Algumas Reflexões Sobre Ritmo - Prólogo do livro “Rhythmic Mastery” de Alice Artzt

Abstract

Quando pensamos em encontrar tesouros, pensamos em uma longa jornada onde no fim encontram-se coisas valiosas escondidas e inatingíveis. Mas, às vezes, os tesouros estão bem na nossa frente, no primeiro passo da jornada. Esse é o caso quando lemos o livro "Rhythmic Mastery" de Alice Artztz. Em seu livro, encontramos um mapa do tesouro na terceira página, a página de agradecimentos. Nossa guia, Alice Artzt, nos instrui: "Gostaria de agradecer a Sergio Abreu por seus extensos conselhos durante a escrita deste livro e por sua inestimável colaboração no Prólogo." Assim temos o prólogo "Algumas Reflexões sobre o Ritmo", escrito por Alice Artztz e Sergio Abreu. Ali está o nosso tesouro, logo no início deste grande livro. E tal tesouro cultural deve ser trazido à luz e compartilhado. Essa é a razão de traduzir O prólogo para o português.