The Possibility of Paraphrase

Palle Leth
{"title":"The Possibility of Paraphrase","authors":"Palle Leth","doi":"10.1093/jaac/kpad041","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract It is often claimed that, in at least some areas of language use, the relation between form and content is such that any attempt at reformulation or paraphrase amounts to a distortion of the significance of the original wording. In this article, I set out to vindicate an undemanding yet nontrivial conception of paraphrase. According to the rhetorical relations account of textual cohesion proposed, the meaning specifications required by a collection of sentences in order to constitute a text pave the way for a kind of reformulation which is in solidarity with the possibility of paraphrase. I substantiate my approach with prosaic and poetic examples from Woolf and Dickinson, respectively.","PeriodicalId":220991,"journal":{"name":"The Journal of Aesthetics and Art Criticism","volume":"57 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Aesthetics and Art Criticism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jaac/kpad041","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract It is often claimed that, in at least some areas of language use, the relation between form and content is such that any attempt at reformulation or paraphrase amounts to a distortion of the significance of the original wording. In this article, I set out to vindicate an undemanding yet nontrivial conception of paraphrase. According to the rhetorical relations account of textual cohesion proposed, the meaning specifications required by a collection of sentences in order to constitute a text pave the way for a kind of reformulation which is in solidarity with the possibility of paraphrase. I substantiate my approach with prosaic and poetic examples from Woolf and Dickinson, respectively.
释义的可能性
人们常常认为,至少在语言使用的某些领域,形式和内容之间的关系是这样的,任何重新表述或解释的企图都相当于对原措辞意义的扭曲。在这篇文章中,我开始证明一个简单但重要的释义概念。根据语篇衔接的修辞关系理论,一组句子为构成一个语篇所需要的意义规范为一种重新表述铺平了道路,这种重新表述与释义的可能性是一致的。我分别从伍尔夫和狄金森的散文和诗意的例子来证实我的方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信