{"title":"MENEROKA ISU KAHWIN MUDA DALAM KALANGAN REMAJA PEREMPUAN DI KAMPUNG BELADIN, SARAWAK","authors":"Nur Syaza Massia, Tharshini N.K.","doi":"10.37231/apj.2023.6.2.515","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: The issue of early marriage appears to be a trend among young adults. Therefore, this research was conducted to explore the problem more closely, specifically among teenage girls from rural areas. An in-depth interview was used to gather data on the factors and effects faced by teenage girls as a result of early marriage. The result shows that most of the informants involved in this study were between 17 and 21 years old, housewives, completed their studies until the Malaysian Certificate of Education, and married when they were 15. The findings disclosed four main contributing factors to early marriage: personal choice, out-of-wedlock pregnancy, financial deprivation, and parent’s insistence. Furthermore, the effects of early marriage include financial problems, negative perceptions from neighbors, and health struggles, especially during pregnancy. The output of this research is expected to have implications for stakeholders, who should re-evaluate marriage bills to protect the fundamental rights of teenage girls and prevent them from being persecuted for marrying young. 
 Keywords: Early marriage; Girls; Rural area; Teenagers; Sarawak
 Abstrak: Isu kahwin muda seolah-olah telah menjadi satu trend dalam kalangan golongan muda. Oleh yang demikian, kajian ini telah dijalankan bagi meneroka secara lebih mendalam mengenai isu kahwin muda khasnya dalam kalangan remaja perempuan di kawasan luar bandar. Kaedah temubual mendalam telah digunakan bagi mengumpul data yang berkaitan dengan faktor dan kesan yang dihadapi oleh remaja perempuan akibat daripada kahwin muda. Keputusan kajian menunjukkan bahawa majoriti daripada informan yang terlibat dalam kajian ini berada dalam lingkungan umur 17 hingga 21 tahun, suri rumah tangga, sudah menamatkan pelajaran setakat Sijil Pelajaran Malaysia, serta telah berkahwin semasa berusia 15 tahun. Hasil kajian mendapati bahawa terdapat empat faktor utama yang menyumbang kepada isu kahwin muda iaitu kehendak diri sendiri, kehamilan luar nikah, kemiskinan keluarga, serta desakan ibu bapa. Seterusnya, kesan daripada kahwin muda adalah terpaksa berhadapan dengan masalah kewangan, perlu mengharungi persepsi negatif daripada jiran tetangga, serta bergelut dengan masalah kesihatan terutamanya semasa mengandung. Dapatan kajian ini diharap dapat memberi implikasi kepada pihak yang berkepentingan agar meneliti semula rang undang-undang perkahwinan demi melindungi hak asasi remaja perempuan agar golongan ini tidak teraniaya akibat daripada kahwin muda.
 Kata kunci: Kahwin muda; Luar bandar; Perempuan; Remaja; Sarawak","PeriodicalId":496273,"journal":{"name":"Asian People Journal (APJ)","volume":"41 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian People Journal (APJ)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37231/apj.2023.6.2.515","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract: The issue of early marriage appears to be a trend among young adults. Therefore, this research was conducted to explore the problem more closely, specifically among teenage girls from rural areas. An in-depth interview was used to gather data on the factors and effects faced by teenage girls as a result of early marriage. The result shows that most of the informants involved in this study were between 17 and 21 years old, housewives, completed their studies until the Malaysian Certificate of Education, and married when they were 15. The findings disclosed four main contributing factors to early marriage: personal choice, out-of-wedlock pregnancy, financial deprivation, and parent’s insistence. Furthermore, the effects of early marriage include financial problems, negative perceptions from neighbors, and health struggles, especially during pregnancy. The output of this research is expected to have implications for stakeholders, who should re-evaluate marriage bills to protect the fundamental rights of teenage girls and prevent them from being persecuted for marrying young.
Keywords: Early marriage; Girls; Rural area; Teenagers; Sarawak
Abstrak: Isu kahwin muda seolah-olah telah menjadi satu trend dalam kalangan golongan muda. Oleh yang demikian, kajian ini telah dijalankan bagi meneroka secara lebih mendalam mengenai isu kahwin muda khasnya dalam kalangan remaja perempuan di kawasan luar bandar. Kaedah temubual mendalam telah digunakan bagi mengumpul data yang berkaitan dengan faktor dan kesan yang dihadapi oleh remaja perempuan akibat daripada kahwin muda. Keputusan kajian menunjukkan bahawa majoriti daripada informan yang terlibat dalam kajian ini berada dalam lingkungan umur 17 hingga 21 tahun, suri rumah tangga, sudah menamatkan pelajaran setakat Sijil Pelajaran Malaysia, serta telah berkahwin semasa berusia 15 tahun. Hasil kajian mendapati bahawa terdapat empat faktor utama yang menyumbang kepada isu kahwin muda iaitu kehendak diri sendiri, kehamilan luar nikah, kemiskinan keluarga, serta desakan ibu bapa. Seterusnya, kesan daripada kahwin muda adalah terpaksa berhadapan dengan masalah kewangan, perlu mengharungi persepsi negatif daripada jiran tetangga, serta bergelut dengan masalah kesihatan terutamanya semasa mengandung. Dapatan kajian ini diharap dapat memberi implikasi kepada pihak yang berkepentingan agar meneliti semula rang undang-undang perkahwinan demi melindungi hak asasi remaja perempuan agar golongan ini tidak teraniaya akibat daripada kahwin muda.
Kata kunci: Kahwin muda; Luar bandar; Perempuan; Remaja; Sarawak
摘要:早婚问题在年轻人中似乎是一种趋势。因此,本研究旨在更深入地探讨这一问题,特别是在农村地区的少女中。通过深入访谈,收集了少女因早婚而面临的因素和影响的数据。结果显示,参与本研究的被调查者大多为17 - 21岁,家庭主妇,完成学业至马来西亚教育证书,15岁结婚。调查结果揭示了导致早婚的四个主要因素:个人选择、非婚怀孕、经济拮据和父母的坚持。此外,早婚的影响还包括经济问题、邻居的负面看法和健康问题,尤其是在怀孕期间。这项研究的成果有望对利益相关者产生影响,他们应该重新评估婚姻法案,以保护少女的基本权利,防止她们因早婚而受到迫害。& # x0D;关键词:早婚;女孩;农村地区;青少年;沙捞越# x0D;摘要:Isu kahwin muda seolah-olah telah menjadi satu trend dalam kalangan golongan muda。我是杨德敏,我是杨德敏,我是杨德敏,我是杨德敏,我是杨德敏,我是杨德敏,我是杨德敏。Kaedah temubual mendalam telah digunakan bagi mengumpul数据,yang berkaitan dengan数据,dan kesan, yang dihadapi oleh remaja, perempuan akibat daripada kahwin muda。Keputusan kajian menunjukkan bahawa majoriti daripada informan yang terlibat dalam kajian ini berada dalam lingkungan umur 17 hinga 21 tahun, suri rumah tangga, sudah menamatkan pelajan setakat Sijil pelajan Malaysia, serta telah berkahwin semasa berusia 15 tahun。Hasil kajian mendapati bahawa terdapa atatatatatfatama yang menyumbang kepada isu kahendak diri sendiri, kehamilan luar nikah, kemiskinan keluarga, serta desakan ibu bapa。Seterusnya, kesan daripada kahwin muda adalah terpaksa berhadapan dengan masalah kewangan, perlu mengharungi persepsi negative daripada jiran tetangga, serta bergelut dengan masalah kesihatan terutamanya semasa mengandung。Dapatan kajian ini diharap dapat memberi implikasi kepada pihak yang berkepenting and agar meneliti semula rang undang-undang perkahwinan demi melindungi hak asasi remaja perempuan agar golongan ini tidak teraniaya akibat daripada kaharpa muda.
Kata kunci: Kahwin muda;Luar班达尔;Perempuan;Remaja;沙捞越