Strategy of re-administering anticoagulants after delivery in patients with mechanical prosthetic heart valves

А.М. Пожидаева, О.Б. Иртюга, А.В. Якубов, Н. Бадалян, М.С. Журавлева, Г.Г. Сефиева, У.М. Шадрина, О.А. Ли, Т.М. Первунина, И.Е. Зазерская, Т.В. Вавилова, А.Е. Баутин
{"title":"Strategy of re-administering anticoagulants after delivery in patients with mechanical prosthetic heart valves","authors":"А.М. Пожидаева, О.Б. Иртюга, А.В. Якубов, Н. Бадалян, М.С. Журавлева, Г.Г. Сефиева, У.М. Шадрина, О.А. Ли, Т.М. Первунина, И.Е. Зазерская, Т.В. Вавилова, А.Е. Баутин","doi":"10.25555/thr.2023.3.1066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. В клинических рекомендациях подробно описаны алгоритмы антикоагулянтной терапии (АКТ) у беременных с механическими протезами клапанов (МПК) сердца в дородовом периоде. Однако подходы к восстановлению приема варфарина после родов освещены недостаточно полно. Цель исследования: определить наиболее безопасную тактику возобновления АКТ в послеродовом периоде у пациенток с МПК сердца. Материалы и методы. Проведено ретроспективное описательное исследование течения послеродового периода у 49 женщин с МПК сердца. Насыщение варфарином проводилось на фоне инфузии нефракционированного гепарина (группа НФГ; n = 30), либо низкомолекулярного гепарина в лечебной дозе (группа НМГ; n = 19). Определяли частоту тромбоэмболических и гемор­рагических осложнений, повторных оперативных вмешательств, трансфузий компонентов крови. Результаты. Тромбозы и дисфункции протезов не выявлены в обеих группах. Геморрагические осложнения в группе НФГ составили 16,7%, в группе НМГ — 52,6% (p = 0,01). Операции по поводу кровотечений были выполнены 6,7% пациенткам в группе НФГ и 36,8% пациенткам в группе НМГ (p = 0,012). Гемотрансфузии потребовались 6,7% пациенток в группе НФГ и 36,8% пациенток в группе НМГ (p = 0,012); трансфузии свежезамороженной плазмы в группе НФГ не проводились, но потребовались 21,1% женщин в группе НМГ (p = 0,018). Найденные закономерности получили статистическое подтверждение для подгруппы пациенток, у которых НМГ дозировали по анти-Ха активности (n = 11), и не были подтверждены для подгруппы пациенток, которым НМГ назначали с расчетом дозы по массе тела (n = 8). Заключение. Восстановление приема варфарина после родоразрешения сопровождается высоким риском кровотечений при использовании НМГ, дозированного по анти-Ха активности, в сравнении с НФГ. Introduction. The clinical guidelines detail the algorithms for anticoagulant therapy (ACT) in pregnant women with mechanical heart valves (MHV) in antenatal period. However, approaches to warfarin re-administration after delivery are scarce. Aim: to identify the safest ACT rechallenge strategy in the postpartum period in patients with MHV. Materials and Мethods. A retrospective descriptive study of postpartum period included 49 women with MHV. Saturation with warfarin was associated with unfractionated heparin infusion (UFH group; n = 30) or low molecular weight heparin at a therapeutic dose (LMWH group; n = 19). We determined the frequency of thromboembolic and hemorrhagic complications, repeated surgical interventions, and blood component transfusions. Results. No thromboses or prosthetic dysfunction were reported in both groups. Hemorrhagic complications in the UFH group accounted for 16.7%, in the LMWH group — 52.6% (p = 0.01). Surgical treatment of bleeding was performed in 6.7% of patients in the UFH group and in 36.8% of patients in the LMWH group (p = 0.012). Blood transfusions were required for 6.7% of patients in the UFH group and 36.8% of patients in the LMWH group (p = 0.012); fresh frozen plasma trans­fusions were not performed in the UFH group but were required for 21.1% of women in the LMWH group (p = 0.018). The patterns found were statistically confirmed for the subgroup of patients in whom LMWH was dosed according to anti-Xa activity (n = 11), and were not confirmed for the subgroup of patients who received LMWH based on body weight (n = 8). Conclusion. Warfarin rechallenge after delivery is associated with a high risk of bleeding when using LMWH dosed according to anti-Xa activity as compared with UFH.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2023.3.1066","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Введение. В клинических рекомендациях подробно описаны алгоритмы антикоагулянтной терапии (АКТ) у беременных с механическими протезами клапанов (МПК) сердца в дородовом периоде. Однако подходы к восстановлению приема варфарина после родов освещены недостаточно полно. Цель исследования: определить наиболее безопасную тактику возобновления АКТ в послеродовом периоде у пациенток с МПК сердца. Материалы и методы. Проведено ретроспективное описательное исследование течения послеродового периода у 49 женщин с МПК сердца. Насыщение варфарином проводилось на фоне инфузии нефракционированного гепарина (группа НФГ; n = 30), либо низкомолекулярного гепарина в лечебной дозе (группа НМГ; n = 19). Определяли частоту тромбоэмболических и гемор­рагических осложнений, повторных оперативных вмешательств, трансфузий компонентов крови. Результаты. Тромбозы и дисфункции протезов не выявлены в обеих группах. Геморрагические осложнения в группе НФГ составили 16,7%, в группе НМГ — 52,6% (p = 0,01). Операции по поводу кровотечений были выполнены 6,7% пациенткам в группе НФГ и 36,8% пациенткам в группе НМГ (p = 0,012). Гемотрансфузии потребовались 6,7% пациенток в группе НФГ и 36,8% пациенток в группе НМГ (p = 0,012); трансфузии свежезамороженной плазмы в группе НФГ не проводились, но потребовались 21,1% женщин в группе НМГ (p = 0,018). Найденные закономерности получили статистическое подтверждение для подгруппы пациенток, у которых НМГ дозировали по анти-Ха активности (n = 11), и не были подтверждены для подгруппы пациенток, которым НМГ назначали с расчетом дозы по массе тела (n = 8). Заключение. Восстановление приема варфарина после родоразрешения сопровождается высоким риском кровотечений при использовании НМГ, дозированного по анти-Ха активности, в сравнении с НФГ. Introduction. The clinical guidelines detail the algorithms for anticoagulant therapy (ACT) in pregnant women with mechanical heart valves (MHV) in antenatal period. However, approaches to warfarin re-administration after delivery are scarce. Aim: to identify the safest ACT rechallenge strategy in the postpartum period in patients with MHV. Materials and Мethods. A retrospective descriptive study of postpartum period included 49 women with MHV. Saturation with warfarin was associated with unfractionated heparin infusion (UFH group; n = 30) or low molecular weight heparin at a therapeutic dose (LMWH group; n = 19). We determined the frequency of thromboembolic and hemorrhagic complications, repeated surgical interventions, and blood component transfusions. Results. No thromboses or prosthetic dysfunction were reported in both groups. Hemorrhagic complications in the UFH group accounted for 16.7%, in the LMWH group — 52.6% (p = 0.01). Surgical treatment of bleeding was performed in 6.7% of patients in the UFH group and in 36.8% of patients in the LMWH group (p = 0.012). Blood transfusions were required for 6.7% of patients in the UFH group and 36.8% of patients in the LMWH group (p = 0.012); fresh frozen plasma trans­fusions were not performed in the UFH group but were required for 21.1% of women in the LMWH group (p = 0.018). The patterns found were statistically confirmed for the subgroup of patients in whom LMWH was dosed according to anti-Xa activity (n = 11), and were not confirmed for the subgroup of patients who received LMWH based on body weight (n = 8). Conclusion. Warfarin rechallenge after delivery is associated with a high risk of bleeding when using LMWH dosed according to anti-Xa activity as compared with UFH.
机械人工心脏瓣膜患者分娩后再给抗凝剂的策略
引入。临床建议详细描述了产前心脏机械瓣膜置换术(act)孕妇的血液稀释疗法算法。然而,在分娩后恢复华法林的方法还不够充分。研究的目标:确定最安全的策略是在产后护理病人的心脏复原。材料和方法。对49名妇女的产后时期进行了回顾性描述研究。华法林饱和是在注射非传染性肝素的情况下进行的。n = 30)或低分子肝素在治疗剂量(hmg组);n = 19)他们确定了血栓栓塞和血红蛋白并发症的频率,手术干预,血液成分的转移。结果。两组没有显示血栓形成和义肢功能障碍。nfg组的出血性并发症为16.7%,nmg组为52.6% (p = 0.01)。nfg患者6.7%,nmg患者36.8% (p = 0.012)进行了出血手术。hgg患者6.7%,nmg患者36.8% (p = 0.012);在nfg组中没有进行过新鲜冷冻等离子体转移,但在nmg组中需要21.1%的女性(p = 0.018)。发现的模式得到了nmg对抗ha活动(n = 11)的病人小组的统计证实,但没有得到nmg指定的病人小组(n = 8)的确认。在分娩后服用华法林后,与nfg相比,使用抗哈药物引起的出血风险很高。=。在一个由机械心脏(MHV)组成的女性中,有一种特殊的化学反应。However,在熟食店结束后,为warfarn re-administration服务。Aim:在MHV的尸检中发现了最安全的特性。物质和神话。49名女性用MHV进行了自我反省。与warfarin结盟的是与非分裂的heparin infusion (UFH group);n = 30)或在therapeutic dose (LMWH组)中较慢的夜间活动;n = 19)我们研究了thromboembolic和hemorrhagic complications,重新定义了surgical interventions和血液转移。Results。没有thromboses或在both groups报告的原始动态。UFH组中的Hemorrhagic complications为16.7%,LMWH组为52.6% (p = 0.01)。在UFH组中,有6.7%的人受到影响,在LMWH组中有36.8%的人受到影响(p = 0.012)。在UFH组中,血液流动需要6.7%的血液流动,在LMWH组中36.8%的血液流动(p = 0.012);在UFH集团(p = 0.018)中,有21.1%的女性要求免费的流程。在whom LMWH中,有一群人参加了“反-Xa activity”(n = 11),也没有参加“反-Xa activity”(n = 8)。在经历了这一切之后,战争恢复了与UFH合作的高水平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信