The Creative Resistance of Trans of Color Culture, Technology, and Movements

Q4 Social Sciences
WSQ Pub Date : 2023-09-01 DOI:10.1353/wsq.2023.a910087
Natalie Erazo
{"title":"The Creative Resistance of Trans of Color Culture, Technology, and Movements","authors":"Natalie Erazo","doi":"10.1353/wsq.2023.a910087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Creative Resistance of Trans of Color Culture, Technology, and Movements Natalie Erazo (bio) Jian Neo Chen’s Trans Exploits: Trans of Color Cultures and Technologies in Movement, Durham, NC: Duke University Press, 2019 Trans Exploits: Trans of Color Cultures and Technologies in Movement, Jian Neo Chen’s book debut, engages transdisciplinary critique through the examples of trans, gender nonconforming, and disabled artists and activists of color working across film, performance, literature, and digital media, among other cultural practices. Chen locates radical aesthetics and activism that challenge dominant paradigms ordering the world according to racial and colonial binary sex/gender systems (4). Taking as its departure point the 2014 Time magazine cover featuring actress Laverne Cox announcing the “transgender tipping point,” the book critiques the ways in which racialized trans identity has become minoritized in our neoliberal multiculturalist climate and absorbed within the capitalist free market system, yielding merely symbolic rather than tangible structural change. Instead, the book locates trans of color identity outside the confines of nation-states, and it centers communities that continue to emerge and resist singular definition. Chen builds on the legacies of foundational trans of color community-builders Marsha P. Johnson, Sylvia Rivera, and Miss Major Griffin-Gracy and activist scholars such as Christopher Lee and Emi Koyama, whose contributions were often eclipsed by the predominantly white leadership of the first wave of transgender organizations in the 1990s. Using trans in accordance with the likes of Susan Stryker, Paisley Currah, and Lisa Jean Moore, Chen highlights the adaptive, relational, and liberatory possibilities of opening up trans to other meanings and to inclusiveness of gender nonconforming and variant identities and expressions (5). This challenges the pathologized perceptions of transgender identity and embodiment held by white settler-colonial binary and medical systems as well as conventional Western [End Page 260] notions of family and kinship. Focusing on Asian, Black, Indigenous, and Latinx artists and activists, Chen draws connections between embodied experiences of “racial gender displacement and subjugation” and the interrelated legacies of U.S. imperialism, colonization, and captivity, both within and beyond national borders (4). Nodding to Michel Foucault’s “biopolitical genealogies of state and social power,” Chen offers crucial considerations about state policies and carceral infrastructures that create power imbalances within society, ascribing “affective hierarchies of social value including the criminal and civil, sick and productive, perverse and moral, foreign and native” and justifying systemic policing along these lines (16). The first chapter, “Cultures,” explores performance, the body, and sensation and the ways in which Asian bodies have been constructed by the West. Trans migrant Korean performance artist Yozmit uses performance as a way of expressing trans embodiment and the “body’s potential metamorphosis through gender” (33). Citing Judith Butler, Chen illustrates the ways in which the subcultural practice of drag performance has been connected to the “imitative structure of gender itself” and a method for deconstructing gender altogether (34). In her 2012 performance, “Sound of New Pussy,” which appears on the cover of the book, Yozmit plays with the surface and depth of gender expression through the use of unveiling mesh-screened skirts, thereby challenging the cisheterosexual order of vision. The performance “gestures toward a different web of sensory relations between outer and inner life and body” (38). Similarly employing the use of veiling, queer nonbinary Indonesian Italian American artist Zavé Martohardjono blends Balinese dance with Black and Latinx ball cultures and challenges Oriental-ist perceptions of the veil as a symbol of traditional feminized domesticity. Whereas the act of unveiling represents a demystification of the invisible within the Western imaginary, Martohardjono’s use of unveiling “only reveal[s] more gender shifting and threat” (52). Throughout the book, Chen offers rich discussions of film and digital media technologies as conduits for aesthetic experimentation and subversion. In her 2008 short film Shape of a Right Statement, trans Chinese American visual artist and activist Wu Tsang offers tribute to trans autism-rights activist Mel Baggs’s 2007 video In My Language, in which Baggs calls attention to the ways in which disabled people are pathologized under hierarchies of communication and thought. Chen argues that Tsang’s “incongruent” image-making practice mirrors the alienated social histories of racially...","PeriodicalId":37092,"journal":{"name":"WSQ","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WSQ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wsq.2023.a910087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Creative Resistance of Trans of Color Culture, Technology, and Movements Natalie Erazo (bio) Jian Neo Chen’s Trans Exploits: Trans of Color Cultures and Technologies in Movement, Durham, NC: Duke University Press, 2019 Trans Exploits: Trans of Color Cultures and Technologies in Movement, Jian Neo Chen’s book debut, engages transdisciplinary critique through the examples of trans, gender nonconforming, and disabled artists and activists of color working across film, performance, literature, and digital media, among other cultural practices. Chen locates radical aesthetics and activism that challenge dominant paradigms ordering the world according to racial and colonial binary sex/gender systems (4). Taking as its departure point the 2014 Time magazine cover featuring actress Laverne Cox announcing the “transgender tipping point,” the book critiques the ways in which racialized trans identity has become minoritized in our neoliberal multiculturalist climate and absorbed within the capitalist free market system, yielding merely symbolic rather than tangible structural change. Instead, the book locates trans of color identity outside the confines of nation-states, and it centers communities that continue to emerge and resist singular definition. Chen builds on the legacies of foundational trans of color community-builders Marsha P. Johnson, Sylvia Rivera, and Miss Major Griffin-Gracy and activist scholars such as Christopher Lee and Emi Koyama, whose contributions were often eclipsed by the predominantly white leadership of the first wave of transgender organizations in the 1990s. Using trans in accordance with the likes of Susan Stryker, Paisley Currah, and Lisa Jean Moore, Chen highlights the adaptive, relational, and liberatory possibilities of opening up trans to other meanings and to inclusiveness of gender nonconforming and variant identities and expressions (5). This challenges the pathologized perceptions of transgender identity and embodiment held by white settler-colonial binary and medical systems as well as conventional Western [End Page 260] notions of family and kinship. Focusing on Asian, Black, Indigenous, and Latinx artists and activists, Chen draws connections between embodied experiences of “racial gender displacement and subjugation” and the interrelated legacies of U.S. imperialism, colonization, and captivity, both within and beyond national borders (4). Nodding to Michel Foucault’s “biopolitical genealogies of state and social power,” Chen offers crucial considerations about state policies and carceral infrastructures that create power imbalances within society, ascribing “affective hierarchies of social value including the criminal and civil, sick and productive, perverse and moral, foreign and native” and justifying systemic policing along these lines (16). The first chapter, “Cultures,” explores performance, the body, and sensation and the ways in which Asian bodies have been constructed by the West. Trans migrant Korean performance artist Yozmit uses performance as a way of expressing trans embodiment and the “body’s potential metamorphosis through gender” (33). Citing Judith Butler, Chen illustrates the ways in which the subcultural practice of drag performance has been connected to the “imitative structure of gender itself” and a method for deconstructing gender altogether (34). In her 2012 performance, “Sound of New Pussy,” which appears on the cover of the book, Yozmit plays with the surface and depth of gender expression through the use of unveiling mesh-screened skirts, thereby challenging the cisheterosexual order of vision. The performance “gestures toward a different web of sensory relations between outer and inner life and body” (38). Similarly employing the use of veiling, queer nonbinary Indonesian Italian American artist Zavé Martohardjono blends Balinese dance with Black and Latinx ball cultures and challenges Oriental-ist perceptions of the veil as a symbol of traditional feminized domesticity. Whereas the act of unveiling represents a demystification of the invisible within the Western imaginary, Martohardjono’s use of unveiling “only reveal[s] more gender shifting and threat” (52). Throughout the book, Chen offers rich discussions of film and digital media technologies as conduits for aesthetic experimentation and subversion. In her 2008 short film Shape of a Right Statement, trans Chinese American visual artist and activist Wu Tsang offers tribute to trans autism-rights activist Mel Baggs’s 2007 video In My Language, in which Baggs calls attention to the ways in which disabled people are pathologized under hierarchies of communication and thought. Chen argues that Tsang’s “incongruent” image-making practice mirrors the alienated social histories of racially...
跨肤色文化、技术与运动的创造性抵抗
颜色文化,技术和运动的跨创造性抵抗娜塔莉·埃拉佐(传记)陈建新的跨功绩:运动中的跨颜色文化和技术,达勒姆,北卡罗来纳州:杜克大学出版社,2019跨功绩:《跨色文化与运动中的技术》是陈建新的处女作,通过跨性别、性别不符合、残疾的有色艺术家和活动家在电影、表演、文学、数字媒体等文化实践中的工作,进行跨学科的批判。陈认为激进美学和激进主义挑战了根据种族和殖民二元性/性别系统来安排世界的主导范式(4)。以2014年《时代》杂志封面为出发点,女演员拉弗恩·考克斯宣布了“跨性别临界点”。这本书批评了种族化的跨性别身份在我们的新自由主义多元文化氛围中被边缘化的方式,并被资本主义自由市场体系所吸收,只产生象征性的而不是切实的结构变化。相反,这本书将有色人种的身份定位在民族国家的范围之外,并以不断出现并抵制单一定义的社区为中心。陈在有色人种跨性别社区奠基者玛莎·p·约翰逊、西尔维娅·里维拉和梅杰·格里芬-格雷西小姐以及活动家学者克里斯托弗·李和Emi Koyama的遗产基础上继续努力,他们的贡献往往被20世纪90年代以白人为主的第一波跨性别组织所掩盖。根据Susan Stryker、Paisley Currah和Lisa Jean Moore等人的观点,Chen强调了适应性、关系性、以及开放跨性别的其他含义和包容性别不一致和不同身份和表达的解放可能性(5)。这挑战了白人定居者-殖民地二元和医疗系统以及传统的西方家庭和亲属概念所持有的关于跨性别身份和体现的病态观念。关注亚洲、黑人、土著和拉丁裔艺术家和活动家,陈将“种族性别位移和征服”的具体经验与美帝国主义、殖民和囚禁的相互关联的遗产联系起来,无论是在国界之内还是国界之外(4)。对米歇尔·福柯的“国家和社会权力的生物政治谱系”表示赞同。陈对造成社会内部权力不平衡的国家政策和司法基础设施提出了重要的考虑,将“社会价值的情感等级,包括刑事和民事,疾病和生产,反常和道德,外国和本地”,并为这些方面的系统警务辩护(16)。第一章“文化”探讨了表演、身体和感觉,以及西方如何建构亚洲人的身体。韩国跨性别移民行为艺术家Yozmit将表演作为一种表达跨性别化身和“身体通过性别的潜在变态”的方式(33)。陈引用朱迪思·巴特勒(Judith Butler)的话,阐述了变装表演的亚文化实践与“性别本身的模仿结构”以及一种完全解构性别的方法之间的联系(34)。在她2012年的表演《新猫咪之声》(Sound of New Pussy)中,约兹米特通过使用裸露的网状裙子,对性别表达的表面和深度进行了探索,从而挑战了异性恋的视觉秩序。表演“指向了外在和内在生命与身体之间的感官关系的不同网络”(38)。同样,非二元性的印尼裔美籍酷儿艺术家zav Martohardjono将巴厘岛舞蹈与黑人和拉丁舞会文化融合在一起,挑战了东方主义将面纱视为传统女性化家庭生活象征的观念。然而揭开面纱的行为代表了西方想象中不可见事物的去神秘化,Martohardjono对揭开面纱的使用“只会揭示更多的性别转移和威胁”(52)。在整本书中,陈对电影和数字媒体技术作为审美实验和颠覆的渠道进行了丰富的讨论。美国跨性别华裔视觉艺术家兼活动家吴曾(Wu Tsang)在2008年的短片《权利宣言的形状》(Shape of a Right Statement)中向跨性别自闭症权利活动家梅尔·巴格斯(Mel Baggs) 2007年的视频《以我的语言》(In My Language)致敬,巴格斯在视频中呼吁人们关注残疾人在沟通和思想的等级制度下被病态化的方式。陈认为,曾荫权的“不一致”的图像制作实践反映了种族异化的社会历史……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
WSQ
WSQ Social Sciences-Gender Studies
自引率
0.00%
发文量
70
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信