Chronotopic identities of learners of Korean as a heritage language in Finland

Dukkeum SUN
{"title":"Chronotopic identities of learners of Korean as a heritage language in Finland","authors":"Dukkeum SUN","doi":"10.47862/apples.115484","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The noticeable growth of the number of immigrant pupils has led to the growing needs for heritage language education in Finland. However, language studies have tended to be mainly focused on the national languages and English at regular schools. In this article, I attempt to explore the identities of the young heritage language learners based on the learners’ personal multilingualism and lived experience. Bakhtin’s concept of the chronotope, the time-space configuration manifested in the learners’ utterances, has served as a key resource for analysing the data of learners’ discourses on their language identities. Four distinctive chronotopes have been detected and implicated to frame various identities as language learners; the contemporaneous, the biographical, the social-historical chronotope and the ‘adventure time of everyday life.’ The findings show how the exploration of these chronotopes about the learners’ language repertoires and practices make visible the young learners’ playful sense-making process of constructing their identities. It has further led to an implication for language classrooms, where the learners’ agency to make sense of the identities from their own lives needs to be respected and encouraged.","PeriodicalId":293215,"journal":{"name":"Apples: journal of applied language studies","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Apples: journal of applied language studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47862/apples.115484","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The noticeable growth of the number of immigrant pupils has led to the growing needs for heritage language education in Finland. However, language studies have tended to be mainly focused on the national languages and English at regular schools. In this article, I attempt to explore the identities of the young heritage language learners based on the learners’ personal multilingualism and lived experience. Bakhtin’s concept of the chronotope, the time-space configuration manifested in the learners’ utterances, has served as a key resource for analysing the data of learners’ discourses on their language identities. Four distinctive chronotopes have been detected and implicated to frame various identities as language learners; the contemporaneous, the biographical, the social-historical chronotope and the ‘adventure time of everyday life.’ The findings show how the exploration of these chronotopes about the learners’ language repertoires and practices make visible the young learners’ playful sense-making process of constructing their identities. It has further led to an implication for language classrooms, where the learners’ agency to make sense of the identities from their own lives needs to be respected and encouraged.
芬兰朝鲜语传承学习者的时位认同
移民学生人数的显著增长导致芬兰对传统语言教育的需求日益增长。然而,在普通学校,语言学习往往主要集中在国家语言和英语上。本文试图从青年传承语学习者的个人多语性和生活经验出发,探讨他们的身份认同。巴赫金的时位(chronotope)概念是学习者话语中表现出来的时空结构,它是分析学习者话语中语言身份数据的重要资源。我们发现了四种不同的时位,并将其与语言学习者的不同身份联系起来;当代的、传记的、社会历史的记时表和日常生活的“冒险时间”。“研究结果表明,对学习者语言技能和实践的这些时间点的探索,如何让年轻学习者在构建自己身份的过程中,看到有趣的意义构建过程。”这进一步给语言课堂带来了启示,在课堂上,学习者从自己的生活中理解身份的能动性需要得到尊重和鼓励。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信