Patrick Edward Marlow, Wendy Whitehead Martelle, Joan Parker Webster, Kelly Kealy
{"title":"It isn’t sloppy language: exploring the discourse of Village English","authors":"Patrick Edward Marlow, Wendy Whitehead Martelle, Joan Parker Webster, Kelly Kealy","doi":"10.1515/eduling-2023-0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In Alaska, as elsewhere in the United States, standardized American English is privileged over both local varieties of English and Indigenous languages. This privileged position is maintained, in part, through a deficit model of language acquisition and a model of school success which locates the source of underachievement among K-12 students within the child rather than within the broader sociopolitical context of school and schooling. Using a critical participatory action research approach, this article examines a single graduate course for K-12 teachers intended to address ideologies of linguistic deficit and demonstrate that the varieties of English spoken by adults and children in Southwest Alaska are systematic and rule-governed. Data are analyzed in terms of trajectories of learning, focusing on three distinct points within this trajectory: Pre-course questionnaire, Mid-point questionnaire and post-course artifacts (e.g., final projects for the master’s degree). Through the lens of discourse analysis (Gee, James Paul. 2010. An introduction to discourse analysis: Theory and method , 3rd edn. New York, NY: Routledge), we illustrate and discuss the tensions inherent in shifting discourse models as the teachers contend with course content that challenges broadly accepted explanations for school underachievement.","PeriodicalId":153620,"journal":{"name":"Educational Linguistics","volume":"6 12","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Educational Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/eduling-2023-0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract In Alaska, as elsewhere in the United States, standardized American English is privileged over both local varieties of English and Indigenous languages. This privileged position is maintained, in part, through a deficit model of language acquisition and a model of school success which locates the source of underachievement among K-12 students within the child rather than within the broader sociopolitical context of school and schooling. Using a critical participatory action research approach, this article examines a single graduate course for K-12 teachers intended to address ideologies of linguistic deficit and demonstrate that the varieties of English spoken by adults and children in Southwest Alaska are systematic and rule-governed. Data are analyzed in terms of trajectories of learning, focusing on three distinct points within this trajectory: Pre-course questionnaire, Mid-point questionnaire and post-course artifacts (e.g., final projects for the master’s degree). Through the lens of discourse analysis (Gee, James Paul. 2010. An introduction to discourse analysis: Theory and method , 3rd edn. New York, NY: Routledge), we illustrate and discuss the tensions inherent in shifting discourse models as the teachers contend with course content that challenges broadly accepted explanations for school underachievement.
在阿拉斯加,和美国其他地方一样,标准化的美国英语比当地的英语和土著语言都更有优势。这种特权地位得以维持,部分是通过语言习得的缺陷模型和学校成功的模型来实现的,这种模型将K-12学生成绩不佳的根源定位在孩子身上,而不是在学校和学校教育的更广泛的社会政治背景下。本文采用关键的参与式行动研究方法,考察了一门针对K-12教师的研究生课程,该课程旨在解决语言缺陷的意识形态问题,并证明阿拉斯加西南部成人和儿童所说的英语多样性是系统的和有规则的。根据学习轨迹对数据进行分析,重点关注该轨迹中的三个不同点:课前问卷、中点问卷和课后工件(例如,硕士学位的最终项目)。通过语篇分析的视角(Gee, James Paul. 2010)。语篇分析导论:理论与方法,第三版。纽约,纽约:劳特利奇),我们说明并讨论了在教师与挑战广泛接受的对学校成绩不佳的解释的课程内容相抗衡时,不断变化的话语模式所固有的紧张关系。