The Influence of Contexts and Orientations on Interlocutors’ Choices of Concept Reiterations

Q2 Arts and Humanities
Sayamol Panseeta, Richard Watson Todd
{"title":"The Influence of Contexts and Orientations on Interlocutors’ Choices of Concept Reiterations","authors":"Sayamol Panseeta, Richard Watson Todd","doi":"10.61508/refl.v30i3.268438","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research investigates whether there are relationships between the choices of concept reiterations and interlocutors’ orientations, between the choices of concept reiterations and contexts of communication, and between affective connotations of paraphrase, interlocutors’ orientations and contexts of communication. The data were collected from four different contexts, namely, the Hotel, Forum, Court, and Debate corpora. The results suggested no clear relationship between interlocutors’ orientations and the choices of concept reiterations but the contexts of communication were likely to influence choices of reiterations, especially in the use of repetitions and the purposeful shift of paraphrase connotations to achieve the professional goals of communication in the Hotel and Court corpora which are the contexts where interlocutors are bound by their social roles.","PeriodicalId":36332,"journal":{"name":"rEFLections","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"rEFLections","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.61508/refl.v30i3.268438","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This research investigates whether there are relationships between the choices of concept reiterations and interlocutors’ orientations, between the choices of concept reiterations and contexts of communication, and between affective connotations of paraphrase, interlocutors’ orientations and contexts of communication. The data were collected from four different contexts, namely, the Hotel, Forum, Court, and Debate corpora. The results suggested no clear relationship between interlocutors’ orientations and the choices of concept reiterations but the contexts of communication were likely to influence choices of reiterations, especially in the use of repetitions and the purposeful shift of paraphrase connotations to achieve the professional goals of communication in the Hotel and Court corpora which are the contexts where interlocutors are bound by their social roles.
语境和取向对对话者概念重申选择的影响
本研究考察了概念复述的选择与对话者取向之间、概念复述的选择与交际语境之间、意译的情感内涵与对话者取向之间以及交际语境之间是否存在关系。数据是从四种不同的环境中收集的,即酒店、论坛、法院和辩论语料库。结果表明,对话者的取向与概念重申的选择之间没有明确的关系,但交际语境可能会影响重复的选择,特别是在酒店和法院语料库中,对话者被其社会角色所约束的语境中,重复的使用和释义内涵的有目的转变以实现交际的专业目标。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
rEFLections
rEFLections Social Sciences-Linguistics and Language
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信