A.L. Benabid , J. de Rougemont , M. Decorps , C. Remy , J.F. Le Bas , C. Chauvin , J.L. Leviel , M.F. Nissou , M. Jacrot , C. Mouriquand , B. Pasquier , G. Baghadi , J.P. Chirossel
{"title":"Etudes correlatives multiples sur biopsies stereotaxiques de tumeurs cerebrales","authors":"A.L. Benabid , J. de Rougemont , M. Decorps , C. Remy , J.F. Le Bas , C. Chauvin , J.L. Leviel , M.F. Nissou , M. Jacrot , C. Mouriquand , B. Pasquier , G. Baghadi , J.P. Chirossel","doi":"10.1016/S0370-4475(87)80086-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La possibilité de réaliser au même site des prélèvements multiples et de repérer spatialement ce site permet d'exploiter intensivement les biopsies stéréotaxiques de tumeurs cérébrales, en corrélant les résultats anatomopathologiques avec d'autres mesures effectuées au même endroit (impédance électrique, absorption des rayons X) ou sur d'autres prélèvements (temps de relaxation RMN, teneur en eau, acides nucléiques). Ces prélèvements se prêtent par ailleurs à de nombreuses expériences de cancérologie en biologie cellulaire (cultures de cellules, greffes sur souris nudes) ou moléculaire (hybridation des ADN et ARN avec des sondes nucléiques spécifiques). Nous avons pu ainsi: 1) étudier les correspondances diagnostiques entre anatomopathologie et histologie qui montrent les domaines où les interprétations divergent et ceux où elles sont équivalentes; 2) montrer que les temps de relaxation RMN T1 et T2 sont deux fois plus longs dans les tissus tumoraux par rapport au tissu sain; 3) montrer que l'impédance électrique est abaissée d'un facteur 2 dans les tumeurs cérébrales; 4) montrer l'absence de séquences virales et l'existence d'un pattern d'association oncogénique dans les tumeurs cérébrales, par des méthodes d'hybridation de sondes; 5) établir des lignées cellulaires continues dont la tumorégénécité a été étudiée par greffe sur souris nude. La pratique des biopsies stéréotaxiques apparaît donc, grâce à une exploitation rationnelle et intense, comme un outil de recherche important dans ce domaine qui reste peu sensible aux diverses approches thérapeutiques.</p></div><div><p>The opportunity of having several samples at the same site which could be spatially localized allows an intensive exploitation of stereotactic biopsies of brain tumors: the pathological data may be correlated to other measures, performed at the same site (electrical impedance X ray absorption coefficient) or on other samples (NMR relaxation times, water content, nucleic acids). These samples are available for oncology experiments in cellular biology (cell cultures, grafts on nude mice) or in molecular biology (DNA and RNA hybridization with specific nucleic acid probes). We were therefore able: 1) to study the diagnostic homologies between pathology and histology examinations; 2) to show that T1 and T2 NMR relaxation times are 2 times longer in tumor tissues than in normal brain; 3) to show that the electrical impedance is decreased by a factor 2 in brain tumors; 4) to show the absence of integrated viral genomic sequences and the existence of oncogenes association patterns in brain tumors by hybridization of specific sequences; 5) to establish permanent cell lines, the tumorigenicity of which is assayed by grafting on nude mice. Therefore, stereotactic biopsies appear to be, provided they are intensively and rationally exploited, a major research tool in an area which remains unsensitive to the various therapeutic approaches.</p></div>","PeriodicalId":21476,"journal":{"name":"Revue d'Electroencéphalographie et de Neurophysiologie Clinique","volume":"17 4","pages":"Pages 401-410"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1987-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0370-4475(87)80086-2","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Electroencéphalographie et de Neurophysiologie Clinique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0370447587800862","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
La possibilité de réaliser au même site des prélèvements multiples et de repérer spatialement ce site permet d'exploiter intensivement les biopsies stéréotaxiques de tumeurs cérébrales, en corrélant les résultats anatomopathologiques avec d'autres mesures effectuées au même endroit (impédance électrique, absorption des rayons X) ou sur d'autres prélèvements (temps de relaxation RMN, teneur en eau, acides nucléiques). Ces prélèvements se prêtent par ailleurs à de nombreuses expériences de cancérologie en biologie cellulaire (cultures de cellules, greffes sur souris nudes) ou moléculaire (hybridation des ADN et ARN avec des sondes nucléiques spécifiques). Nous avons pu ainsi: 1) étudier les correspondances diagnostiques entre anatomopathologie et histologie qui montrent les domaines où les interprétations divergent et ceux où elles sont équivalentes; 2) montrer que les temps de relaxation RMN T1 et T2 sont deux fois plus longs dans les tissus tumoraux par rapport au tissu sain; 3) montrer que l'impédance électrique est abaissée d'un facteur 2 dans les tumeurs cérébrales; 4) montrer l'absence de séquences virales et l'existence d'un pattern d'association oncogénique dans les tumeurs cérébrales, par des méthodes d'hybridation de sondes; 5) établir des lignées cellulaires continues dont la tumorégénécité a été étudiée par greffe sur souris nude. La pratique des biopsies stéréotaxiques apparaît donc, grâce à une exploitation rationnelle et intense, comme un outil de recherche important dans ce domaine qui reste peu sensible aux diverses approches thérapeutiques.
The opportunity of having several samples at the same site which could be spatially localized allows an intensive exploitation of stereotactic biopsies of brain tumors: the pathological data may be correlated to other measures, performed at the same site (electrical impedance X ray absorption coefficient) or on other samples (NMR relaxation times, water content, nucleic acids). These samples are available for oncology experiments in cellular biology (cell cultures, grafts on nude mice) or in molecular biology (DNA and RNA hybridization with specific nucleic acid probes). We were therefore able: 1) to study the diagnostic homologies between pathology and histology examinations; 2) to show that T1 and T2 NMR relaxation times are 2 times longer in tumor tissues than in normal brain; 3) to show that the electrical impedance is decreased by a factor 2 in brain tumors; 4) to show the absence of integrated viral genomic sequences and the existence of oncogenes association patterns in brain tumors by hybridization of specific sequences; 5) to establish permanent cell lines, the tumorigenicity of which is assayed by grafting on nude mice. Therefore, stereotactic biopsies appear to be, provided they are intensively and rationally exploited, a major research tool in an area which remains unsensitive to the various therapeutic approaches.
能否实现在同一场地空间这个网站允许多种采集和识别深入发掘物,脑瘤,活检的病理结果与其他在同一地方(电阻抗测量,对X射线的吸收)或其他税费(核磁共振弛豫时间、含水量、核酸)。这些样本也适用于细胞生物学(细胞培养、裸小鼠移植)或分子生物学(用特定的核探针杂交dna和rna)中的许多癌症实验。因此,我们能够:1)研究解剖病理学和组织学之间的诊断对应关系,显示不同解释和相同解释的领域;2)肿瘤组织的T1和T2 nmr松弛时间是健康组织的2倍;3)显示脑肿瘤的电阻抗降低了2倍;4)通过探针杂交方法显示脑肿瘤中缺乏病毒序列和存在致癌关联模式;5)建立连续细胞系,并将其移植到裸小鼠上进行肿瘤切除研究。因此,由于合理和密集的开发,立体定向活检的实践似乎是这一领域的重要研究工具,这一领域对各种治疗方法仍然不敏感。The opportunity您做的网站,几个样品数at The same他spatially localized相称的集约化农场每年data of The pathological stereotactic of brain tumors活检:may be correlated to other相关措施的面前时,at The same网站(electrical impedance X - ray吸收系数)or on other样本(核磁共振弛豫时报、water content nucleic汽提)。这些样本可用于细胞生物学的肿瘤实验(细胞培养、光mice上的grafts)或分子生物学(与特定核酸探针的DNA和RNA杂交)。因此,我们能够:1)研究病理和组织学检查之间的诊断同源性;2)肿瘤组织T1和T2 NMR松弛时间是正常大脑的2倍;3)表明脑瘤的电阻抗降低了2倍;4)通过特定序列的杂交,显示脑瘤中缺乏整合病毒基因组序列和存在致癌基因关联模式;5)建立永久性细胞系,通过在裸mice上进行移植来评估其致瘤性。因此,立体性活检似乎是一种主要的研究工具,而立体性活检对各种治疗方法仍然不敏感。