‘Something Within Me Which Shines’: Knowing and Unknowing God and the Self

IF 0.3 0 RELIGION
Rebecca Stephens
{"title":"‘Something Within Me Which Shines’: Knowing and Unknowing God and the Self","authors":"Rebecca Stephens","doi":"10.1080/20465726.2023.2268460","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTPhilosophers of the theory-of-mind have always grappled with how to describe and image human mental processes, given the impossibility of accessing a perspective outside consciousness from which to analyse it. This article considers the history of models of the mind before exploring in detail Meister Eckhart’s conception of psychology, epistemology and ontology. Eckhart’s German Sermons and Talks of Instruction are drawn on to tease out his understanding of the mind/brain and the sensible, rational and intellectual faculties. The article looks especially to Eckhart’s writings on union with the divine and the apophatic struggle to conceive or intelligibly communicate, from the human perspective, the transcendent, timeless and unrestricted knowledge which is the Godhead.KEYWORDS: Mysticismontologyself-knowledgepsychologybrainsoul Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Eckhart, Complete Mystical Works of Meister Eckhart, Sermon 1, 31; Churchland, “How Do Neurons Know?”, 42.2 Smith, ‘Picturing the Mind’, 159, 163; Kemp and Fletcher, ‘Medieval Theory of the Inner Senses’, 569, 562.3 Kemp and Fletcher, ‘Medieval Theory of the Inner Senses’, 565 and 569. We still speak of the brain as being composed of ventricles: ‘The ventricles of the brain are a communicating network of cavities filled with cerebrospinal fluid (CSF) and located within the brain parenchyma. The ventricular system is composed of 2 lateral ventricles, the third ventricle, the cerebral aqueduct, and the fourth ventricle.’ (https://emedicine.medscape.com/article/1923254-overview?reg=1).4 Gomez-Marin, ‘Commentary: Metaphors We Live By’, 1; Brette, ‘Brains as Computers’. See, for example, in Margery Allingham’s 1963 novel The China Governess: ‘The front of his mind was satisfied that he had merely had an interview with a difficult old man, but behind it, in the vast, blind computing machine where the mind and the emotions meet and churn, something very odd indeed seemed to have taken place.’ Allingham, The China Governess, 103.5 Piccinini, ‘Computationalism in the Philosophy of Mind’, 520; Richards and Lillicrap, ‘Brain-Computer Metaphor Debate’, 4.6 Maslennikov, Schchapin and Nekorkin, ‘Transient Sequences in a Hypernetwork Generated’, 1: ‘based on graph theory, statistical physics and nonlinear dynamics … [which enables] formulating basic principles of the organization of the central nervous system’.7 Mazabow, Burke and Stuart, ‘Neuro-Epistemology’, 63–4. Birmingham University’s John Barnden has created a website, mapping metaphors of the mind, https://www.cs.bham.ac.uk/~jab/ATT-Meta/Databank.8 Gomez-Marin, ‘Commentary: Metaphors We Live By’, 1.9 Ibid., 2; referring to Henri Bergson and Aldous Huxley respectively.10 Churchland, ‘How Do Neurons Know?’, 50: ‘for the neurophilosopher … questions abound … with deep roots reaching back to the ancient Greeks, with ramifying branches extending throughout the history and philosophy of Western thought’.11 Kemp and Fletcher, ‘Medieval Theory of the Inner Senses’, 573, 568. See also: ‘The theory is consistent with discrete stage-processing models which have been popular in twentieth-century cognitive psychology. Like the theory of the inner senses, such models assume that information is transformed in discrete stages, with the information becoming more abstract’, (568).12 Churchland, ‘How Do Neurons Know?’, 50.13 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 1, 31.14 Ibid., Sermon 90, 441.15 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 6.16 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 1, 29.17 Ibid., ‘you have no image but of what is outside yourself (which is drawn in through the senses and continually points to that of which it is the image).’ Through Aquinas, Eckhart would have been aware of the sensus communis as a specific internal sense which takes care of ‘mental activities that he considers as pre-analytic data’ and is the means by which ‘a perceiver is aware that she is indeed sensing … the internal sense faculty through which a perceiver is aware that she is aware.’ Lisska, Aquinas’s Theory of Perception, 203.18 Ibid., 30.19 Ibid., Sermon 2, 41–2: ‘The soul is scattered abroad among her powers and dissipated in the action of each: the power of sight in the eye, the power of hearing in the ear, the power of tasting in the tongue.’20 Ibid., Sermon 1, 33.21 Ibid., Sermon 3, 50.22 Ibid., Sermon 2, 41–2.23 Ibid., Sermon 1, 33. The apocryphal Eckhartian ‘Sister Catherine’ treatise explores this when ‘Catherine’ demands from her confessor to be taught the shortest way to union with God, only to receive an Augustinian admonishment to turn away from the world: ‘All creatures direct you to it. They all say “Go forth, we are not God!” Daughter, in that you have instruction enough … If you were touched by the truth, you would neither act nor not act on my account. You know well enough that I am a creature. I want you to realise that you do not live for the truth as long as a creature can give or take from you.’ ‘The Sister Catherine Treatise’, 350–1, 353. Dar zû wisent dich alle creaturen. Si sprechent alle: ‘Gang fürbas, wir sind gott nütt!’ Tochter, hie mitt hestu ler genûg’ … ‘Wissest, warestu von warheit berürt, du enhetest dur mich geton noch gelaussen! Du macht wol wissen, das ich ein creatur bin: Die wil dir die creature geben vnd nemen mag, so wissest, das du der warheit nütt enlebest. (‘Schwester Katrei’, 324, 326–8)24 Ibid., Sermon 8, 79; Sermon 4, 56. Also, Sermon 1, 30, on the soul before her reditus to God: ‘and thus she works with her powers and not with her essence’.25 Ibid., Sermon 4, 56.26 Ibid., Sermon 8, 80–1.27 Ibid., Sermon 4, 56. We also see in Sermon 2, 43: ‘Another question arises. You might say, “Sir, you place all our salvation in ignorance.” That sounds like a lack. God made man to know, as the prophet says, “Lord, make them know!”’ (Tob. 13:4). Where there is ignorance there is a lack, something is missing, a man is brutish, an ape, a fool, and remains so long as he is ignorant. ‘Ah, but here we must come to a transformed knowledge, and this unknowing must not come from ignorance, but rather from knowing we must get to this unknowing. Then we shall become knowing with divine knowing, and our unknowing will be ennobled and adorned with supernatural knowing.’28 Ibid., Sermon 87, 420 (popularly known as Pr.52).29 Ibid., Sermon 1, 35.30 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 56.31 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 22, 154.32 Ibid., Sermon 68, 349.33 Ibid., Sermon 68, 349.34 Dobie, ‘Meister Eckhart’s “Ontological Philosophy of Religion”’, 576.35 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 3, 46–7, 49.36 Ibid., Sermon 96, 462.37 Ibid., Sermon 96, 463.38 Dobie, ‘Meister Eckhart’s “Ontological Philosophy of Religion”’, 581.39 Pseudo-Dionysius, The Complete Works, 141, explains: ‘The Cause of all is above all and is not inexistent, lifeless, speechless, mindless. It is not a material body, and hence has neither shape nor form, quality, quantity, or weight. It is not in any place and can neither be seen nor be touched. It is neither perceived nor is it perceptible. It suffers neither disorder nor disturbance and is overwhelmed by no earthly passion. It is not powerless and subject to the disturbances caused by sense perception. It endures no deprivation of light. It passes through no change, decay, division, loss, no ebb and flow, nothing of which the senses may be aware. None of all this can either be identified with it nor attributed to it.’40 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 3, 46–7.41 Pseudo-Dionysius, Complete Works: 135. ‘The holiest and highest of the things perceived with the eye of the body or the mind are but the rationale which presupposes all that lies below the Transcendent One. Through them, however, his unimaginable presence is shown.’42 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 3, 46–7: ‘In the one case there is activity, where the mind does the work itself; in the other case there is passivity, when God undertakes the work, and then the mind should, nay, must, remain still and let God act. Now before this is begun by the mind and completed by God, the mind has a prevision of it, a potential knowledge that it can come to be thus.’43 Ibid., 49.44 Pseudo-Dionysius, Complete Works, 135, 141.45 Eckhart, Complete Mystical Works: Sermon 68, 349. Compare also Sermon 67, 343: ‘Now let us consider the soul, which has a tiny drop of intellect, a little spark, a twig. She has powers which work in the body. One is the power of digestion … The soul also has a power in the eye … There is another power in the soul, with which she remembers. This power is able to picture in itself things which are not present, so that I can recognize things as well as if I saw them with my own eyes, and even better – I can easily think of a rose in winter – and with this power the soul works in nonbeing and follows God, who works in nonbeing.’46 Ibid., Sermon 35, 208: ‘love infatuates and entangles us in goodness, and in love I remain caught up in the gate … love seeks desire, intention. Knowledge does not add a single thought, but rather detaches and strips off and runs ahead, touches God naked and grasps Him in His essence’.47 Ibid., Sermon 55, 289.48 Ibid., Sermon 2, 43.49 Ibid., Sermon 96, 463.50 Ibid., Sermon 2, 43.51 Ibid., Sermon 2, 44: ‘Silence your faculties, if you really wish to experience this birth in you’; Sermon 3, Walshe 49: ‘He takes away the active intellect from him and, installing Himself in its stead, He Himself undertakes all that the active intellect ought to be doing.’52 Ibid., Sermon 3, 49.53 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 61. Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 2, 39.54 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 35, 208.55 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 2.56 Pseudo-Dionysius, Complete Works, 139.On divine language and human language: ‘We are not told in what language God spoke to Adam. Tradition has pictured it as a sort of language of interior illumination … a language which, although not translatable into any known idiom, is still, through a special grace or dispensation, comprehensible to its hearer.’ Eco, The Search for the Perfect Language, 7.57 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 35, 208.58 Ibid., Sermon 1, 29, 33, 34, 35, 36; Sermon 3, 48, 51, 54; Sermon 4, 57, Sermon 6, 69; Sermon 22, 152 etc.59 Eco, The Search for the Perfect Language, 7.60 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 22, 152.61 Ibid., 152.62 Ibid., Sermon 35, 208.63 Ibid., Sermon 87, 425.64 Ibid., Sermon 1, 35; Sermon 2, 42.65 Kieckhefer, ‘Meister Eckhart’s Conception of Union with God’, 212.66 Eckhart, Complete Mystical Works, Talk of Instruction 4, 489.67 Kieckhefer, ‘Meister Eckhart’s Conception of Union with God’, 219.68 Eckhart, Complete Mystical Works, Talks of Instruction, 499.69 Ibid., Sermon 65, 332.70 Ibid., Sermon 7, 72.71 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 110.72 Impey, Meister Eckhart’s Commentary on the Gospel of John (unpublished), 8, paragraph 11.73 The Eckhartian Schwester Katrei treatise suggests that: ‘He who recognises the being of a pear stem in its highest aspect knows God in all of his might and knows everything God has ever created according to being.’ ‘The Sister Catherine Treatise’, 369.74 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 69, 352.75 Impey, Meister Eckhart’s Commentary on the Gospel of John, 12, paragraph 20.76 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 7, 73. To have any realization of thus being God's Son, we need to distinguish between the outward and the inward understanding. The inward understanding is that which is based intellectually in the nature of our soul. Yet it is not the soul's essence but is, rather, rooted there and is something of the life of the soul. In saying the understanding is the life of the soul we mean her intellectual life, and that is the life in which man is born as God's son and to eternal life. This understanding is timeless, without place without Here and Now. In this life all things are one and all things are common: all things are all in all and all in one.77 Ibid., Sermon 8, 79.78 Ibid., Sermon 8, 79.79 Ibid., Sermon 11, 97.80 Ibid., Sermon 4, 59.Additional informationNotes on contributorsRebecca StephensRebecca Stephens is a scholar and a teacher in her daily life. Chair of The Eckhart Society, she is a regular speaker at the Society's annual conference, co-organizes and presents Eckhartian One Day Events in York and Cambridge, and is an Associate Editor of the journal, Medieval Mystical Theology.","PeriodicalId":40432,"journal":{"name":"Medieval Mystical Theology","volume":"2003 307","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medieval Mystical Theology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20465726.2023.2268460","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACTPhilosophers of the theory-of-mind have always grappled with how to describe and image human mental processes, given the impossibility of accessing a perspective outside consciousness from which to analyse it. This article considers the history of models of the mind before exploring in detail Meister Eckhart’s conception of psychology, epistemology and ontology. Eckhart’s German Sermons and Talks of Instruction are drawn on to tease out his understanding of the mind/brain and the sensible, rational and intellectual faculties. The article looks especially to Eckhart’s writings on union with the divine and the apophatic struggle to conceive or intelligibly communicate, from the human perspective, the transcendent, timeless and unrestricted knowledge which is the Godhead.KEYWORDS: Mysticismontologyself-knowledgepsychologybrainsoul Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Eckhart, Complete Mystical Works of Meister Eckhart, Sermon 1, 31; Churchland, “How Do Neurons Know?”, 42.2 Smith, ‘Picturing the Mind’, 159, 163; Kemp and Fletcher, ‘Medieval Theory of the Inner Senses’, 569, 562.3 Kemp and Fletcher, ‘Medieval Theory of the Inner Senses’, 565 and 569. We still speak of the brain as being composed of ventricles: ‘The ventricles of the brain are a communicating network of cavities filled with cerebrospinal fluid (CSF) and located within the brain parenchyma. The ventricular system is composed of 2 lateral ventricles, the third ventricle, the cerebral aqueduct, and the fourth ventricle.’ (https://emedicine.medscape.com/article/1923254-overview?reg=1).4 Gomez-Marin, ‘Commentary: Metaphors We Live By’, 1; Brette, ‘Brains as Computers’. See, for example, in Margery Allingham’s 1963 novel The China Governess: ‘The front of his mind was satisfied that he had merely had an interview with a difficult old man, but behind it, in the vast, blind computing machine where the mind and the emotions meet and churn, something very odd indeed seemed to have taken place.’ Allingham, The China Governess, 103.5 Piccinini, ‘Computationalism in the Philosophy of Mind’, 520; Richards and Lillicrap, ‘Brain-Computer Metaphor Debate’, 4.6 Maslennikov, Schchapin and Nekorkin, ‘Transient Sequences in a Hypernetwork Generated’, 1: ‘based on graph theory, statistical physics and nonlinear dynamics … [which enables] formulating basic principles of the organization of the central nervous system’.7 Mazabow, Burke and Stuart, ‘Neuro-Epistemology’, 63–4. Birmingham University’s John Barnden has created a website, mapping metaphors of the mind, https://www.cs.bham.ac.uk/~jab/ATT-Meta/Databank.8 Gomez-Marin, ‘Commentary: Metaphors We Live By’, 1.9 Ibid., 2; referring to Henri Bergson and Aldous Huxley respectively.10 Churchland, ‘How Do Neurons Know?’, 50: ‘for the neurophilosopher … questions abound … with deep roots reaching back to the ancient Greeks, with ramifying branches extending throughout the history and philosophy of Western thought’.11 Kemp and Fletcher, ‘Medieval Theory of the Inner Senses’, 573, 568. See also: ‘The theory is consistent with discrete stage-processing models which have been popular in twentieth-century cognitive psychology. Like the theory of the inner senses, such models assume that information is transformed in discrete stages, with the information becoming more abstract’, (568).12 Churchland, ‘How Do Neurons Know?’, 50.13 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 1, 31.14 Ibid., Sermon 90, 441.15 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 6.16 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 1, 29.17 Ibid., ‘you have no image but of what is outside yourself (which is drawn in through the senses and continually points to that of which it is the image).’ Through Aquinas, Eckhart would have been aware of the sensus communis as a specific internal sense which takes care of ‘mental activities that he considers as pre-analytic data’ and is the means by which ‘a perceiver is aware that she is indeed sensing … the internal sense faculty through which a perceiver is aware that she is aware.’ Lisska, Aquinas’s Theory of Perception, 203.18 Ibid., 30.19 Ibid., Sermon 2, 41–2: ‘The soul is scattered abroad among her powers and dissipated in the action of each: the power of sight in the eye, the power of hearing in the ear, the power of tasting in the tongue.’20 Ibid., Sermon 1, 33.21 Ibid., Sermon 3, 50.22 Ibid., Sermon 2, 41–2.23 Ibid., Sermon 1, 33. The apocryphal Eckhartian ‘Sister Catherine’ treatise explores this when ‘Catherine’ demands from her confessor to be taught the shortest way to union with God, only to receive an Augustinian admonishment to turn away from the world: ‘All creatures direct you to it. They all say “Go forth, we are not God!” Daughter, in that you have instruction enough … If you were touched by the truth, you would neither act nor not act on my account. You know well enough that I am a creature. I want you to realise that you do not live for the truth as long as a creature can give or take from you.’ ‘The Sister Catherine Treatise’, 350–1, 353. Dar zû wisent dich alle creaturen. Si sprechent alle: ‘Gang fürbas, wir sind gott nütt!’ Tochter, hie mitt hestu ler genûg’ … ‘Wissest, warestu von warheit berürt, du enhetest dur mich geton noch gelaussen! Du macht wol wissen, das ich ein creatur bin: Die wil dir die creature geben vnd nemen mag, so wissest, das du der warheit nütt enlebest. (‘Schwester Katrei’, 324, 326–8)24 Ibid., Sermon 8, 79; Sermon 4, 56. Also, Sermon 1, 30, on the soul before her reditus to God: ‘and thus she works with her powers and not with her essence’.25 Ibid., Sermon 4, 56.26 Ibid., Sermon 8, 80–1.27 Ibid., Sermon 4, 56. We also see in Sermon 2, 43: ‘Another question arises. You might say, “Sir, you place all our salvation in ignorance.” That sounds like a lack. God made man to know, as the prophet says, “Lord, make them know!”’ (Tob. 13:4). Where there is ignorance there is a lack, something is missing, a man is brutish, an ape, a fool, and remains so long as he is ignorant. ‘Ah, but here we must come to a transformed knowledge, and this unknowing must not come from ignorance, but rather from knowing we must get to this unknowing. Then we shall become knowing with divine knowing, and our unknowing will be ennobled and adorned with supernatural knowing.’28 Ibid., Sermon 87, 420 (popularly known as Pr.52).29 Ibid., Sermon 1, 35.30 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 56.31 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 22, 154.32 Ibid., Sermon 68, 349.33 Ibid., Sermon 68, 349.34 Dobie, ‘Meister Eckhart’s “Ontological Philosophy of Religion”’, 576.35 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 3, 46–7, 49.36 Ibid., Sermon 96, 462.37 Ibid., Sermon 96, 463.38 Dobie, ‘Meister Eckhart’s “Ontological Philosophy of Religion”’, 581.39 Pseudo-Dionysius, The Complete Works, 141, explains: ‘The Cause of all is above all and is not inexistent, lifeless, speechless, mindless. It is not a material body, and hence has neither shape nor form, quality, quantity, or weight. It is not in any place and can neither be seen nor be touched. It is neither perceived nor is it perceptible. It suffers neither disorder nor disturbance and is overwhelmed by no earthly passion. It is not powerless and subject to the disturbances caused by sense perception. It endures no deprivation of light. It passes through no change, decay, division, loss, no ebb and flow, nothing of which the senses may be aware. None of all this can either be identified with it nor attributed to it.’40 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 3, 46–7.41 Pseudo-Dionysius, Complete Works: 135. ‘The holiest and highest of the things perceived with the eye of the body or the mind are but the rationale which presupposes all that lies below the Transcendent One. Through them, however, his unimaginable presence is shown.’42 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 3, 46–7: ‘In the one case there is activity, where the mind does the work itself; in the other case there is passivity, when God undertakes the work, and then the mind should, nay, must, remain still and let God act. Now before this is begun by the mind and completed by God, the mind has a prevision of it, a potential knowledge that it can come to be thus.’43 Ibid., 49.44 Pseudo-Dionysius, Complete Works, 135, 141.45 Eckhart, Complete Mystical Works: Sermon 68, 349. Compare also Sermon 67, 343: ‘Now let us consider the soul, which has a tiny drop of intellect, a little spark, a twig. She has powers which work in the body. One is the power of digestion … The soul also has a power in the eye … There is another power in the soul, with which she remembers. This power is able to picture in itself things which are not present, so that I can recognize things as well as if I saw them with my own eyes, and even better – I can easily think of a rose in winter – and with this power the soul works in nonbeing and follows God, who works in nonbeing.’46 Ibid., Sermon 35, 208: ‘love infatuates and entangles us in goodness, and in love I remain caught up in the gate … love seeks desire, intention. Knowledge does not add a single thought, but rather detaches and strips off and runs ahead, touches God naked and grasps Him in His essence’.47 Ibid., Sermon 55, 289.48 Ibid., Sermon 2, 43.49 Ibid., Sermon 96, 463.50 Ibid., Sermon 2, 43.51 Ibid., Sermon 2, 44: ‘Silence your faculties, if you really wish to experience this birth in you’; Sermon 3, Walshe 49: ‘He takes away the active intellect from him and, installing Himself in its stead, He Himself undertakes all that the active intellect ought to be doing.’52 Ibid., Sermon 3, 49.53 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 61. Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 2, 39.54 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 35, 208.55 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 2.56 Pseudo-Dionysius, Complete Works, 139.On divine language and human language: ‘We are not told in what language God spoke to Adam. Tradition has pictured it as a sort of language of interior illumination … a language which, although not translatable into any known idiom, is still, through a special grace or dispensation, comprehensible to its hearer.’ Eco, The Search for the Perfect Language, 7.57 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 35, 208.58 Ibid., Sermon 1, 29, 33, 34, 35, 36; Sermon 3, 48, 51, 54; Sermon 4, 57, Sermon 6, 69; Sermon 22, 152 etc.59 Eco, The Search for the Perfect Language, 7.60 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 22, 152.61 Ibid., 152.62 Ibid., Sermon 35, 208.63 Ibid., Sermon 87, 425.64 Ibid., Sermon 1, 35; Sermon 2, 42.65 Kieckhefer, ‘Meister Eckhart’s Conception of Union with God’, 212.66 Eckhart, Complete Mystical Works, Talk of Instruction 4, 489.67 Kieckhefer, ‘Meister Eckhart’s Conception of Union with God’, 219.68 Eckhart, Complete Mystical Works, Talks of Instruction, 499.69 Ibid., Sermon 65, 332.70 Ibid., Sermon 7, 72.71 Kelley, Meister Eckhart on Divine Knowledge, 110.72 Impey, Meister Eckhart’s Commentary on the Gospel of John (unpublished), 8, paragraph 11.73 The Eckhartian Schwester Katrei treatise suggests that: ‘He who recognises the being of a pear stem in its highest aspect knows God in all of his might and knows everything God has ever created according to being.’ ‘The Sister Catherine Treatise’, 369.74 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 69, 352.75 Impey, Meister Eckhart’s Commentary on the Gospel of John, 12, paragraph 20.76 Eckhart, Complete Mystical Works, Sermon 7, 73. To have any realization of thus being God's Son, we need to distinguish between the outward and the inward understanding. The inward understanding is that which is based intellectually in the nature of our soul. Yet it is not the soul's essence but is, rather, rooted there and is something of the life of the soul. In saying the understanding is the life of the soul we mean her intellectual life, and that is the life in which man is born as God's son and to eternal life. This understanding is timeless, without place without Here and Now. In this life all things are one and all things are common: all things are all in all and all in one.77 Ibid., Sermon 8, 79.78 Ibid., Sermon 8, 79.79 Ibid., Sermon 11, 97.80 Ibid., Sermon 4, 59.Additional informationNotes on contributorsRebecca StephensRebecca Stephens is a scholar and a teacher in her daily life. Chair of The Eckhart Society, she is a regular speaker at the Society's annual conference, co-organizes and presents Eckhartian One Day Events in York and Cambridge, and is an Associate Editor of the journal, Medieval Mystical Theology.
“我内心闪耀的东西”:认识与不认识上帝与自我
我想让你意识到,只要一个生物能从你身上得到或得到,你就不是为了真相而活。《凯瑟琳修女人性论》,350-1页,353页。Dar zû智慧地创造了所有的生物。他的代表说:“Gang frbas,我们会得到n<e:2> !”“托克特,他的米特,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿,他的腿。”“你会变得更聪明,因为你是一个更聪明的人。”“你会变得更聪明,因为你是一个更聪明的人。”(《施威斯特·卡特雷》,324,326 - 8)24同上,讲道8,79;《讲道》4,56还有,《讲道》第1章第30节,关于灵魂在皈依上帝之前:“因此,她用她的力量而不是用她的本质来工作。同上,布道4,56.26同上,布道8,80-1.27同上,布道4,56。我们也在布道2章43节看到:“另一个问题出现了。你可能会说,“先生,你把我们所有的救赎都放在了无知上。”这听起来像是一个缺失。神使人知道,正如先知所说:“主啊,叫他们知道!”(伯十三4)。哪里有无知,哪里就有欠缺,少了什么东西,人是野蛮的,是猿猴,是傻瓜,只要他无知,他就会一直存在。“啊,但在这里,我们必须达到一种转变了的知识,这种不知道一定不是来自无知,而是来自知道,我们必须达到这种不知道。然后,我们将以神圣的知识成为知识,我们的无知将被超自然的知识所提升和装饰。28同上,讲道87,420(通常称为箴言52)同上,布道1,35.30凯利,迈斯特·埃克哈特论神性知识,56.31埃克哈特,神秘主义作品全集,布道22,154.32同上,布道68,349.33同上,布道68,349.34多比,“迈斯特·埃克哈特的“宗教本体论哲学””,576.35埃克哈特,神秘主义作品全集,布道3,46-7,49.36同上,布道96,462.37同上,布道96,463.38多比,“迈斯特·埃克哈特的“宗教本体论哲学”,581.39假狄奥尼修斯,《全集》,141,解释说:“一切的原因高于一切,并不是不存在的、无生命的、无言的、没有头脑的。它不是一个物质的物体,因此既没有形状也没有形式、质量、数量或重量。它不在任何地方,既看不见也摸不着。它既不能被感知,也不能被感知。它不受混乱和干扰,不被世俗的激情所压倒。它不是无能为力的,也不受感官知觉的干扰。它不怕光的剥夺。它没有变化、腐朽、分裂、丧失,没有潮起潮落,没有感官所能觉察到的任何东西。这一切既不能与它等同,也不能归因于它。40埃克哈特,完整的神秘作品,布道3,46-7.41伪狄奥尼修斯,完整作品:135。用身体或心灵的眼睛所感知到的最神圣和最高的事物,不过是先验者之下一切事物的前提。然而,通过它们,他难以想象的存在被展示出来。42埃克哈特,《神秘主义全集》,布道3章46-7节:“在一种情况下,有活动,在那里思想自己工作;在另一种情况下,是被动的,当上帝承担工作时,头脑应该,不,必须保持静止,让上帝行动。在这一切由心灵开始,由上帝完成之前,心灵对它有一种预见,一种潜在的知识,知道它会变成这样。' 43同上,49.44伪狄奥尼修斯,全集,135,141.45艾克哈特,全集神秘作品:布道68,349。再比较一下《讲道》第67章第343节:“现在让我们考虑灵魂,它有一点点智慧,一点火花,一根树枝。她有在身体里起作用的能力。一种是消化的力量……灵魂的眼睛也有一种力量……灵魂还有另一种力量,她用它来记忆。这种能力能够描绘出不存在的事物,所以我能像亲眼所见一样认识事物,甚至比亲眼所见还要好——我能轻易地想到冬天里的一朵玫瑰——有了这种能力,灵魂在虚无中工作,跟随在虚无中工作的上帝。’46同上,布道35,208:‘爱使我们迷恋,使我们陷入良善之中,而在爱中,我仍然被困在门中……爱寻求欲望和意图。知识并没有增添任何思想,而是脱去、剥去、跑在前面,赤裸裸地接触上帝,抓住他的本质同上,布道55,289.48同上,布道2,43.49同上,布道96,463.50同上,布道2,43.51同上,布道2,44:“沉默你的官能,如果你真的想体验你的出生”;《传道书》第49章第3章:“上帝从他身上拿走了能动的理智,而用自己代替能动的理智,他自己承担了能动的理智应该做的一切。’52同上,讲道3,49.53凯利,埃克哈特论神圣知识,61页。埃克哈特,完整的神秘作品,布道2,39.54,埃克哈特,完整的神秘作品,布道35,208.55,凯利,迈斯特·埃克哈特关于神圣知识,2.56伪狄奥尼修斯,完整作品,139。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
17
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信