СЕРЕДНЬОВІЧНІ МУЗИКАНТИ У ГЕНУЕЗЬКИХ МІСТАХ КРИМУ

IF 0.1 Q3 HISTORY
О. Джанов, І. Кузьмінський
{"title":"СЕРЕДНЬОВІЧНІ МУЗИКАНТИ У ГЕНУЕЗЬКИХ МІСТАХ КРИМУ","authors":"О. Джанов, І. Кузьмінський","doi":"10.20535/2307-5244.56.2023.288762","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Завдання дослідження полягає у тому, щоб виявити писемні свідчення про музикантів, які служили в торгових факторіях генуезців у Криму. Ці свідчення повністю сконцентровані у бухгалтерських книгах казначейства (масарії) міста Кафи. Наступне завдання — порівняти отримані факти з аналогічними, що походять із Генуї, тобто метрополії генуезців. Останній етап — це виявлення автентичних іконографічних джерел з Криму та Генуї з зображенням тогочасних музичних інструментів. Наукові підходи базуються на принципах історизму, системності, наукової об’єктивності та діалектичному підході. Було використано сукупність загальнонаукових, міждисциплінарних та спеціальних методів дослідження. У масаріях було виявлено професійних музикантів, які належать до двох категорій службовців: нічні стражники та слуги консула. Перші з них грали на трубах/тюбетах та накрах (невеликих литаврах). Вони служили в Кафі, Солдайї та Чембало. Музиканти консула використовували ширше коло музичних інструментів. Йдеться про тюбетів і трубачів, накраторів, карамелістів (шалмеїстів), замаристів (зурнистів), псалтеристів, лютнистів та органістів. Окрім цього, у книгах масарії було виявлено відомості про військових тюбетів першого татарського хана Хаджі I Ґерая та музикантів Мамая. Порівняльний аналіз назв музичних інструментів Кафи та Генуї дає змогу відзначити їхню майже повну тотожність. Винятком є лише замара (зурна), яка в середньовічних писемних джерелах Генуї не трапляється, що може свідчити про східний вплив. Місцева специфіка Криму проявляється й у поодиноких свідченнях про грецькі та вірменські хори у Кафі. Перспективи подальших студіювань полягають у дослідженні музичної спадщини інших італійських колонізаторів Криму — венеціанців. А згодом варто порівняти отримані результати не лише зі спадщиною Криму, України та Італії, а й інших європейських міст XIII–XV ст. Оригінальність дослідження полягає в представленні абсолютно нової сторінки музичної спадщини середньовічного Криму.
 Ключові слова: музикант, музичний інструмент, Кафа, Солдайя, Чембало, Генуя.","PeriodicalId":53729,"journal":{"name":"Storinky Istoriyi-History Pages","volume":"5 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Storinky Istoriyi-History Pages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20535/2307-5244.56.2023.288762","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Завдання дослідження полягає у тому, щоб виявити писемні свідчення про музикантів, які служили в торгових факторіях генуезців у Криму. Ці свідчення повністю сконцентровані у бухгалтерських книгах казначейства (масарії) міста Кафи. Наступне завдання — порівняти отримані факти з аналогічними, що походять із Генуї, тобто метрополії генуезців. Останній етап — це виявлення автентичних іконографічних джерел з Криму та Генуї з зображенням тогочасних музичних інструментів. Наукові підходи базуються на принципах історизму, системності, наукової об’єктивності та діалектичному підході. Було використано сукупність загальнонаукових, міждисциплінарних та спеціальних методів дослідження. У масаріях було виявлено професійних музикантів, які належать до двох категорій службовців: нічні стражники та слуги консула. Перші з них грали на трубах/тюбетах та накрах (невеликих литаврах). Вони служили в Кафі, Солдайї та Чембало. Музиканти консула використовували ширше коло музичних інструментів. Йдеться про тюбетів і трубачів, накраторів, карамелістів (шалмеїстів), замаристів (зурнистів), псалтеристів, лютнистів та органістів. Окрім цього, у книгах масарії було виявлено відомості про військових тюбетів першого татарського хана Хаджі I Ґерая та музикантів Мамая. Порівняльний аналіз назв музичних інструментів Кафи та Генуї дає змогу відзначити їхню майже повну тотожність. Винятком є лише замара (зурна), яка в середньовічних писемних джерелах Генуї не трапляється, що може свідчити про східний вплив. Місцева специфіка Криму проявляється й у поодиноких свідченнях про грецькі та вірменські хори у Кафі. Перспективи подальших студіювань полягають у дослідженні музичної спадщини інших італійських колонізаторів Криму — венеціанців. А згодом варто порівняти отримані результати не лише зі спадщиною Криму, України та Італії, а й інших європейських міст XIII–XV ст. Оригінальність дослідження полягає в представленні абсолютно нової сторінки музичної спадщини середньовічного Криму. Ключові слова: музикант, музичний інструмент, Кафа, Солдайя, Чембало, Генуя.
犯罪时期热那亚城市的中世纪音乐家a
本研究的目的是找出在克里米亚热那亚贸易工厂工作的乐师的书面证据。这些证据全部集中在卡法市金库(masaria)的账簿中。接下来的任务是将获得的事实与热那亚(热那亚人的大都会)的类似事实进行比较。最后一个阶段是确定克里米亚和热那亚描绘当时乐器的真实图标资料。科学方法以历史主义、系统性、科学客观性和辩证法原则为基础。采用了一般科学、跨学科和特殊研究相结合的方法。在 masarii 中发现了属于两类雇员的专业音乐家:夜班警卫和执政官仆人。前者演奏小号/大号和 nakras(小定音鼓)。他们在 Kafa、Soldaya 和 Chembalo 工作。领事的乐师使用的乐器范围更广。他们包括大号演奏家和小号演奏家、纳克斯特拉演奏家、卡梅拉演奏家(圣人演奏家)、扎马尔演奏家(祖恩演奏家)、诗篇演奏家、鲁特琴演奏家和管风琴演奏家。此外,在 Masarya 书籍中还发现了有关第一位鞑靼大汗哈吉一世-格莱的军事大号演奏家和马迈音乐家的信息。对卡法和热那亚的乐器名称进行比较分析后发现,它们几乎完全相同。唯一的例外是扎马拉(zurna),热那亚的中世纪文字资料中没有出现过这种乐器,这可能表明它受到了东方的影响。克里米亚的地方特色还体现在对卡法的希腊和亚美尼亚唱诗班的少数描述中。进一步研究的前景在于研究克里米亚的另一个意大利殖民者--威尼斯人的音乐遗产。本研究的独创性在于为中世纪克里米亚的音乐遗产揭开了全新的一页。 关键词:音乐家、乐器、卡法、索尔达亚、塞姆巴洛、热那亚。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
22
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信