Voces Furiarum

IF 0.4 3区历史学 0 CLASSICS

MNEMOSYNE Pub Date : 2023-09-20 DOI:10.1163/1568525x-12347344

Joshua M. Paul

引用次数: 0

Abstract

Abstract I argue that Priapus offers a bilingual gloss on the name ‘Tisiphone’ in Horace, Satires 1.8. I trace the folk etymology of the Fury’s name and identify various passages in which Latin authors emphasize a perceived connection between Tisiphone and φωνή , voice. I then demonstrate how this bilingual pun casts Priapus as a narrator capable of learned, Alexandrian wordplay.

查看原文本刊更多论文

Voces Furiarum

摘要本文认为，普里阿普斯对贺拉斯《讽刺篇》第1.8章中的“提西福涅”这个名字进行了双语阐释。我追溯了“愤怒”这个名字的民间词源，并找出了拉丁作者强调Tisiphone和φωνή (voice)之间的联系的各种段落。然后，我展示了这个双语双关语是如何将普里阿普斯塑造成一个能够学习亚历山大式文字游戏的叙述者的。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

MNEMOSYNE CLASSICS-

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Since its first appearance as a journal of textual criticism in 1852, Mnemosyne has secured a position as one of the leading journals in its field worldwide. Its reputation is built on the Dutch academic tradition, famous for its rigour and thoroughness. It attracts contributions from all over the world, with the result that Mnemosyne is distinctive for a combination of scholarly approaches from both sides of the Atlantic and the Equator. Its presence in libraries around the globe is a sign of its continued reputation as an invaluable resource for scholarship in Classical studies.