{"title":"LA PAROLA DI DIO NELLE PRECES DEI VESPRI DELL’EPIFANIA","authors":"Jarosław Superson","doi":"10.25167/ls.4929","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Preces are the prayers that in modern Liturgy of the Hours are recited during Morning Prayer (invocationes) and Vespers (intercessiones). For centuries they were usually composed of psalm verses quotes and placed in different canonical hours. Contemporary preces created after the Second Vatican Council by Coetus XII bis are generally not. The author of the presentation entitled “The Word of God in the preces of the Vespers on Epiphany”, considering the record of Sacra Congregatio pro Cultu Divino, Commissio specialis ad instaurationem liturgicam absolvendam, Schemata n. 348, pointed out some expressions and phrases in verses 2, 6, 7, 12 i 17 of Psalm 71, which belongs to royal prayers, as the biblical source for preces on the Feast of Epiphany. The result of his research is an observation that Scriptura crescit cum orante, not only during reading of the text but above all as the updating in the course of the rite, which dynamism feeds the prayer so lavishly that the Word of God becomes his own and motivates him to compose a personal prayer.
 Keywords: Word of God, preces, Vespers, Epiphany.","PeriodicalId":269603,"journal":{"name":"Liturgia Sacra","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Liturgia Sacra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25167/ls.4929","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Preces are the prayers that in modern Liturgy of the Hours are recited during Morning Prayer (invocationes) and Vespers (intercessiones). For centuries they were usually composed of psalm verses quotes and placed in different canonical hours. Contemporary preces created after the Second Vatican Council by Coetus XII bis are generally not. The author of the presentation entitled “The Word of God in the preces of the Vespers on Epiphany”, considering the record of Sacra Congregatio pro Cultu Divino, Commissio specialis ad instaurationem liturgicam absolvendam, Schemata n. 348, pointed out some expressions and phrases in verses 2, 6, 7, 12 i 17 of Psalm 71, which belongs to royal prayers, as the biblical source for preces on the Feast of Epiphany. The result of his research is an observation that Scriptura crescit cum orante, not only during reading of the text but above all as the updating in the course of the rite, which dynamism feeds the prayer so lavishly that the Word of God becomes his own and motivates him to compose a personal prayer.
Keywords: Word of God, preces, Vespers, Epiphany.
在现代的礼拜仪式中,祷文是在早祷(祈祷)和晚祷(代祷)期间背诵的祷文。几个世纪以来,它们通常由诗篇的诗句和引用组成,并放在不同的规范时间。在第二次梵蒂冈大公会议之后,由Coetus XII创建的当代程序通常不是。题为“主显节晚祷序中的上帝话语”的报告的作者,考虑到Sacra congregation pro Cultu Divino, Commissio specialis and instaurationem liturgicam absolvendam, Schemata n. 348的记录,指出诗篇71的第2、6、7、12和17节中的一些表达和短语,属于王室祈祷,作为主显节序的圣经来源。他的研究结果是观察到,《圣经》(Scriptura crescit cum orante)不仅在阅读文本期间,而且最重要的是作为仪式过程中的更新,这种活力如此丰富地滋养了祈祷,以至于上帝的话语成为他自己的,并激励他撰写个人祈祷文。关键词:上帝的话语,仪式,晚祷,主显节。