Beyond “for ever England”: Contemporary British Women’s War Poetry and the First World War Canon

Sofia Permiakova
{"title":"Beyond “for ever England”: Contemporary British Women’s War Poetry and the First World War Canon","authors":"Sofia Permiakova","doi":"10.7311/0860-5734.32.3.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Turning to the First World War patriotic narrative of “for ever England,” epito- mised by Rupert Brooke and his writing as the point of departure, this paper investigates 21st century commemorative women’s poetry written during the First World War centenary years and its subversive interaction with this traditional war narrative. This article argues that while the public discourse on war memory often turned to the idea of a “shared past” between the UK and former colonies, thus “sanitising” the history of colonial violence (as argued by Santanu Das), poems by Yrsa Daley-Ward, Malika Booker, Imtiaz Dharker, and Jenny Lewis written for commemorative anthologies effectively de-colonise the nar- rative(s) of the First World War by opening up the space for new voices and construing the image of England beyond “for ever England” in its relation to other spaces and other wars.","PeriodicalId":311330,"journal":{"name":"Anglica. An International Journal of English Studies","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anglica. An International Journal of English Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7311/0860-5734.32.3.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Turning to the First World War patriotic narrative of “for ever England,” epito- mised by Rupert Brooke and his writing as the point of departure, this paper investigates 21st century commemorative women’s poetry written during the First World War centenary years and its subversive interaction with this traditional war narrative. This article argues that while the public discourse on war memory often turned to the idea of a “shared past” between the UK and former colonies, thus “sanitising” the history of colonial violence (as argued by Santanu Das), poems by Yrsa Daley-Ward, Malika Booker, Imtiaz Dharker, and Jenny Lewis written for commemorative anthologies effectively de-colonise the nar- rative(s) of the First World War by opening up the space for new voices and construing the image of England beyond “for ever England” in its relation to other spaces and other wars.
超越“永远的英格兰”:当代英国女性的战争诗歌和第一次世界大战经典
本文以鲁珀特·布鲁克(Rupert Brooke)及其作品的第一次世界大战爱国叙事“永远的英格兰”(for ever England)为出发点,研究了在第一次世界大战百年纪念期间创作的21世纪纪念女性诗歌及其与这种传统战争叙事的颠覆性互动。本文认为,虽然关于战争记忆的公共话语经常转向英国和前殖民地之间“共同过去”的想法,从而“清洗”殖民暴力的历史(如桑塔努·达斯所言),但Yrsa dalley - ward、Malika Booker、Imtiaz Dharker、珍妮·刘易斯(Jenny Lewis)为纪念选集撰写的文章有效地消除了第一次世界大战的殖民化,为新的声音开辟了空间,并在与其他空间和其他战争的关系中构建了“永远的英格兰”之外的英国形象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书