Oikonyms of the Czech Lands of the Kingdom of Bohemia in documents from the first half of the 14th century

Q1 Arts and Humanities

XLinguae Pub Date : 2023-10-01 DOI:10.18355/xl.2023.16.04.07

Zdenka Schejbalova

引用次数: 0

Abstract

In the article we study the Czech oikonyms Praha, Pohořelice, Křivoklát, Kutná Hora and Hranice na Moravě which appeared in documents written under John of Luxembourg, King of Bohemia, King of Poland and Count of Luxembourg, during his reign from 1310 to 1346. The documents studied are written in French and Latin. The oikonyms are spelled in different ways, which proves that the documents were established by several scribes or copyists. They remain valuable for knowledge of the history and development of the Kingdom of Bohemia and the evolution of French in its phase of transformation in the 1st half of the 14th century.

查看原文本刊更多论文

14世纪上半叶文献中波希米亚王国捷克土地的地名

在本文中，我们研究了捷克语的谐音词Praha, Pohořelice, Křivoklát, kutn Hora和Hranice na moravlovi，这些词出现在卢森堡的约翰(波希米亚国王，波兰国王和卢森堡伯爵)在1310年至1346年统治期间所写的文件中。研究的文件是用法语和拉丁语写的。这些同义词有不同的拼写方式，这证明这些文件是由几个抄写员或抄写员建立的。它们对于了解波希米亚王国的历史和发展以及14世纪上半叶法语在转型阶段的演变仍然很有价值。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

XLinguae Arts and Humanities-Philosophy

CiteScore

1.50

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： The XLinguae (ISSN 2453-711X online, ISSN 1337-8384 print) is the European scientific language double-blind peer-reviewed journal covering philosophy, linguistics, applied linguistics fields on Modern European languages. It is published by the Slovenská Vzdelávacia a Obstarávacia s.r.o., Nitra, with frequency of 4 issues per year: January + Special Issue, April, June, and October. The main objective of the Journal is to promote and sustain the language and culture diversity.