‘Behind All This façade’. The Special Operations Executive in Greece in the Light of New Documents

IF 0.3 3区 社会学 Q2 HISTORY
Tommaso Piffer
{"title":"‘Behind All This façade’. The Special Operations Executive in Greece in the Light of New Documents","authors":"Tommaso Piffer","doi":"10.1080/09592296.2023.2270322","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis article discusses the activities of the British Special Operations Executive (SOE) in Greece during World War II, re-evaluating the stormy relationship between SOE and the Foreign Office (FO) in the light of previously unused SOE records. Although standard accounts of SOE in Greece blame the Foreign Office for its inability to understand the situation and, indirectly, for the outbreak of the Civil War in December 1944, this article argues that both SOE and the Foreign Office were out of touch with what was happening in occupied Greece. It also argues that between September 1942 and the Spring of 1943, SOE intentionally acted behind the back of the Foreign Office, deeply entangling itself in the Greek resistance movement without any real awareness of the political situation in the country. For intelligence studies, this story provides a unique insight into the British approach to the political complexities of occupied Europe during World War II. Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. This article is a free-standing piece, which is based but does not overlap with my forthcoming book, ‘The Big Three Allies and the European Resistance. Intelligence, Politics, and the Origins of the Cold War. 1939 –1945’ (Oxford UP, January 2024).2. War Cabinet Home Defense (Security) Executive. Special Operations Executive, 19 July 1941, published in W. Mackenzie, The Secret History of SOE: Special Operations Executive 1940–1945 (London, 2000), 753–55.3. Ibid., 346. See also N. Wylie, “Ungentlemanly Warriors or Unreliable Diplomats? Special Operations Executive and ‘Irregular Political Activities’ in Europe,” Intelligence and National Security 20, no. 1 (2005).4. Memorandum. Relations between SOE and the Foreign Office, published in Mackenzie, The Secret History of SOE, 759–62.5. D. Stafford, Britain and European Resistance, 1940–1945: a Survey of the Special Operations Executive, with Documents (London, 1980), 78.6. C. Goulter‐Zervoudakis, “The Politicization of Intelligence: The British Experience in Greece, 1941–1944,” Intelligence and National Security 13, no. 1 (1998): 165–194, R. Clogg, ‘’Pearls from Swine’: the Foreign Office Papers, SOE and the Greek Resistance’, in R. Clogg (ed.) Anglo-Greek Attitudes: Studies in history (London 2000), 78–107 and Clogg, ‘The Special Operations Executive in Greece’, 6–77.7. E.C.W. Myers, Greek Entanglement (London, 1985), C.M. Woodhouse, Apple of Discord. A Survey of Recent Greek Politics in their International Setting (Reston, VA 1985) and C.M. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941–1949 (Chicago 2003). For a critical review of memoirs of British SOE agents in Greece see O. Smith, ‘The Memoirs and Reports of The British Liaison Officers in Greece, 1942–1944: Problems of Source Value’, Journal of Hellenic Diaspora, 11 (1984): 9–33.8. Clogg, “The Special Operations Executive in Greece,” 61.9. Ibid., 77.10. On this, reference can be made to R. Frazier, Anglo-American Relations with Greece: The Coming of the Cold War, 1942–47 (London, 1991), T. Sfikas, The British Labour Government and the Greek Civil War, 1945–1949: The Imperialism of ‘Non-intervention’ (Keele 1994), D. Close, The Origins of the Greek Civil War (London, 1995) and A. Gerolymatos, An International Civil War: Greece, 1943–1949 (New Haven, CT 2016).11. Recent accounts on specific aspects of SOE activities in Greece which used declassified SOE records include J. Crossland, “The Mutiny That Never Was: The Special Operations Executive and the Failure of Operation ‘Kitchenmaid’,” Intelligence and National Security 28, no. 6 (2013): 808–23 and T. Dyson, ‘British Policies towards Axis Reprisals in Occupied Greece: Whitehall vs SOE’, Contemporary British History 16, no. 1 (2002): 11–28.12. Middle East and Balkans Jan-Mar 1943, p. 445, in NA, HS 7/268 and SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 1–6), p. 97 in NA, HS 7/150.13. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 134 in NA, HS 7/151 and Mackenzie, The Secret History of SOE, 149.14. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 174–75, in NA, HS 7/151.15. D/HA [Amery] to D/HV [Pearson], 20 September 1942, in NA, HS 5/213.16. Gerolymatos, An International Civil War, 77; Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 19–20, in NA, HS 7/152; SOE activities in Greece, pp. 11–12, in NA, HS 7/158 and K. Nalmpantis, Time on the Mountain: the Office of Strategic Services in Axis-Occupied Greece, 1943–1944 (2010), 68.17. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 181–84, in NA, HS 7/151.18. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 139, in NA, HS 7/151.19. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 197–200, in NA, HS 7/151.20. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 222, in NA, HS 7/151.21. L. Woodward, British Foreign Policy in the Second World War, III (London 1971), 384–385.22. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 229–32, in NA, HS 7/151.23. Clogg, ‘The Special Operations Executive in Greece’, 73–74 and SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), 242, in NA, HS 7/151.24. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 161, in NA, HS 7/151.25. Glenconner to Dixon, 21 March 1942, in NA, HS 5/738. The proposal of an unofficial declaration originated in Cairo. Cipher telegram received from Cairo, 1 March 1942, in NA, HS 5/738.26. V. Hionidou, Famine and Death in Occupied Greece, 1941–1944 (Cambridge 2006), 2.27. Ibid., 238. For more recent work on the Greek communist party during the war, see N. Marantzidis, Under Stalin’s Shadow: A Global History of Greek Communism (Ithaca, NY 2023).28. The point was indeed clear for Selborne. See Selborne to Glenconner, September 10, 1942, in NA, HS 5/738.29. Dixon to Glenconner, March 28, 1942, in NA, HS 5/738.30. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 257, in NA, HS 7/151.31. Local nr. 546. Cipher telegram despatched to Cairo Alph, July 29, 1942, in NA, HS 3/169.32. From Foreign Office to Minister of State Cairo, August 12, 1942, in NA, HS 3/145.33. Mackenzie, The Secret History of SOE, 189. See also S. Kelly, “A Succession of Crises: SOE in the Middle East, 1940–45,” Intelligence and National Security 20, no. 1 (2005): 121–46.34. Glenconner’s diary, p. 13, in Imperial War Museum, Private Papers of Lord Glenconner, box n. 76/150/1.35. Aide-Memoire, 5 August 1942, in NA, HS 5/655 and Mackenzie, The Secret History of SOE, 164.36. Selborne to Glenconner, September 10, 1942, in NA, HS 5/738.37. Middle East and Balkans Sep-Dec 1942, pp. 222–23, in NA, HS 7/267.38. CD [Hambro] to SO [Selborne], September 26, 1942, in NA, HS 5/213.39. Cipher telegram to Cairo 447, September 25, 1942, in NA, HS 5/213.40. CD [Hambro] to SO [Selborne], September 26, 1942, in NA, HS 5/213.41. A/D [Taylor] to DCD(A) [Hanbury-Williams], September 21, 1942, in NA, HS 5/213 and D/H109 [Boxshall] to D/HV [Pearson], 19 September 1942, in NA, HS 5/213.42. D/HV [Pearson] to DCD/A [Hanbury-Williams], September 19, 1942, in NA, HS 5/213.43. A/D [Taylor] to DCD(A) [Hanbury-Williams], September 21, 1942, in NA, HS 5/213.44. In any case, SOE had obtained permission to keep working with its contacts in occupied Greece until when the action committee was fully functional. Middle East and Balkans Sep-Dec 1942, pp. 222–23, in NA, HS 7/267.45. D/H131 [Noel-Baker] to D/H109 [Boxshall], September 25, 1942, in NA, HS 5/213.46. D/HV [Pearson] to A/D3 [Glenconner], September 29, 1942, in NA, HS 5/213.47. D/H131 [Noel-Baker] to D/H109 [Boxshall], September 25, 1942, in NA, HS 5/213.48. D/HV [Pearson] to H/B, September 26, 1942, in NA, HS 5/213.49. Person’s 15 October handwritten note on D/H131 [Noel Baker] to D/H109 [Boxshall], 14 October 1942, in NA, HS 5/213.50. Sargent’s minute, April 23, 1943, in NA, FO 371/37201 [R3348].51. Istanbul to Cairo 698, September 21, 1942, in King’s College London, Liddell Hart Centre for Military Archives, Woodhouse papers, 1/1.52. D/HV [Pearson] to CD [Hambro] (through A/DU), 25 March 1943, in NA, HS 5/213. Apparently, Woodhouse discussed the mission with Kanellopoulos, although from Woodhouse’s account it is not clear which details did he disclose to the Greek politician. In C. Woodhouse, Personal Reminiscences of the Guerrilla War in Greece, 1942–4 (1965), p. 3, in Liddell Hart Centre for Military Archives, Woodhouse papers, 5/1/2.53. E.g. CD [Hambro] to SO [Selborne], 26 September 1942, in NA, HS 5/213.54. Tsellos and the “Centre of Co-ordination,” February 16, 1943, in NA, HS 5/283 and SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 332 in NA, HS 7/151.55. D/HV [Pearson] to CD [Hambro], October 15, 1942, in NA, HS 5/213.56. DSO(B) [Tamplin] to G [Glenconner], November 6, 1942, in NA, HS 5/655.57. Mackenzie, The Secret History of SOE, 452–53.58. Quoted in Middle East and Balkans Sep-Dec 1942 (page 151–387), p. 335, in NA, HS 7/267.59. From Keble to DMO, GHQ, MEF, 5 December 1942, in NA HS, 5/655.60. Notes on Working of Anglo-Greek Committee and Centre of Co-ordination in Greece, [December 1943], in NA, HS 5/283.61. Allied military mission in Greece Sep 1942-Dec 1944, p. 34, by Colonel C M Woodhouse DSO OBE, in NA, HS 7/154.62. SOE Activities in Greece, December 10, 1942, in NA, HS 5/739.63. Hammond, The Allied Military Mission and the Resistance in West Macedonia (Thessaloniki 1993), 20.64. Mackenzie, The Secret History of SOE, 453.65. Local Nr. 497. Cipher telegram received from Cairo N. COS/3407, January 25, 1943, in NA, HS 5/305.66. Sheppard’s report is quoted in Political aspects of the Greek Resistance Movement [March 1943], in NA, FO 371/37201 [R2050]67. Allied Military Mission in Greece September 1942 - December 1944 (by Colonel C M Woodhouse DSO OBE), 40, in NA, HS 7/154.68. E.A.M. Most secret [March 1943], in NA, HS 5/739.69. Notes by D/HA [Pirie] on D/H394’s [Myers] telegram, in NA, HS 5/305.70. Middle East and Balkans Jan-Mar 1943, p. 471, in NA, HS 7/268.71. B6/2/34, Eddie from Keble, January 29, 1944, in Liddell Hart Centre for Military Archives, Woodhouse papers 1/4.72. From Foreign Office to Minister of State, February 3, 1943, in NA, FO 371/37201 [R654].73. Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 24, in NA, HS 7/152 and Conference held by Col. Myers with several Greek guerrilla leaders during the first week in February, 1943, in NA, HS 5/305.74. Myers, Greek Entanglement, 115.75. Chiper telegrams from Cairo 273–275, February 16, 1943, in NA, HS 5/739.76. CD [Hambro] to AD/S, February 26, 1942, in NA, HS 5/739.77. Copy of telegram Received from Lord Glenconnor [sic], in NA, FO 371/37201 [R1818] and From Minister of State Cairo to Foreign office, February 24, 1942, in NA, FO 371/37201 [R1614]78. Dixon note to Greece: SOE activities, January 24, 1942, in NA FO 371/37201 [R1614].79. Allied Military Mission in Greece September 1942 - December 1944 (by Colonel C M Woodhouse DSO OBE), p. 41, in NA, HS 7/154.80. Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 26, in NA, HS 7/152.81. Political aspects of the Greek Resistance Movement [March 1943], and Minute by Dixon, March 7, 1943, in NA, FO 371/37201 [R2050]. Also in Clogg, ‘’Pearls from Swine’’, 84 and Goulter‐Zervoudakis, ‘The Politicization of Intelligence’, 175.82. Sargent to DC [Hambro], March 14, 1943, in NA, HS 5/739.83. Howard to Pearson, March 23, 1943, in NA, HS 5/739 and Clogg, ‘’Pearls from Swine’’, 85–86.84. As quoted in Woodward, British Foreign Policy in the Second World War, III, 391.85. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941–1949, 38.86. Frazier, Anglo-American Relations with Greece, 13.87. D. Eudes, The Kapetanios: Partisans and the Civil War in Greece 1943–49 (New York 1972), 62, C. Chiclet, Les Communistes Grecs dans la Guerre: Historie du Parti Communiste de Grèce de 1941 à 1949 (Paris 1987), 45–46 and for the terms of the proposal Brigadier Myers’ comments on the E.A.M. Counterproposals to the National Band Agreement, in NA, HS 5/739.88. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941–1949, 43.89. Clogg, ‘’Pearls from Swine’’, 86.90. Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 41, in NA, HS 7/152.91. Allied Military Mission in Greece September 1942 - December 1944 (by Colonel C M Woodhouse DSO OBE), 72, in NA, HS 7/154.92. J. Loulis, The Greek Communist Party, 1940–1944 (London 1982), 89. For an account of the Cairo talks see also P. Papastratis, British Policy towards Greece during the Second World War 1941–1944 (Cambridge 1984), 104–12.93. Selborne to Sargent, August 19, 1943, in NA, HS 5/743.94. Mackenzie, The Secret History of SOE, 473.95. Ibid., 510–11.96. Quoted in O. Wieviorka, The Resistance in Western Europe, 1940–1945 (New York, NY 2019), 32.97. Quoted in Stafford, Britain and European Resistance, 17.98. S. Tsoutsoumpis, A History of the Greek Resistance in the Second World War: The People’s Armies (Manchester, 2016), 58–60.Additional informationNotes on contributorsTommaso PifferTommaso Piffer is an Associate Professor of Contemporary history at the University of Udine (Italy). Previously, he was a Marie Curie Fellow at the University of Cambridge and Harvard University, a post-doctoral fellow at the Higher School of Economics in Moscow and the Bodossakis Junior Research Fellow at Churchill College, University of Cambridge. Among his publications are an account of the relationship between the Allies and the Italian Resistance during World War II (Gli Alleati e la Resistenza Italiana, Il Mulino, 2010) and the collection of essays Totalitarian Societies and Democratic Transition (with Vladislav Zubok, CEU Press, 2017).","PeriodicalId":44804,"journal":{"name":"Diplomacy & Statecraft","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diplomacy & Statecraft","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09592296.2023.2270322","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACTThis article discusses the activities of the British Special Operations Executive (SOE) in Greece during World War II, re-evaluating the stormy relationship between SOE and the Foreign Office (FO) in the light of previously unused SOE records. Although standard accounts of SOE in Greece blame the Foreign Office for its inability to understand the situation and, indirectly, for the outbreak of the Civil War in December 1944, this article argues that both SOE and the Foreign Office were out of touch with what was happening in occupied Greece. It also argues that between September 1942 and the Spring of 1943, SOE intentionally acted behind the back of the Foreign Office, deeply entangling itself in the Greek resistance movement without any real awareness of the political situation in the country. For intelligence studies, this story provides a unique insight into the British approach to the political complexities of occupied Europe during World War II. Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. This article is a free-standing piece, which is based but does not overlap with my forthcoming book, ‘The Big Three Allies and the European Resistance. Intelligence, Politics, and the Origins of the Cold War. 1939 –1945’ (Oxford UP, January 2024).2. War Cabinet Home Defense (Security) Executive. Special Operations Executive, 19 July 1941, published in W. Mackenzie, The Secret History of SOE: Special Operations Executive 1940–1945 (London, 2000), 753–55.3. Ibid., 346. See also N. Wylie, “Ungentlemanly Warriors or Unreliable Diplomats? Special Operations Executive and ‘Irregular Political Activities’ in Europe,” Intelligence and National Security 20, no. 1 (2005).4. Memorandum. Relations between SOE and the Foreign Office, published in Mackenzie, The Secret History of SOE, 759–62.5. D. Stafford, Britain and European Resistance, 1940–1945: a Survey of the Special Operations Executive, with Documents (London, 1980), 78.6. C. Goulter‐Zervoudakis, “The Politicization of Intelligence: The British Experience in Greece, 1941–1944,” Intelligence and National Security 13, no. 1 (1998): 165–194, R. Clogg, ‘’Pearls from Swine’: the Foreign Office Papers, SOE and the Greek Resistance’, in R. Clogg (ed.) Anglo-Greek Attitudes: Studies in history (London 2000), 78–107 and Clogg, ‘The Special Operations Executive in Greece’, 6–77.7. E.C.W. Myers, Greek Entanglement (London, 1985), C.M. Woodhouse, Apple of Discord. A Survey of Recent Greek Politics in their International Setting (Reston, VA 1985) and C.M. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941–1949 (Chicago 2003). For a critical review of memoirs of British SOE agents in Greece see O. Smith, ‘The Memoirs and Reports of The British Liaison Officers in Greece, 1942–1944: Problems of Source Value’, Journal of Hellenic Diaspora, 11 (1984): 9–33.8. Clogg, “The Special Operations Executive in Greece,” 61.9. Ibid., 77.10. On this, reference can be made to R. Frazier, Anglo-American Relations with Greece: The Coming of the Cold War, 1942–47 (London, 1991), T. Sfikas, The British Labour Government and the Greek Civil War, 1945–1949: The Imperialism of ‘Non-intervention’ (Keele 1994), D. Close, The Origins of the Greek Civil War (London, 1995) and A. Gerolymatos, An International Civil War: Greece, 1943–1949 (New Haven, CT 2016).11. Recent accounts on specific aspects of SOE activities in Greece which used declassified SOE records include J. Crossland, “The Mutiny That Never Was: The Special Operations Executive and the Failure of Operation ‘Kitchenmaid’,” Intelligence and National Security 28, no. 6 (2013): 808–23 and T. Dyson, ‘British Policies towards Axis Reprisals in Occupied Greece: Whitehall vs SOE’, Contemporary British History 16, no. 1 (2002): 11–28.12. Middle East and Balkans Jan-Mar 1943, p. 445, in NA, HS 7/268 and SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 1–6), p. 97 in NA, HS 7/150.13. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 134 in NA, HS 7/151 and Mackenzie, The Secret History of SOE, 149.14. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 174–75, in NA, HS 7/151.15. D/HA [Amery] to D/HV [Pearson], 20 September 1942, in NA, HS 5/213.16. Gerolymatos, An International Civil War, 77; Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 19–20, in NA, HS 7/152; SOE activities in Greece, pp. 11–12, in NA, HS 7/158 and K. Nalmpantis, Time on the Mountain: the Office of Strategic Services in Axis-Occupied Greece, 1943–1944 (2010), 68.17. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 181–84, in NA, HS 7/151.18. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 139, in NA, HS 7/151.19. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 197–200, in NA, HS 7/151.20. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 222, in NA, HS 7/151.21. L. Woodward, British Foreign Policy in the Second World War, III (London 1971), 384–385.22. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), pp. 229–32, in NA, HS 7/151.23. Clogg, ‘The Special Operations Executive in Greece’, 73–74 and SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), 242, in NA, HS 7/151.24. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 161, in NA, HS 7/151.25. Glenconner to Dixon, 21 March 1942, in NA, HS 5/738. The proposal of an unofficial declaration originated in Cairo. Cipher telegram received from Cairo, 1 March 1942, in NA, HS 5/738.26. V. Hionidou, Famine and Death in Occupied Greece, 1941–1944 (Cambridge 2006), 2.27. Ibid., 238. For more recent work on the Greek communist party during the war, see N. Marantzidis, Under Stalin’s Shadow: A Global History of Greek Communism (Ithaca, NY 2023).28. The point was indeed clear for Selborne. See Selborne to Glenconner, September 10, 1942, in NA, HS 5/738.29. Dixon to Glenconner, March 28, 1942, in NA, HS 5/738.30. SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 257, in NA, HS 7/151.31. Local nr. 546. Cipher telegram despatched to Cairo Alph, July 29, 1942, in NA, HS 3/169.32. From Foreign Office to Minister of State Cairo, August 12, 1942, in NA, HS 3/145.33. Mackenzie, The Secret History of SOE, 189. See also S. Kelly, “A Succession of Crises: SOE in the Middle East, 1940–45,” Intelligence and National Security 20, no. 1 (2005): 121–46.34. Glenconner’s diary, p. 13, in Imperial War Museum, Private Papers of Lord Glenconner, box n. 76/150/1.35. Aide-Memoire, 5 August 1942, in NA, HS 5/655 and Mackenzie, The Secret History of SOE, 164.36. Selborne to Glenconner, September 10, 1942, in NA, HS 5/738.37. Middle East and Balkans Sep-Dec 1942, pp. 222–23, in NA, HS 7/267.38. CD [Hambro] to SO [Selborne], September 26, 1942, in NA, HS 5/213.39. Cipher telegram to Cairo 447, September 25, 1942, in NA, HS 5/213.40. CD [Hambro] to SO [Selborne], September 26, 1942, in NA, HS 5/213.41. A/D [Taylor] to DCD(A) [Hanbury-Williams], September 21, 1942, in NA, HS 5/213 and D/H109 [Boxshall] to D/HV [Pearson], 19 September 1942, in NA, HS 5/213.42. D/HV [Pearson] to DCD/A [Hanbury-Williams], September 19, 1942, in NA, HS 5/213.43. A/D [Taylor] to DCD(A) [Hanbury-Williams], September 21, 1942, in NA, HS 5/213.44. In any case, SOE had obtained permission to keep working with its contacts in occupied Greece until when the action committee was fully functional. Middle East and Balkans Sep-Dec 1942, pp. 222–23, in NA, HS 7/267.45. D/H131 [Noel-Baker] to D/H109 [Boxshall], September 25, 1942, in NA, HS 5/213.46. D/HV [Pearson] to A/D3 [Glenconner], September 29, 1942, in NA, HS 5/213.47. D/H131 [Noel-Baker] to D/H109 [Boxshall], September 25, 1942, in NA, HS 5/213.48. D/HV [Pearson] to H/B, September 26, 1942, in NA, HS 5/213.49. Person’s 15 October handwritten note on D/H131 [Noel Baker] to D/H109 [Boxshall], 14 October 1942, in NA, HS 5/213.50. Sargent’s minute, April 23, 1943, in NA, FO 371/37201 [R3348].51. Istanbul to Cairo 698, September 21, 1942, in King’s College London, Liddell Hart Centre for Military Archives, Woodhouse papers, 1/1.52. D/HV [Pearson] to CD [Hambro] (through A/DU), 25 March 1943, in NA, HS 5/213. Apparently, Woodhouse discussed the mission with Kanellopoulos, although from Woodhouse’s account it is not clear which details did he disclose to the Greek politician. In C. Woodhouse, Personal Reminiscences of the Guerrilla War in Greece, 1942–4 (1965), p. 3, in Liddell Hart Centre for Military Archives, Woodhouse papers, 5/1/2.53. E.g. CD [Hambro] to SO [Selborne], 26 September 1942, in NA, HS 5/213.54. Tsellos and the “Centre of Co-ordination,” February 16, 1943, in NA, HS 5/283 and SOE Activities in Greece 1940–1942 by Major Ian Pirie (chapters 7–18), p. 332 in NA, HS 7/151.55. D/HV [Pearson] to CD [Hambro], October 15, 1942, in NA, HS 5/213.56. DSO(B) [Tamplin] to G [Glenconner], November 6, 1942, in NA, HS 5/655.57. Mackenzie, The Secret History of SOE, 452–53.58. Quoted in Middle East and Balkans Sep-Dec 1942 (page 151–387), p. 335, in NA, HS 7/267.59. From Keble to DMO, GHQ, MEF, 5 December 1942, in NA HS, 5/655.60. Notes on Working of Anglo-Greek Committee and Centre of Co-ordination in Greece, [December 1943], in NA, HS 5/283.61. Allied military mission in Greece Sep 1942-Dec 1944, p. 34, by Colonel C M Woodhouse DSO OBE, in NA, HS 7/154.62. SOE Activities in Greece, December 10, 1942, in NA, HS 5/739.63. Hammond, The Allied Military Mission and the Resistance in West Macedonia (Thessaloniki 1993), 20.64. Mackenzie, The Secret History of SOE, 453.65. Local Nr. 497. Cipher telegram received from Cairo N. COS/3407, January 25, 1943, in NA, HS 5/305.66. Sheppard’s report is quoted in Political aspects of the Greek Resistance Movement [March 1943], in NA, FO 371/37201 [R2050]67. Allied Military Mission in Greece September 1942 - December 1944 (by Colonel C M Woodhouse DSO OBE), 40, in NA, HS 7/154.68. E.A.M. Most secret [March 1943], in NA, HS 5/739.69. Notes by D/HA [Pirie] on D/H394’s [Myers] telegram, in NA, HS 5/305.70. Middle East and Balkans Jan-Mar 1943, p. 471, in NA, HS 7/268.71. B6/2/34, Eddie from Keble, January 29, 1944, in Liddell Hart Centre for Military Archives, Woodhouse papers 1/4.72. From Foreign Office to Minister of State, February 3, 1943, in NA, FO 371/37201 [R654].73. Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 24, in NA, HS 7/152 and Conference held by Col. Myers with several Greek guerrilla leaders during the first week in February, 1943, in NA, HS 5/305.74. Myers, Greek Entanglement, 115.75. Chiper telegrams from Cairo 273–275, February 16, 1943, in NA, HS 5/739.76. CD [Hambro] to AD/S, February 26, 1942, in NA, HS 5/739.77. Copy of telegram Received from Lord Glenconnor [sic], in NA, FO 371/37201 [R1818] and From Minister of State Cairo to Foreign office, February 24, 1942, in NA, FO 371/37201 [R1614]78. Dixon note to Greece: SOE activities, January 24, 1942, in NA FO 371/37201 [R1614].79. Allied Military Mission in Greece September 1942 - December 1944 (by Colonel C M Woodhouse DSO OBE), p. 41, in NA, HS 7/154.80. Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 26, in NA, HS 7/152.81. Political aspects of the Greek Resistance Movement [March 1943], and Minute by Dixon, March 7, 1943, in NA, FO 371/37201 [R2050]. Also in Clogg, ‘’Pearls from Swine’’, 84 and Goulter‐Zervoudakis, ‘The Politicization of Intelligence’, 175.82. Sargent to DC [Hambro], March 14, 1943, in NA, HS 5/739.83. Howard to Pearson, March 23, 1943, in NA, HS 5/739 and Clogg, ‘’Pearls from Swine’’, 85–86.84. As quoted in Woodward, British Foreign Policy in the Second World War, III, 391.85. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941–1949, 38.86. Frazier, Anglo-American Relations with Greece, 13.87. D. Eudes, The Kapetanios: Partisans and the Civil War in Greece 1943–49 (New York 1972), 62, C. Chiclet, Les Communistes Grecs dans la Guerre: Historie du Parti Communiste de Grèce de 1941 à 1949 (Paris 1987), 45–46 and for the terms of the proposal Brigadier Myers’ comments on the E.A.M. Counterproposals to the National Band Agreement, in NA, HS 5/739.88. Woodhouse, The Struggle for Greece, 1941–1949, 43.89. Clogg, ‘’Pearls from Swine’’, 86.90. Inside Greece. A review (by Brigadier Myers), 41, in NA, HS 7/152.91. Allied Military Mission in Greece September 1942 - December 1944 (by Colonel C M Woodhouse DSO OBE), 72, in NA, HS 7/154.92. J. Loulis, The Greek Communist Party, 1940–1944 (London 1982), 89. For an account of the Cairo talks see also P. Papastratis, British Policy towards Greece during the Second World War 1941–1944 (Cambridge 1984), 104–12.93. Selborne to Sargent, August 19, 1943, in NA, HS 5/743.94. Mackenzie, The Secret History of SOE, 473.95. Ibid., 510–11.96. Quoted in O. Wieviorka, The Resistance in Western Europe, 1940–1945 (New York, NY 2019), 32.97. Quoted in Stafford, Britain and European Resistance, 17.98. S. Tsoutsoumpis, A History of the Greek Resistance in the Second World War: The People’s Armies (Manchester, 2016), 58–60.Additional informationNotes on contributorsTommaso PifferTommaso Piffer is an Associate Professor of Contemporary history at the University of Udine (Italy). Previously, he was a Marie Curie Fellow at the University of Cambridge and Harvard University, a post-doctoral fellow at the Higher School of Economics in Moscow and the Bodossakis Junior Research Fellow at Churchill College, University of Cambridge. Among his publications are an account of the relationship between the Allies and the Italian Resistance during World War II (Gli Alleati e la Resistenza Italiana, Il Mulino, 2010) and the collection of essays Totalitarian Societies and Democratic Transition (with Vladislav Zubok, CEU Press, 2017).
“在这一切假象的背后”。根据新文件,希腊特别行动执行
摘要本文讨论了二战期间英国特别行动处(SOE)在希腊的活动,根据以前未使用的SOE记录重新评估SOE与外交部(FO)之间的激烈关系。尽管对希腊国有企业的标准描述将其归咎于外交部无法理解形势,并间接地将其归咎于1944年12月内战的爆发,但本文认为,国有企业和外交部都不了解被占领的希腊发生的事情。它还认为,在1942年9月至1943年春期间,SOE故意背着外交部行动,深深卷入希腊抵抗运动,而没有真正意识到该国的政治局势。对于情报研究来说,这个故事提供了一个独特的视角,让我们了解二战期间英国对被占领的欧洲政治复杂性的处理方式。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。这篇文章是一篇独立的文章,与我即将出版的新书《三大盟友与欧洲抵抗》(The Big Three Allies and European Resistance)有关,但不重叠。情报、政治和冷战的起源。1939 -1945”(牛津大学出版社,2024年1月)。战时内阁国土防卫(安全)执行部。《特种作战司令部》,1941年7月19日,发表于W. Mackenzie,《特种作战司令部的秘史:1940-1945》(伦敦,2000),753-55.3页。出处同上,346年。参见N. Wylie,“没有绅士风度的战士还是不可靠的外交官?”欧洲的特别行动执行和“不正常的政治活动”,《情报与国家安全》,第20期。1(2005)。4。谅解备忘录。国企与外交部的关系,发表于麦肯齐,国企秘史,759-62.5。D.斯塔福德,《英国和欧洲抵抗运动,1940-1945:特种作战执行调查》,附文件(伦敦,1980年),78.6页。C. Goulter‐Zervoudakis,《情报政治化:1941-1944年英国在希腊的经验》,《情报与国家安全》第13期。1 (1998): 165-194, R. Clogg,“来自猪的珍珠:外交部文件,SOE和希腊抵抗运动”,R. Clogg(主编),盎格鲁-希腊态度:历史研究(伦敦2000),78-107和Clogg,“希腊特别行动执行”,6-77.7。E.C.W. Myers,《希腊纠葛》(伦敦,1985),C.M. Woodhouse,《不和谐的苹果》。《国际背景下的近期希腊政治调查》(Reston, VA, 1985)和C.M. Woodhouse,《为希腊而斗争,1941-1949》(芝加哥,2003)。关于英国驻希腊特务回忆录的评论,见O. Smith,“1942-1944年英国驻希腊联络官的回忆录和报告:来源价值的问题”,《希腊侨民杂志》,11(1984):9-33.8。Clogg,“希腊的特别行动执行官”,61.9。如上,77.10。关于这一点,可以参考R. Frazier的《英美与希腊的关系:冷战的到来,1942-47》(伦敦,1991)、T. Sfikas的《英国工党政府与希腊内战,1945-1949:“不干涉”的帝国主义》(Keele, 1994)、D. Close的《希腊内战的起源》(伦敦,1995)和A. Gerolymatos的《国际内战:希腊,1943-1949》(纽黑文,CT, 2016)。最近关于希腊国有企业活动的具体方面的报道使用了解密的国有企业记录,包括J. Crossland,“从未发生过的叛乱:特别行动执行和“厨房女仆”行动的失败”,《情报与国家安全》28期,第2期。1(2002): 11-28.12。1943年1月至3月,中东和巴尔干半岛,第445页,在NA, HS 7/268和希腊的SOE活动1940-1942年,由伊恩·皮里少校(第1-6章),第97页,NA, HS 7/150.13。Ian Pirie少校的《1940-1942年希腊的国有企业活动》(第7-18章),134页,NA, HS 7/151; Mackenzie,《国有企业的秘史》,149.14页。Ian Pirie少校的《1940-1942年希腊的国有企业活动》(第7-18章),第174-75页,NA, HS 7/151.15。D/HA [Amery]至D/HV [Pearson], 1942年9月20日,在NA, HS 5/213.16。Gerolymatos,《国际内战》,1977;在希腊。回顾(由迈尔斯准将撰写),19-20,NA, HS 7/152;Ian Pirie少校的《1940-1942年希腊的国有企业活动》(第7-18章),第181-84页,NA, HS 7/151.18。Ian Pirie少校的《1940-1942年希腊的国有企业活动》(第7-18章),139页,NA, HS 7/151.19。Ian Pirie少校的《1940-1942年希腊的国有企业活动》(第7-18章),第197-200页,NA, HS 7/151.20。Ian Pirie少校的《1940-1942年希腊的国有企业活动》(第7-18章),第222页,NA, HS 7/151.21。l
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
37
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信