payFor breathing, venturing out. We were wrongAbout so much. We were masked all along.

Picking up the theme, the fifth sonnet continues:

We were masked all along, and it took wearingmasks to know that. Now we look like whatwe always were—midwives and bandits, caregiversand surgeons, sneak thieves, desperadoes.Who doesn't love a costume—we'd allDie of shame if our souls were bare! [End Page 121]

With the introduction of "costume," "mask" becomes "masque"—a tragedy in which we players plan to "wear masks of love and loss and crimes/of passion." But our attempt to act out familiar scenes fails.

The curtain rises as the house goes dark—suddenly everything goes wrong. We're allnaked, our masks hide nothing. When we callout "line!" we get silence. We miss our marks,forget our parts, plead with God.

In the midst of this chaos, the director rants "about the music, it's all wrong because / singing is forbidden—it always was."

And so we are left in the silence of a winter in which singing is forbidden:

The months unfoldwithout rhythm, without sequence—a feverdream of silence flowing like a herdof deer over a fence. It's getting cold.We didn't want this. We couldn't believeit at first, when it still was just a word.

As the last sonnet's conclusion echoes the sequence's opening line, we've come full circle—and "we" is, as it has been throughout, an...

袋子和工具:迈克尔·弗莱明的诗(书评)
代替摘要,这里是内容的简短摘录:由:包和工具:诗歌迈克尔·弗莱明劳拉·c·史蒂文森(生物)包和工具:诗歌迈克尔·弗莱明绿色作家出版社https://greenwriterspress.com/book/bags-and-tools/ 76页;从开头的四格诗到结尾的庆祝十四行诗,迈克尔·弗莱明(Michael Fleming)的《包和工具》(Bags and Tools)是2021年Sundog诗歌图书奖(Sundog Poetry Book Award)的得主,这是一本处女作,每首诗都揭示了敏锐的洞察力,精心制作,技巧似乎毫不费力。虽然这个系列充满了各种各样的主题、情绪和回忆,反映了一段漫长而深思熟虑的诗歌历史,但弗莱明把他最近的作品放在了他的第一部分,“只是一个词”。正如弗朗西丝·坎农(Frances Cannon)对17世纪鼠疫医生令人难忘的素描所暗示的那样,该部分的大部分诗歌都与瘟疫有关。其中,最令人印象深刻的——无论是在技术上还是在哲学上——是《Corona》,由七首环环相扣的十四行诗组成。这个片段以《创世纪》的回声开场,但很快就转移到电视观众的看法上:一开始,它只是一个词——某种虫子,新闻中的一个小插曲,另一个周围的危险,比如谋杀、糟糕的服务和尿布疹——活着的代价,又多了一件需要考虑的事情。然而,很快,这个词变成了一种不可忽视的危险:它开始遮住太阳,我们说这不会发生,沉入大海不会发生,这一切都不是真的,无法预测的日食不会发生,我们不会允许它发生。突然间,夜幕降临,时间失去了意义,鸟儿在多云无星的天空中停止了歌唱。没有黎明的迹象。我们大多数人肯定没有预见到这一点。“我们大多数人”暗示着少数人确实看到了厄运的到来,但是当这种想法在空气中徘徊时,第二首十四行诗仅仅描绘了一个社会的悲伤,这个社会现在认识到它以前的疏忽:我们没有看到它的到来,我们大多数人,因为我们从来没有想过瘟疫或瘟疫——我们必须忘记的古老概念。在描述了突然发现的恐惧之后,他们陷入了一场混淆了过去和现在的噩梦般的迷茫:我们以为自己知道的一切都是错的,是幻觉,是一个爬上一段无尽的沙楼梯的梦,光线被黑暗和不信任感染,时间变得粘稠,像胶水一样。很快,就有了面具。它们出现在第四首十四行诗中,以优美的措辞回忆起“我们的脸/被揭开,毫无疑问”的日子。然而现在,我们的面具是我们为呼吸和冒险所付出的代价。我们错得太多了。我们一直戴着面具。接住主题,第五首十四行诗继续说道:我们一直都是戴着面具的,只有戴着面具才能知道这一点。现在我们看起来和以前一样——助产士和强盗,护理者和外科医生,偷偷摸摸的小偷,亡命之徒。谁不爱戏服呢——如果我们的灵魂是光秃秃的,我们都会羞愧而死的!随着“服装”的引入,“面具”变成了“假面”——在这场悲剧中,我们玩家计划“戴上爱、失去和犯罪/激情的面具”。但是我们试图表演熟悉的场景失败了。幕布升起,屋子里一片黑暗——突然一切都不对劲了。我们一丝不挂,我们的面具什么也遮掩不了。当我们喊“line!”时,得到的是沉默。我们错过了我们的标记,忘记了我们的角色,恳求上帝。在一片混乱中,导演咆哮道:“关于音乐,这一切都是错的,因为唱歌是被禁止的——一直都是。”就这样,我们被留在了一个禁止歌唱的冬天的寂静中:月份没有节奏,没有顺序地展开——一场寂静的狂热之梦,像一群鹿在篱笆上流动。天变冷了。我们不想这样。一开始我们都不敢相信,那时它还只是一个词。随着最后一首十四行诗的结尾与该序列的开场白相呼应,我们又回到了原点——“我们”就像一直以来一样,是……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
AMERICAN BOOK REVIEW
AMERICAN BOOK REVIEW LITERATURE-
自引率
0.00%
发文量
35
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信