{"title":"The Armenians Themselves Burnt Their Own Houses and Desecrated Their Own Churches","authors":"Aldo Ferrari","doi":"10.1163/1573384x-02704017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Luigi Villari’s book <jats:italic>Fire and Sword in the Caucasus</jats:italic>, published in London in 1906, is widely quoted by the scholars who study the history of South Caucasus at the time of the first Russian Revolution in 1905. After a short introduction about the interesting figure of this author, the first part of the article will take into consideration Villari’s peculiar attitude toward the Armenians. The larger part of the article will consider his first-hand description of the massacres perpetrated by the Azeris (Tartars) in the region of Nakhichevan. As a matter of fact, Luigi Villari’s testimony of the tragic events of 1905 is more interesting than ever to understand the origins of a contrast that continues—even if in a deeply different situation—to stain with blood the relationship between Armenians and the South Caucasian Turks.","PeriodicalId":42790,"journal":{"name":"Iran and the Caucasus","volume":"61 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iran and the Caucasus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/1573384x-02704017","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Luigi Villari’s book Fire and Sword in the Caucasus, published in London in 1906, is widely quoted by the scholars who study the history of South Caucasus at the time of the first Russian Revolution in 1905. After a short introduction about the interesting figure of this author, the first part of the article will take into consideration Villari’s peculiar attitude toward the Armenians. The larger part of the article will consider his first-hand description of the massacres perpetrated by the Azeris (Tartars) in the region of Nakhichevan. As a matter of fact, Luigi Villari’s testimony of the tragic events of 1905 is more interesting than ever to understand the origins of a contrast that continues—even if in a deeply different situation—to stain with blood the relationship between Armenians and the South Caucasian Turks.
路易吉·维拉里(Luigi Villari) 1906年在伦敦出版的《高加索的火与剑》(Fire and Sword in the Caucasus)一书,被研究1905年第一次俄国革命时期南高加索历史的学者广泛引用。在简要介绍这位有趣的作者之后,本文的第一部分将考虑维拉里对亚美尼亚人的特殊态度。文章的大部分内容将考虑他对纳希切万地区阿塞拜疆人(鞑靼人)大屠杀的第一手描述。事实上,路易吉·维拉里对1905年悲剧事件的证词比以往任何时候都更有趣,可以理解一种对比的起源,这种对比持续存在——即使是在一个截然不同的情况下——使亚美尼亚人和南高加索土耳其人之间的关系沾满了鲜血。
期刊介绍:
Iran and the Caucasus, as of volume 6 published by Brill, is a peer-reviewed multi-disciplinary journal and appears in two issues per year. Iran and the Caucasas is a journal promoting original, innovative, and meticulous research on the anthropology, archaeology, culture, economics, folklore, history (ancient, mediaeval and modern), linguistics, literature (textology), philology, politics, and social sciences of the region. Accepting articles in English, French, and German, Iran and the Caucasus publishes lengthy monographic essays on path-breaking research, synoptic essays that inform about the field and region, as well as book reviews that highlight and analyse important new publications.