:Enlistment: Lists in Medieval and Early Modern Literature

IF 0.4 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
MODERN PHILOLOGY Pub Date : 2023-11-01 DOI:10.1086/726022
Ray Schrire
{"title":":<i>Enlistment: Lists in Medieval and Early Modern Literature</i>","authors":"Ray Schrire","doi":"10.1086/726022","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Previous articleNext article FreeBook ReviewEnlistment: Lists in Medieval and Early Modern Literature. Edited by Eva von Contzen and James Simpson. Columbus: Ohio State University Press, 2022. Pp. 232.Ray SchrireRay SchrireTel-Aviv University Search for more articles by this author PDFPDF PLUSFull Text Add to favoritesDownload CitationTrack CitationsPermissionsReprints Share onFacebookTwitterLinkedInRedditEmailPrint SectionsMorethe various tasks of the reeve written in Old-Englishan Anglo-Saxon poem about legendary kings and kingdomsthe names of God in Middle Englisha devotional mnemonic work based on the children of Jacobexegeses on the names of the rivers in paradisethe Middle English tradition of the Trojan War;the dream poetry of Chaucer and Douglascatalogs of trees among Elizabethan poetshumanist textbooks, administrative records, and Protestant playsPolemical, Reformation-era intrasentence inventoriesWhat all these texts have in common (hereafter, list 1) is that they are all discussed in the thought-provoking collection of essays Enlistment: Lists in Medieval and Early Modern Literature. As the authors of this volume show (and as list 1 summarizes), lists—a literary form that has “not received much attention from scholars” (4)—were in fact found everywhere, from the most canonical to most obscure literary works of the Middle Ages and early modernity.What justifies bringing such diverse texts together in one volume is the intention to “offer answers to the question, ‘what are lists capable of doing in medieval and early modern literature?’” (8), as the editors of the volume write in the very helpful and generous introduction. Indeed, reading through the ten essays that comprise this volume, we learn that the lists recorded in list 1 can do quite a lot. They can raise questions of culture, history, and temporality (Andrew James Johnston); emphasize the ignorance of their writer (Alexis Kellner Becker); give the appearance of objective truth while at the same time undermine the notion of objective truth (Eva von Contzen); mark what is notable in each item (Ingo Berensmeyer); raise the soul to a state of ecstasy (Suzanne Conklin Akbari); dismantle the sacredness of the ancien régime (James Simpson); break and remake order like a kaleidoscope (Kathryn Mogk Wagner); serve as a mental map (Martha D. Rust); help identify paradoxes in intellectual movements and bureaucratic reforms (Alex Davis); relate a text to the genre of the epic (Eva von Contzen); bring order to the cognitive household (Wolfram R. Keller); help authors participate in a community of poets (Ingo Berensmeyer); destroy the flow of syntax (James Simpson); or lead to a sweet and eternal annihilation (Suzanne Conklin Akbari). As this list indicates (hereafter list 2), the essays in this collection go a long way to displaying just how creative the use of lists was by the texts presented in list 1.In sum, these essays demonstrate that we find lists in many literary texts (list 1) and that these lists can do outstanding things (list 2). But this volume does more. The introduction and the essays (naturally, some more than others) offer us helpful analytical categories to think about lists in general. We can thus come up with a third list that will offer scholars new ways to relate to any list according to criteria, such as—directionality or lack thereof (e.g., list 1 follows the order of the ten essays, while list 2 takes what I think to be a rhetorical order); exhaustiveness versus incompleteness, closedness versus open-endedness (e.g., list 1 aims to reflect each of the ten essays, while list 2 invites readers to add more uses as they read through the volume); shape (e.g., list 1 is vertical while list 2 is linear); attribution to an author or lack thereof; susceptibility to changes, mistakes, and reinterpretations; role in ordering or disordering knowledge; embeddedness within or independence from syntax; or degree of playfulness or seriousness. Some of these categories interact in interesting ways. For example, as Kathryn Mogk Wagner shows in her excellent essay, the fact that the lists of divine names were seen as lacking any clear author allowed them to be more easily edited and enlarged.The collection makes rewarding reading for literary critics and historians working on the periods discussed in this volume (and, frankly, scholars working on other literary traditions and periods will also benefit from diving into these essays). Its readers will become much more attuned to the lists found in their texts and discover sophisticated new ways of thinking about them. But by showing the richness of the subject matter and the abundant number of possibilities for approaching it, the collection also leaves important questions unanswered.For example, what is it in the list form that allows it to perform all the things that the authors of the essays show it does? At least some of the functions on list 2 could be achieved—and often are indeed achieved—by drawing on other poetic means, so why the list then? This question—the power of the list form qua list form—seems to be especially pressing considering that the editors invite the readers to think of lists “first and foremost as a form or way of thinking, a denkform” (8). And while some essays tackle this question directly, most do not, and there seems to be a very promising vein for future scholarship here, even in the cases already dealt with in list 1.More pressing questions follow. If the list is indeed a denkform, in what sense is it historical at all? Why was it, as the editors write in the introduction, that modern readers tend to skip lists, but that lists seemed to have a special power over premodern readers (2)? Put differently, what can we learn about the Middle Ages and early modernity by studying lists that were created in these periods? These questions are not easy to answer since lists can be found in most cultures and predate written literature to the extent that writing itself might have piggybacked on lists (most findings in cuneiform are lists of some sort and not fragments of the Epic of Gilgamesh). If we actually want to historize the denkforms we encounter in our sources, we need to ask questions about oral versus visual transmission, or vertical versus linear presentation. The editors indeed raise such questions in the introduction by calling attention to the roots of narration found in cataloging (in fact, the Greek κᾰτᾰ´λογος still contains the notion of speech, λογος, moving downward, κᾰτᾰ) and reminding readers of the material foundations of listing (from list, a piece of paper or cloth) and enrolling (from roll, i.e., a vertical scroll). These issues, however, were not addressed in most of the essays in this volume (the essays of Akbari, Berensmeyer, and Davis stand out in their attention to the historicity of their lists or visual appearance). Without giving issues of materiality and sense modalities a more central place in the discussion, and perhaps also adopting a comparatist approach to the subject matter and broadening the discussion beyond literature, it is hard to understand the places lists occupy in our cognitive histories.These questions are a call to action. They suggest a few paths forward, following this timely volume and the important headway it has made into what is still barely charted territory. The handsomeness of the book, produced by the Ohio State University Press, and the bibliography that appears conveniently at the bottom of each page (and not at the end of the volume as is too common nowadays) make picking up this collection all the more inviting. Previous articleNext article DetailsFiguresReferencesCited by Modern Philology Ahead of Print Article DOIhttps://doi.org/10.1086/726022 Views: 47Total views on this site HistoryPublished online June 26, 2023 For permission to reuse, please contact [email protected].PDF download Crossref reports no articles citing this article.","PeriodicalId":45201,"journal":{"name":"MODERN PHILOLOGY","volume":"34 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MODERN PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/726022","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Previous articleNext article FreeBook ReviewEnlistment: Lists in Medieval and Early Modern Literature. Edited by Eva von Contzen and James Simpson. Columbus: Ohio State University Press, 2022. Pp. 232.Ray SchrireRay SchrireTel-Aviv University Search for more articles by this author PDFPDF PLUSFull Text Add to favoritesDownload CitationTrack CitationsPermissionsReprints Share onFacebookTwitterLinkedInRedditEmailPrint SectionsMorethe various tasks of the reeve written in Old-Englishan Anglo-Saxon poem about legendary kings and kingdomsthe names of God in Middle Englisha devotional mnemonic work based on the children of Jacobexegeses on the names of the rivers in paradisethe Middle English tradition of the Trojan War;the dream poetry of Chaucer and Douglascatalogs of trees among Elizabethan poetshumanist textbooks, administrative records, and Protestant playsPolemical, Reformation-era intrasentence inventoriesWhat all these texts have in common (hereafter, list 1) is that they are all discussed in the thought-provoking collection of essays Enlistment: Lists in Medieval and Early Modern Literature. As the authors of this volume show (and as list 1 summarizes), lists—a literary form that has “not received much attention from scholars” (4)—were in fact found everywhere, from the most canonical to most obscure literary works of the Middle Ages and early modernity.What justifies bringing such diverse texts together in one volume is the intention to “offer answers to the question, ‘what are lists capable of doing in medieval and early modern literature?’” (8), as the editors of the volume write in the very helpful and generous introduction. Indeed, reading through the ten essays that comprise this volume, we learn that the lists recorded in list 1 can do quite a lot. They can raise questions of culture, history, and temporality (Andrew James Johnston); emphasize the ignorance of their writer (Alexis Kellner Becker); give the appearance of objective truth while at the same time undermine the notion of objective truth (Eva von Contzen); mark what is notable in each item (Ingo Berensmeyer); raise the soul to a state of ecstasy (Suzanne Conklin Akbari); dismantle the sacredness of the ancien régime (James Simpson); break and remake order like a kaleidoscope (Kathryn Mogk Wagner); serve as a mental map (Martha D. Rust); help identify paradoxes in intellectual movements and bureaucratic reforms (Alex Davis); relate a text to the genre of the epic (Eva von Contzen); bring order to the cognitive household (Wolfram R. Keller); help authors participate in a community of poets (Ingo Berensmeyer); destroy the flow of syntax (James Simpson); or lead to a sweet and eternal annihilation (Suzanne Conklin Akbari). As this list indicates (hereafter list 2), the essays in this collection go a long way to displaying just how creative the use of lists was by the texts presented in list 1.In sum, these essays demonstrate that we find lists in many literary texts (list 1) and that these lists can do outstanding things (list 2). But this volume does more. The introduction and the essays (naturally, some more than others) offer us helpful analytical categories to think about lists in general. We can thus come up with a third list that will offer scholars new ways to relate to any list according to criteria, such as—directionality or lack thereof (e.g., list 1 follows the order of the ten essays, while list 2 takes what I think to be a rhetorical order); exhaustiveness versus incompleteness, closedness versus open-endedness (e.g., list 1 aims to reflect each of the ten essays, while list 2 invites readers to add more uses as they read through the volume); shape (e.g., list 1 is vertical while list 2 is linear); attribution to an author or lack thereof; susceptibility to changes, mistakes, and reinterpretations; role in ordering or disordering knowledge; embeddedness within or independence from syntax; or degree of playfulness or seriousness. Some of these categories interact in interesting ways. For example, as Kathryn Mogk Wagner shows in her excellent essay, the fact that the lists of divine names were seen as lacking any clear author allowed them to be more easily edited and enlarged.The collection makes rewarding reading for literary critics and historians working on the periods discussed in this volume (and, frankly, scholars working on other literary traditions and periods will also benefit from diving into these essays). Its readers will become much more attuned to the lists found in their texts and discover sophisticated new ways of thinking about them. But by showing the richness of the subject matter and the abundant number of possibilities for approaching it, the collection also leaves important questions unanswered.For example, what is it in the list form that allows it to perform all the things that the authors of the essays show it does? At least some of the functions on list 2 could be achieved—and often are indeed achieved—by drawing on other poetic means, so why the list then? This question—the power of the list form qua list form—seems to be especially pressing considering that the editors invite the readers to think of lists “first and foremost as a form or way of thinking, a denkform” (8). And while some essays tackle this question directly, most do not, and there seems to be a very promising vein for future scholarship here, even in the cases already dealt with in list 1.More pressing questions follow. If the list is indeed a denkform, in what sense is it historical at all? Why was it, as the editors write in the introduction, that modern readers tend to skip lists, but that lists seemed to have a special power over premodern readers (2)? Put differently, what can we learn about the Middle Ages and early modernity by studying lists that were created in these periods? These questions are not easy to answer since lists can be found in most cultures and predate written literature to the extent that writing itself might have piggybacked on lists (most findings in cuneiform are lists of some sort and not fragments of the Epic of Gilgamesh). If we actually want to historize the denkforms we encounter in our sources, we need to ask questions about oral versus visual transmission, or vertical versus linear presentation. The editors indeed raise such questions in the introduction by calling attention to the roots of narration found in cataloging (in fact, the Greek κᾰτᾰ´λογος still contains the notion of speech, λογος, moving downward, κᾰτᾰ) and reminding readers of the material foundations of listing (from list, a piece of paper or cloth) and enrolling (from roll, i.e., a vertical scroll). These issues, however, were not addressed in most of the essays in this volume (the essays of Akbari, Berensmeyer, and Davis stand out in their attention to the historicity of their lists or visual appearance). Without giving issues of materiality and sense modalities a more central place in the discussion, and perhaps also adopting a comparatist approach to the subject matter and broadening the discussion beyond literature, it is hard to understand the places lists occupy in our cognitive histories.These questions are a call to action. They suggest a few paths forward, following this timely volume and the important headway it has made into what is still barely charted territory. The handsomeness of the book, produced by the Ohio State University Press, and the bibliography that appears conveniently at the bottom of each page (and not at the end of the volume as is too common nowadays) make picking up this collection all the more inviting. Previous articleNext article DetailsFiguresReferencesCited by Modern Philology Ahead of Print Article DOIhttps://doi.org/10.1086/726022 Views: 47Total views on this site HistoryPublished online June 26, 2023 For permission to reuse, please contact [email protected].PDF download Crossref reports no articles citing this article.
:入伍:中世纪和早期现代文学列表
上一篇文章下一篇文章免费书评入伍:名单在中世纪和早期现代文学。伊娃·冯·康岑和詹姆斯·辛普森编辑。哥伦布:俄亥俄州立大学出版社,2022。232页。雷·施里弗雷·施里弗雷特拉维夫大学搜索本作者的更多文章PDFPDF +全文添加到收藏列表下载CitationTrack citationspermissions转载分享在facebook twitter linkedin redditemailprint sectionsmore用古英语写的reeve的各种任务关于传说中的国王和王国的盎格鲁-撒克逊诗歌在中世纪英语中上帝的名字基于雅克比的孩子们的虔诚的记忆工作在天堂的河流的名字中世纪英语特洛伊战争的传统;乔叟和道格拉斯的梦之诗;伊丽莎白时代诗歌中的树木目录;人文主义教科书、行政记录和新教戏剧;辩论,改革时期的句子内清单所有这些文本的共同点是,它们都在发人深省的文集《征募:中世纪和早期现代文学的清单》中进行了讨论。正如这本书的作者所展示的(也如清单1所总结的),清单这种“没有受到学者太多关注”的文学形式实际上无处不在,从中世纪和现代早期最权威的文学作品到最晦涩的文学作品。把这么多不同的文本集中在一卷书里的理由是为了“回答这个问题”,列表在中世纪和早期现代文学中有什么作用?(8),正如这本书的编辑在非常有益和慷慨的介绍中所写的那样。事实上,通过阅读组成本卷的十篇文章,我们了解到列表1中记录的列表可以做很多事情。他们可以提出文化、历史和时间性的问题(安德鲁·詹姆斯·约翰斯顿);强调作者的无知(亚历克西斯·凯尔纳·贝克尔);给予客观真理的表象,同时又破坏客观真理的概念(Eva von Contzen);标出每个项目中值得注意的地方(Ingo Berensmeyer);使灵魂达到狂喜的状态(苏珊娜·康克林·阿克巴里);摧毁了古老制度的神圣性(詹姆斯·辛普森);像万花筒一样打破和重建秩序(凯瑟琳·莫克·瓦格纳);充当精神地图(玛莎D.鲁斯特);帮助识别知识分子运动和官僚改革中的悖论(亚历克斯·戴维斯);将文本与史诗体裁联系起来(伊娃·冯·孔岑);给认知家庭带来秩序(沃尔夫拉姆R.凯勒);帮助作者参与诗人社区(英戈·贝伦斯迈耶);破坏语法的连贯性(詹姆斯·辛普森);或导致甜蜜而永恒的毁灭(苏珊娜·康克林·阿克巴里)。正如这个列表所表明的那样(之后的列表2),这个集合中的文章在很大程度上展示了列表1中所呈现的文本对列表的创造性使用。总之,这些文章表明,我们在许多文学文本中发现了列表(列表1),这些列表可以做一些杰出的事情(列表2)。但这本书做得更多。引言和文章(当然,有些比其他更多)为我们提供了有用的分析类别来思考一般的列表。因此,我们可以提出第三个列表,它将为学者们提供新的方法,根据标准来联系任何列表,比如方向性或缺乏方向性(例如,列表1遵循十篇文章的顺序,而列表2则遵循我认为是修辞顺序);详尽与不完整,封闭性与开放性(例如,列表1旨在反映十篇文章中的每一篇,而列表2则邀请读者在阅读该卷时添加更多用途);形状(例如,列表1是垂直的,而列表2是线性的);归于作者或缺乏作者的;易受变化、错误和重新解释的影响;在整理或整理知识方面的作用;语法的嵌入性或独立于语法的;开玩笑或严肃的程度。其中一些类别以有趣的方式相互作用。例如,正如凯瑟琳·莫克·瓦格纳(Kathryn Mogk Wagner)在她的一篇出色的文章中所指出的那样,神的名字列表被认为缺乏明确的作者,这使得它们更容易被编辑和扩大。对于研究本书中讨论的时期的文学评论家和历史学家来说,这本合集是有益的读物(坦率地说,研究其他文学传统和时期的学者也会从深入研究这些文章中受益)。它的读者将变得更加适应他们在文本中发现的列表,并发现思考它们的复杂的新方法。但是,通过展示主题的丰富性和接近它的大量可能性,这些收藏也留下了一些重要的问题没有得到解答。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
MODERN PHILOLOGY
MODERN PHILOLOGY Multiple-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
64
期刊介绍: Founded in 1903, Modern Philology sets the standard for literary scholarship, history, and criticism. In addition to innovative and scholarly articles (in English) on literature in all modern world languages, MP also publishes insightful book reviews of recent books as well as review articles and research on archival documents. Editor Richard Strier is happy to announce that we now welcome contributions on literature in non-European languages and contributions that productively compare texts or traditions from European and non-European literatures. In general, we expect contributions to be written in (or translated into) English, and we expect quotations from non-English languages to be translated into English as well as reproduced in the original.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信