Shinran’s ‘Practice’. The Shin Buddhist Turn in the Buddhist Understanding of Practice

Masafumi Fujimoto
{"title":"Shinran’s ‘Practice’. The Shin Buddhist Turn in the Buddhist Understanding of Practice","authors":"Masafumi Fujimoto","doi":"10.38144/tkt.2023.2.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Buddhism, the fundamental question regarding practice is what practice will allow one to overcome the suffering of samsara. Shinran offered a unique answer to that question based on the transformation of his understanding of Buddhism brought about through his encounter with Hōnen, a Buddhist thinker who advocated exclusively practicing the recitation of the nenbutsu. This paper aims to clarify the significance and originality of Shinran’s grasp of what that practice is through a careful reading of his works. Shinran holds that his encounter with Hōnen’s teaching led him to shift from the self-power practices of the Path of Sages to the Other Power of the Pure Land tradition. After describing the traditional view of practice laid out in the Path of Sages, which aims to attain enlightenment through severing one’s mental afflictions and developing wisdom through meditative concentration, I discuss Hōnen’s understanding of the nenbutsu as an Other Power practice selected in the Amida’s original vow. From Hōnen’s perspective, people are incapable bringing about the sort of transformation that was sought after through those traditional, self-power practices such as keeping precepts and engaging in mediation. Rather than engaging in such an impossible endeavor, Hōnen advocated reliance on the compassionate action of Amida’s original vow, which promised to bring all who relied on it to ultimate enlightenment. Then I discuss how Shinran developed Hōnen’s ideas to shift the significance of practice to one entirely based on Other Power faith. Shinran does not focus on the act of vocal recitation of the nenbutsu, but instead emphasizes the importance of the experience of hearing the significance of the name of Amida as explained by awakened predecessors and the arising of faith toward that message. From Shinran’s perspective, the name of Amida represents the virtues of true suchness that have already been fully realized entirely independent of the actions or intentions of the individual practitioner. For Shinran, recognizing and accepting the virtues that are shown to exist through the Amida’s name is the key to being liberated from samsara and is possible in an instant of insight that is available to anyone regardless of their abilities or actions. Through these considerations, this paper shows how Shinran’s emphasis of Other Power faith is an essential element of his clarification of the True Pure Land Buddhism as the consummation of Mahayana Buddhism.","PeriodicalId":488690,"journal":{"name":"Távol-keleti Tanulmányok","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Távol-keleti Tanulmányok","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.38144/tkt.2023.2.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In Buddhism, the fundamental question regarding practice is what practice will allow one to overcome the suffering of samsara. Shinran offered a unique answer to that question based on the transformation of his understanding of Buddhism brought about through his encounter with Hōnen, a Buddhist thinker who advocated exclusively practicing the recitation of the nenbutsu. This paper aims to clarify the significance and originality of Shinran’s grasp of what that practice is through a careful reading of his works. Shinran holds that his encounter with Hōnen’s teaching led him to shift from the self-power practices of the Path of Sages to the Other Power of the Pure Land tradition. After describing the traditional view of practice laid out in the Path of Sages, which aims to attain enlightenment through severing one’s mental afflictions and developing wisdom through meditative concentration, I discuss Hōnen’s understanding of the nenbutsu as an Other Power practice selected in the Amida’s original vow. From Hōnen’s perspective, people are incapable bringing about the sort of transformation that was sought after through those traditional, self-power practices such as keeping precepts and engaging in mediation. Rather than engaging in such an impossible endeavor, Hōnen advocated reliance on the compassionate action of Amida’s original vow, which promised to bring all who relied on it to ultimate enlightenment. Then I discuss how Shinran developed Hōnen’s ideas to shift the significance of practice to one entirely based on Other Power faith. Shinran does not focus on the act of vocal recitation of the nenbutsu, but instead emphasizes the importance of the experience of hearing the significance of the name of Amida as explained by awakened predecessors and the arising of faith toward that message. From Shinran’s perspective, the name of Amida represents the virtues of true suchness that have already been fully realized entirely independent of the actions or intentions of the individual practitioner. For Shinran, recognizing and accepting the virtues that are shown to exist through the Amida’s name is the key to being liberated from samsara and is possible in an instant of insight that is available to anyone regardless of their abilities or actions. Through these considerations, this paper shows how Shinran’s emphasis of Other Power faith is an essential element of his clarification of the True Pure Land Buddhism as the consummation of Mahayana Buddhism.
Shinran的“实践”。佛教对修行认识的新佛教转向
在佛教中,关于修行的基本问题是什么修行能让人克服轮回之苦。真然对这个问题给出了一个独特的答案,基于他对佛教的理解的转变,这是通过他与Hōnen的相遇而带来的,Hōnen是一位佛教思想家,他主张只练习念佛。本文旨在通过仔细阅读信然的作品,阐明信然对这种实践的理解的意义和独创性。信然认为,他与Hōnen的相遇使他从圣贤之路的自我力量实践转向了净土传统的他者力量。在描述了《圣贤之道》中关于修持的传统观点之后,我将讨论Hōnen对阿弥陀佛原愿中所选择的另一种力量修持的理解。《圣贤之道》旨在通过切断一个人的心理痛苦和通过冥想集中发展智慧而获得启示。从Hōnen的角度来看,人们无法通过那些传统的、自我力量的实践(如遵守戒律和参与调解)来实现这种转变。Hōnen主张依靠阿弥陀佛原誓的慈悲行动,而不是从事这种不可能的努力,该誓言承诺将所有依赖它的人带到最终的觉悟。然后,我讨论真然如何发展Hōnen的思想,将实践的意义转变为完全基于他者力量的信仰。禅然并不专注于口头念诵nenbutsu的行为,而是强调听到阿弥陀佛这个名字的意义的体验的重要性,正如觉醒的前辈所解释的那样,以及对这个信息产生的信仰。从禅然的角度来看,阿弥陀佛的名字代表了已经完全实现的真正的美德,完全独立于个人的行为或意图。对禅然来说,认识并接受通过阿弥陀佛之名而显现出来的美德,是从轮回中解脱出来的关键,而且无论能力或行为如何,都有可能在瞬间获得顿悟。通过这些思考,本文揭示了禅然对异力信仰的强调是他阐明真净土佛教是大乘佛教的圆满的一个重要因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信