Mónica Otaola Barranquero, María de las Mercedes Serrato Calero, Eva Moral Cabrero
{"title":"Transformar hasta el oxímoron : cuerpos diversos, pero no tanto1","authors":"Mónica Otaola Barranquero, María de las Mercedes Serrato Calero, Eva Moral Cabrero","doi":"10.4000/amnis.8344","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En juillet 2022, l’Institut des Femmes et le ministère de l’égalité du gouvernement espagnol ont lancé la campagne publicitaire « El verano también es nuestro » (« L’été nous appartient aussi »), dans le but de sensibiliser à la diversité corporelle des femmes et de prévenir la violence esthétique. Cependant, cette campagne a suscité de nombreuses critiques dues au fait que, pour la conception de l’affiche, les représentations de plusieurs femmes ont été prises sans leur consentement et que le corps de l’une d’entre elles a été retouché pour cacher la prothèse qu’elle porte à une jambe. Cet article analyse ce cas comme une expression évidente du validisme internalisé et institutionnalisé qui permet de rendre imprésentable un corps non normatif du fait d’un handicap et qui va même jusqu’à l’effacer dans la sphère de la communication. Nous proposons une réflexion sur la manière dont ce type de pratiques affecte la construction des imaginaires collectifs et des catégorisations sociales autour du handicap, à la position des femmes handicapées comme de sujets subalternes ainsi qu’à la nécessité d’incorporer une perspective intersectionnelle à la fois dans le mouvement féministe et dans le mouvement social du handicap.","PeriodicalId":497880,"journal":{"name":"@mnis","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"@mnis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/amnis.8344","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En juillet 2022, l’Institut des Femmes et le ministère de l’égalité du gouvernement espagnol ont lancé la campagne publicitaire « El verano también es nuestro » (« L’été nous appartient aussi »), dans le but de sensibiliser à la diversité corporelle des femmes et de prévenir la violence esthétique. Cependant, cette campagne a suscité de nombreuses critiques dues au fait que, pour la conception de l’affiche, les représentations de plusieurs femmes ont été prises sans leur consentement et que le corps de l’une d’entre elles a été retouché pour cacher la prothèse qu’elle porte à une jambe. Cet article analyse ce cas comme une expression évidente du validisme internalisé et institutionnalisé qui permet de rendre imprésentable un corps non normatif du fait d’un handicap et qui va même jusqu’à l’effacer dans la sphère de la communication. Nous proposons une réflexion sur la manière dont ce type de pratiques affecte la construction des imaginaires collectifs et des catégorisations sociales autour du handicap, à la position des femmes handicapées comme de sujets subalternes ainsi qu’à la nécessité d’incorporer une perspective intersectionnelle à la fois dans le mouvement féministe et dans le mouvement social du handicap.
2022年7月,妇女研究所和西班牙政府平等部发起了“El verano tambien es nuestro”(“夏天也属于我们”)广告运动,旨在提高人们对女性身体多样性的认识,防止审美暴力。然而,这一运动招来了许多批评,因为在海报设计中,几名女性的形象是在未经她们同意的情况下拍摄的,其中一名女性的身体被修饰,以掩盖她腿上的假肢。这篇文章将这个案例分析为一种内化和制度化的验证主义的明显表达,这种验证主义允许一个非规范的身体因为残疾而变得不体面,甚至在交流领域将其抹去。我们反思如何影响这种做法的集体想象中的建筑和周围的社会分类的残疾、残疾妇女的地位一样的主题以及低级需要纳入交互联系的视角,既在运动与社会运动的障碍。