Denominative variation in the COVID-19 Open Research Dataset corpus

IF 0.9 4区 文学 N/A LANGUAGE & LINGUISTICS
Terminology Pub Date : 2023-10-26 DOI:10.1075/term.00071.ben
Valeria Benítez Carrasco, Pilar León-Araúz
{"title":"Denominative variation in the COVID-19 Open Research Dataset corpus","authors":"Valeria Benítez Carrasco, Pilar León-Araúz","doi":"10.1075/term.00071.ben","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Since 2020, we have witnessed the emergence of new concepts and terms due to the pandemic outbreak. Some of them have even become obsolete in a short period of time whereas others are still misused despite standardization efforts. In this paper we study explicit denominative variation in the COVID-19 corpus, which consists of scientific articles released as part of the COVID-19 Open Research Dataset and is publicly available in Sketch Engine. First of all, variants for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 and coronavirus disease 2019 were extracted by means of knowledge patterns (e.g., also known as ). The productiveness of knowledge patterns was analyzed and a set of 1,684 explicit variation excerpts were collected and manually annotated. A total of 371 variants were retrieved and organized in two polydenominative clusters (i.e., 177 for COVID-19 and 193 for SARS-CoV-2), which were then formally and semantically characterized by comparison with the established designations. Finally, possible causes underlying denominative variation are explored.","PeriodicalId":44429,"journal":{"name":"Terminology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2023-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Terminology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/term.00071.ben","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract Since 2020, we have witnessed the emergence of new concepts and terms due to the pandemic outbreak. Some of them have even become obsolete in a short period of time whereas others are still misused despite standardization efforts. In this paper we study explicit denominative variation in the COVID-19 corpus, which consists of scientific articles released as part of the COVID-19 Open Research Dataset and is publicly available in Sketch Engine. First of all, variants for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 and coronavirus disease 2019 were extracted by means of knowledge patterns (e.g., also known as ). The productiveness of knowledge patterns was analyzed and a set of 1,684 explicit variation excerpts were collected and manually annotated. A total of 371 variants were retrieved and organized in two polydenominative clusters (i.e., 177 for COVID-19 and 193 for SARS-CoV-2), which were then formally and semantically characterized by comparison with the established designations. Finally, possible causes underlying denominative variation are explored.
COVID-19开放研究数据集语料库中的分母变异
自2020年以来,由于大流行的爆发,我们目睹了新概念和新术语的出现。其中一些甚至在很短的时间内就过时了,而另一些尽管进行了标准化工作,但仍然被滥用。在本文中,我们研究了COVID-19语料库中的显式分母变化,该语料库由作为COVID-19开放研究数据集的一部分发布的科学文章组成,并在Sketch Engine中公开提供。首先,通过知识模式(例如,也称为)提取严重急性呼吸综合征冠状病毒2和冠状病毒病2019的变异。分析了知识模式的生产力,收集了1684个显性变异摘录,并进行了人工标注。总共检索了371个变体,并将其组织为两个多名称聚类(即COVID-19为177个,SARS-CoV-2为193个),然后通过与已建立的名称进行比较,对其进行正式和语义表征。最后,探讨了分母变化的可能原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Terminology
Terminology Multiple-
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
15
期刊介绍: Terminology is an independent journal with a cross-cultural and cross-disciplinary scope. It focusses on the discussion of (systematic) solutions not only of language problems encountered in translation, but also, for example, of (monolingual) problems of ambiguity, reference and developments in multidisciplinary communication. Particular attention will be given to new and developing subject areas such as knowledge representation and transfer, information technology tools, expert systems and terminological databases. Terminology encompasses terminology both in general (theory and practice) and in specialized fields (LSP), such as physics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信