Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists by Wazhmah Osman (review)

IF 0.5 2区 艺术学 0 FILM, RADIO, TELEVISION
{"title":"Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists by Wazhmah Osman (review)","authors":"","doi":"10.1353/cj.2023.a910943","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists by Wazhmah Osman Bahareh Badiei (bio) Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists by Wazhmah Osman University of Illinois Press. 2020. 288 pages. $110.00 hardcover; $28.00 paper; also available in e-book. In the last few decades, anti-imperialist approaches to Middle East, North Africa, and South Asia (MENASA) studies have primarily been concerned with the launch of the global war on terror; the targeting of Afghan women as the more recent objects of the saviorhood industrial complex; and how women's plight has contributed to the entanglement of feminism, Orientalism, and global imperialism. Wazhmah Osman's essential book, Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists, however, sets out to address the underexplored question of how Afghans themselves make sense of their lives, futures, and the media in the aftermath of years of violence and conflict. Osman generatively intervenes in critical media studies through an exploration of the mechanisms and dynamics of cultural production in a geopolitical context changed by war and violence. Her book presents a nuanced and multilayered analysis of the various actors involved in shaping the television landscape in Afghanistan. From foreign media conglomerates and warlords to feminist activists and religious conservatives, the book examines how each group has used television as a tool to [End Page 176] promote their respective agendas. Thus, by shifting her focus to television as the most dominant, widely accessed, and popular media form in Afghanistan, Osman aims \"to redirect the global dialogue about Afghanistan to local Afghans themselves.\"1 Inspired by Lila Abu-Lughod's book Dramas of Nationhood: The Politics of Television in Egypt, Osman's thoroughly researched book draws on ethnographic observations, more than one hundred interviews, and archival analysis.2 Building on this multidimensional methodology, Osman offers compelling insights on local and transnational television in Afghanistan, its emergence within the complex and multilayered discourses of imperialism and nationalism, the political economy of its production, and its controversial reception in the country. She acknowledges her positionality and fluid social location as a researcher who leans on both American- and Afghanness, uses her family ties, and reflects on her mixed ethnic makeup—crucial aspects of her feminist anti-imperialist ethnographic lens. Osman's book places televisual exposures at the center of imperialist militarism, globalization, and the Afghan nation-building project. In doing so, it examines how televisual productions constitute and frame dialogues around gender, sexuality, democracy, ethnic identity, religion, and human rights while also analyzing how these framings are received, negotiated, and contested by the larger public. Afghan television networks—the country's most prominent and popular media outlets—can be both a major stumbling block and catalyst for change. As a result of their dynamic relationship with forces of imperialism and religious nationalism in Afghanistan, local television networks have become a source of complex potentials; through televisual forms, Afghans can develop agency and new subjectivities, as well as spaces for critique, democracy, and collective healing. A recurring theme through the book, and a significant part of its theorization of media in Afghanistan, is the concept of the gaze, presented here in nuanced form. Osman productively uses the interwoven conceptual frames of \"development gaze\" and \"imperial gaze,\" with the former referring to the flawed and limited local developmental projects and movements \"concerned with the betterment and development of Afghanistan and its people\" and the latter implying the market-oriented and imperialist projects that expand the neocolonial interests of global powers.3 In chapter 4, Osman discusses these two categories of gaze as an extension of Abu-Lughod's concept of \"developmental realism\" and shows that the cultural productions of Afghan TV stations mostly follow the development gaze. However, we also learn that international television productions in Afghanistan have made genuine efforts to represent ethnic minorities and encourage unity among Afghans, despite their historic focus on women and ethnic Pashtuns as the ultimate objects in need of liberation. Thus, the relationship between imperial and development gazes in Afghan television has created a contested media environment. It is the tension...","PeriodicalId":55936,"journal":{"name":"JCMS-Journal of Cinema and Media Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JCMS-Journal of Cinema and Media Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/cj.2023.a910943","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Reviewed by: Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists by Wazhmah Osman Bahareh Badiei (bio) Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists by Wazhmah Osman University of Illinois Press. 2020. 288 pages. $110.00 hardcover; $28.00 paper; also available in e-book. In the last few decades, anti-imperialist approaches to Middle East, North Africa, and South Asia (MENASA) studies have primarily been concerned with the launch of the global war on terror; the targeting of Afghan women as the more recent objects of the saviorhood industrial complex; and how women's plight has contributed to the entanglement of feminism, Orientalism, and global imperialism. Wazhmah Osman's essential book, Television and the Afghan Culture Wars: Brought to You by Foreigners, Warlords, and Activists, however, sets out to address the underexplored question of how Afghans themselves make sense of their lives, futures, and the media in the aftermath of years of violence and conflict. Osman generatively intervenes in critical media studies through an exploration of the mechanisms and dynamics of cultural production in a geopolitical context changed by war and violence. Her book presents a nuanced and multilayered analysis of the various actors involved in shaping the television landscape in Afghanistan. From foreign media conglomerates and warlords to feminist activists and religious conservatives, the book examines how each group has used television as a tool to [End Page 176] promote their respective agendas. Thus, by shifting her focus to television as the most dominant, widely accessed, and popular media form in Afghanistan, Osman aims "to redirect the global dialogue about Afghanistan to local Afghans themselves."1 Inspired by Lila Abu-Lughod's book Dramas of Nationhood: The Politics of Television in Egypt, Osman's thoroughly researched book draws on ethnographic observations, more than one hundred interviews, and archival analysis.2 Building on this multidimensional methodology, Osman offers compelling insights on local and transnational television in Afghanistan, its emergence within the complex and multilayered discourses of imperialism and nationalism, the political economy of its production, and its controversial reception in the country. She acknowledges her positionality and fluid social location as a researcher who leans on both American- and Afghanness, uses her family ties, and reflects on her mixed ethnic makeup—crucial aspects of her feminist anti-imperialist ethnographic lens. Osman's book places televisual exposures at the center of imperialist militarism, globalization, and the Afghan nation-building project. In doing so, it examines how televisual productions constitute and frame dialogues around gender, sexuality, democracy, ethnic identity, religion, and human rights while also analyzing how these framings are received, negotiated, and contested by the larger public. Afghan television networks—the country's most prominent and popular media outlets—can be both a major stumbling block and catalyst for change. As a result of their dynamic relationship with forces of imperialism and religious nationalism in Afghanistan, local television networks have become a source of complex potentials; through televisual forms, Afghans can develop agency and new subjectivities, as well as spaces for critique, democracy, and collective healing. A recurring theme through the book, and a significant part of its theorization of media in Afghanistan, is the concept of the gaze, presented here in nuanced form. Osman productively uses the interwoven conceptual frames of "development gaze" and "imperial gaze," with the former referring to the flawed and limited local developmental projects and movements "concerned with the betterment and development of Afghanistan and its people" and the latter implying the market-oriented and imperialist projects that expand the neocolonial interests of global powers.3 In chapter 4, Osman discusses these two categories of gaze as an extension of Abu-Lughod's concept of "developmental realism" and shows that the cultural productions of Afghan TV stations mostly follow the development gaze. However, we also learn that international television productions in Afghanistan have made genuine efforts to represent ethnic minorities and encourage unity among Afghans, despite their historic focus on women and ethnic Pashtuns as the ultimate objects in need of liberation. Thus, the relationship between imperial and development gazes in Afghan television has created a contested media environment. It is the tension...
《电视与阿富汗文化战争:外国人、军阀和激进分子带给你》作者:瓦兹玛·奥斯曼
《电视与阿富汗文化战争:外国人、军阀和活动家带给你》(作者:瓦兹玛·奥斯曼)《电视与阿富汗文化战争:外国人、军阀和活动家带给你》(作者:瓦兹玛·奥斯曼,伊利诺伊大学出版社,2020)288页。110.00美元的精装书;28.00美元纸;也有电子书版本。在过去的几十年里,中东、北非和南亚的反帝国主义研究(MENASA)主要关注的是全球反恐战争的发动;将阿富汗妇女作为拯救工业综合体的最新目标;以及女性的困境如何导致了女权主义、东方主义和全球帝国主义的纠缠。然而,Wazhmah Osman的重要著作《电视与阿富汗文化战争:由外国人、军阀和激进分子带给你》,着手解决了一个未被探索的问题,即在多年的暴力和冲突之后,阿富汗人自己如何理解他们的生活、未来和媒体。奥斯曼通过探索在战争和暴力改变的地缘政治背景下文化生产的机制和动态,创造性地介入了批判性媒体研究。她的书对塑造阿富汗电视格局的各种演员进行了细致入微的多层次分析。从外国媒体集团和军阀到女权主义活动家和宗教保守派,这本书研究了每个群体是如何利用电视作为工具来宣传他们各自的议程的。因此,通过将她的注意力转移到电视上,作为阿富汗最主要、最广泛使用和最受欢迎的媒体形式,奥斯曼的目标是“将关于阿富汗的全球对话重新定向到当地阿富汗人自己身上。”受里拉·阿布·卢格德的著作《国家地位的戏剧:埃及的电视政治》的启发,奥斯曼的这本经过深入研究的书借鉴了民族志观察、一百多次采访和档案分析基于这种多维度的方法论,奥斯曼对阿富汗的本地和跨国电视,其在帝国主义和民族主义的复杂和多层次话语中的出现,其制作的政治经济,以及其在该国有争议的接受提供了令人信服的见解。她承认自己作为一名研究人员的地位和流动的社会地位,她依靠美国和阿富汗的身份,利用她的家庭关系,并反思她的混合种族构成——这是她女权主义反帝国主义民族志镜头的关键方面。奥斯曼的书将电视曝光置于帝国主义军国主义、全球化和阿富汗国家建设项目的中心。在此过程中,它研究了电视制作如何构成和框架围绕性别,性,民主,民族认同,宗教和人权的对话,同时也分析了这些框架是如何被接受,谈判和更大的公众质疑。阿富汗的电视网络——这个国家最著名和最受欢迎的媒体——可能既是一个主要的绊脚石,也是变革的催化剂。由于它们与阿富汗的帝国主义和宗教民族主义势力之间的动态关系,地方电视网络已成为复杂潜力的来源;通过电视形式,阿富汗人可以发展能动性和新的主体性,以及批评、民主和集体治愈的空间。贯穿全书的一个反复出现的主题,以及它对阿富汗媒体理论化的重要部分,是凝视的概念,在这里以微妙的形式呈现。奥斯曼富有成效地使用了“发展凝视”和“帝国凝视”这两个交织在一起的概念框架,前者指的是有缺陷和有限的地方发展项目和运动,“与阿富汗及其人民的改善和发展有关”,后者则意味着以市场为导向的帝国主义项目,扩大了全球大国的新殖民主义利益在第四章中,奥斯曼将这两类凝视作为阿布-卢格德“发展现实主义”概念的延伸进行了讨论,并表明阿富汗电视台的文化产品大多遵循发展凝视。然而,我们也了解到,阿富汗的国际电视制作确实努力代表少数民族和鼓励阿富汗人之间的团结,尽管它们历来把重点放在妇女和普什图族是需要解放的最终对象。因此,阿富汗电视中的帝国主义与发展主义之间的关系创造了一个有争议的媒体环境。是紧张……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
JCMS-Journal of Cinema and Media Studies
JCMS-Journal of Cinema and Media Studies FILM, RADIO, TELEVISION-
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
39
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信