“THE DIGGING OF THE MOUND IS AN ANATOMICAL PREPARATION” (A NEWLY DISCOVERED MANUAL BY IVAN E. ZABELIN ON THE EXCAVATION OF THE NORTH PONTIC BARROWS)

Q2 Arts and Humanities
Ю.Г. Кокорина
{"title":"“THE DIGGING OF THE MOUND IS AN ANATOMICAL PREPARATION” (A NEWLY DISCOVERED MANUAL BY IVAN E. ZABELIN ON THE EXCAVATION OF THE NORTH PONTIC BARROWS)","authors":"Ю.Г. Кокорина","doi":"10.53737/7274.2023.34.89.019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Деятельность выдающегося российского историка И.Е. Забелина как археолога оценивается в истории науки неоднозначно. Неизвестный ранее источник —рукописная инструкция И.Е. Забелина по раскопкам курганов Северного Причерноморья —позволяет расставить новые акценты в трактовке его полевой методики. И.Е. Забелин рекомендовал раскапывать курганы полностью, и только недостаток средств и времени заставляли его копать траншеями. Обосновывая необходимость оставлять находки in situ и отмечать их расположение, он делал верные рекомендации по обнаружению и вскрытию основного погребения, требовал использовать компас, обязательно чертить план и разрезы кургана, вести полевой дневник, фиксируя все детали, положение скелетов человека, коня, инвентаря. Инструкция представляет собой обобщение собственного опыта И.Е. Забелина по раскопкам курганов Скифии и некрополей античных городов; он сам следовал предложенным правилам, на что указывают другие архивные и печатные материалы. В дальнейшем целесообразно привлекать архивные материалы для анализа вклада И.Е. Забелина — внимательного и ответственного полевого исследователя – в методику археологических исследований. The activity of the outstanding Russian historian I.E. Zabelin as an archaeologist is evaluated ambiguously in the history of the discipline. The previously unknown record, I.E. Zabelin’s handwritten manual on the excavation of the barrow mounds in the North Pontic Area, provides some new insights on his field research approaches. I.E. Zabelin recommended to take apart the mounds completely, from the top to the bottom, and it was only the modest funding and the lack of time which forced him to dig isolated trenches. I.E. Zabelin insisted that the finds were left in situ and gave some seminal advices on how the chief grave must be found and recovered. The archaeologist demanded to use a compass as well as to be sure to draw a plan and sections of the barrow and mark the location of the finds in the mound. The manual requested that the field journal was necessarily kept to make entries about all the details ever observed, with the descriptions of all the skeletons of humans and horses and the grave goods precisely registered. I.E. Zabelin drawn up his manual while generalizing his own experience of excavating mounds of Scythia and necropoleis of the ancient Greek cities, and he himself followed all the rules he had proposed, as it is evidenced by various archival and published materials. I.E. Zabelin was an attentive and responsible field researcher. Subsequently, it is advisable to use archival materials to analyze I.E. Zabelin’s contribution to archaeological theory and method.","PeriodicalId":33987,"journal":{"name":"Materialy po arkheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor''ia","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialy po arkheologii i istorii antichnogo i srednevekovogo Prichernomor''ia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53737/7274.2023.34.89.019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Деятельность выдающегося российского историка И.Е. Забелина как археолога оценивается в истории науки неоднозначно. Неизвестный ранее источник —рукописная инструкция И.Е. Забелина по раскопкам курганов Северного Причерноморья —позволяет расставить новые акценты в трактовке его полевой методики. И.Е. Забелин рекомендовал раскапывать курганы полностью, и только недостаток средств и времени заставляли его копать траншеями. Обосновывая необходимость оставлять находки in situ и отмечать их расположение, он делал верные рекомендации по обнаружению и вскрытию основного погребения, требовал использовать компас, обязательно чертить план и разрезы кургана, вести полевой дневник, фиксируя все детали, положение скелетов человека, коня, инвентаря. Инструкция представляет собой обобщение собственного опыта И.Е. Забелина по раскопкам курганов Скифии и некрополей античных городов; он сам следовал предложенным правилам, на что указывают другие архивные и печатные материалы. В дальнейшем целесообразно привлекать архивные материалы для анализа вклада И.Е. Забелина — внимательного и ответственного полевого исследователя – в методику археологических исследований. The activity of the outstanding Russian historian I.E. Zabelin as an archaeologist is evaluated ambiguously in the history of the discipline. The previously unknown record, I.E. Zabelin’s handwritten manual on the excavation of the barrow mounds in the North Pontic Area, provides some new insights on his field research approaches. I.E. Zabelin recommended to take apart the mounds completely, from the top to the bottom, and it was only the modest funding and the lack of time which forced him to dig isolated trenches. I.E. Zabelin insisted that the finds were left in situ and gave some seminal advices on how the chief grave must be found and recovered. The archaeologist demanded to use a compass as well as to be sure to draw a plan and sections of the barrow and mark the location of the finds in the mound. The manual requested that the field journal was necessarily kept to make entries about all the details ever observed, with the descriptions of all the skeletons of humans and horses and the grave goods precisely registered. I.E. Zabelin drawn up his manual while generalizing his own experience of excavating mounds of Scythia and necropoleis of the ancient Greek cities, and he himself followed all the rules he had proposed, as it is evidenced by various archival and published materials. I.E. Zabelin was an attentive and responsible field researcher. Subsequently, it is advisable to use archival materials to analyze I.E. Zabelin’s contribution to archaeological theory and method.
“土墩的挖掘是一种解剖学上的准备”(Ivan e. zabelin新发现的一本关于挖掘北桥冢的手册)
俄罗斯著名历史学家ee . zabelina作为考古学家的活动在科学史上备受争议。以前不为人知的来源是eh zabelin在北海土丘上的手写说明书,这使得他能够在对他的野外技术的解释中引入新的口音。eh . zabelin建议彻底挖掘土墩,只有时间和资源的短缺迫使他挖战壕。他对发现和发现situ的地点提出了正确的建议,要求使用指南针、计划和切割土丘、写野外日记、记录人、马、器械的所有细节和位置。本手册概括了eh zabelin在挖掘斯基提亚土丘和古城墓地方面的经验;他按照建议的规则行事,其他档案和印刷材料也指出了这一点。此外,将档案材料引入档案材料中,以便分析伊·e·扎柏林(一位负责任的实地研究员)对考古研究的贡献。俄罗斯历史上的流亡行为是在分裂的历史上的一种倒退。在北平地区的巴罗高地,一些新的证据证明了这一点。从山顶到山顶再到山顶再到山顶再到时间的流逝,再到时间的流逝,再到时间的流逝。我内心深处有一种感觉,那就是当酋长被发现时,会有一种特别的感觉。在战斗中,他被打败了,他被打败了,他被打败了,他被打败了。《庄园日报》是一篇关于人类和马的《圣经》,由《人类与马》和《宗教裁判所》组成。《古希腊古城》的《古希腊古城》和《古希腊古城》的《古希腊古城》的《古希腊古城》,以及《古希腊古城》的《古希腊古城》的《古希腊古城》。aie Zabelin是一个attentive和responsible researcher。Subsequently,这是一种建议,是为了让Zabelin相信古老的理论和医学。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
63
审稿时长
5 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信