Investigating Mother Tongue Effect In The Acquisition Of English Prepositions By Indonesia-Speaking Learners

Agus Budiharto, Dian Rokhmawati
{"title":"Investigating Mother Tongue Effect In The Acquisition Of English Prepositions By Indonesia-Speaking Learners","authors":"Agus Budiharto, Dian Rokhmawati","doi":"10.31258/jes.7.1.p.95-109","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The process of learning prepositions gets complicated most notably for learners of English as foreign language (EFL) because they encounter challenges in grasping the manifold meanings and dissimilar contextual applications. This study is aimed at identifying the sources of the difficulty that Indonesia learners of English undergo in learning preposition. To this end, a multiple-choice test was designed to gather data regarding the problems of acquiring and learning English prepositions by UNIRA students of English. The test comprised of fifteen questions. Each of the students was supposed to choice the best possible answer out of the choices from a list with the correct English preposition. In this study, method research design used is qualitative. The results suggest that the students meet considerable difficulties in using English prepositions. The students highly depend on their mother tongue, i.e. Indonesia language, which poses a source of command that enables the students in producing inappropriateness of preposition use.","PeriodicalId":53076,"journal":{"name":"Journal of Educational Sciences","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Educational Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31258/jes.7.1.p.95-109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The process of learning prepositions gets complicated most notably for learners of English as foreign language (EFL) because they encounter challenges in grasping the manifold meanings and dissimilar contextual applications. This study is aimed at identifying the sources of the difficulty that Indonesia learners of English undergo in learning preposition. To this end, a multiple-choice test was designed to gather data regarding the problems of acquiring and learning English prepositions by UNIRA students of English. The test comprised of fifteen questions. Each of the students was supposed to choice the best possible answer out of the choices from a list with the correct English preposition. In this study, method research design used is qualitative. The results suggest that the students meet considerable difficulties in using English prepositions. The students highly depend on their mother tongue, i.e. Indonesia language, which poses a source of command that enables the students in producing inappropriateness of preposition use.
母语对印尼语学习者英语介词习得的影响
介词的学习过程是复杂的,尤其是对英语学习者来说,因为他们在掌握介词的多种含义和不同的语境应用方面遇到了挑战。本研究旨在找出印尼英语学习者学习介词困难的根源。为此目的,设计了一项多项选择测试,以收集有关UNIRA英语学生习得和学习英语介词问题的数据。考试包括15个问题。每个学生都要从一个包含正确英语介词的选项列表中选出可能的最佳答案。本研究采用定性研究设计方法。结果表明,学生在使用英语介词方面存在相当大的困难。学生高度依赖母语,即印尼语,印尼语是学生使用介词不恰当的命令来源。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
17
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信