Iraqi Silent Theatre: The Body and Sound in Anas Abdel-Samad’s A Dream in Baghdad (2006)

Q3 Arts and Humanities
Majeed Mohammed Midhin
{"title":"Iraqi Silent Theatre: The Body and Sound in Anas Abdel-Samad’s A Dream in Baghdad (2006)","authors":"Majeed Mohammed Midhin","doi":"10.16995/bst.9756","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The interactive body and sound become a visible feature of Iraqi theatre after 2003, due to the importance of body language in today’s theatrical performances. A Dream in Baghdad is a pioneering experience, the director of which relied entirely on body language, according to a calculated kinesthetic system.This theatrical performance, which lasted 50 minutes, was silent and did not adopt traditional dialogue. Thus, the director signaled his protest against what is happening in his country, making the actor’s body a loud trumpet against darkness, isolation, marginalization, and chaos.For the voices, they sometimes embodied the logic of force, chaos, and war through the sound of ambulances, the sound of missiles and planes. However, they sometimes expressed peace through calm.The decor was characterized by a chaotic state similar to the chaos in Iraq, and the lighting seemed dim.The scene was often bleak, with blood, corpses, body parts, and paramedics present. However, that chaos began to disappear so that the actors could sweep up the remains of the devastation and clearly confirm that the Iraqi people are able to ‘sweep up’ their differences and stop the bloodshed. The director and the author of the play wants to say that the dream is a dream about stability, security, and democracy in Iraq.Abdul Samad sees that the silent theatre may be more eloquent and influential on the recipient in terms of sensing the tragedy of the Iraqis by employing actors’ bodies, which speak and express all the facts.The present article is an attempt to see how the Iraqi director, Anas Abdel-Samad exploits the body and the sound within the silent theatre in A Dream in Baghdad to send a humanitarian message aimed at building anew Iraq full of love, hope and culture. This is done without uttering any words, through the medium of only the movements of body and sound.","PeriodicalId":37044,"journal":{"name":"Body, Space and Technology","volume":"220 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Body, Space and Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.16995/bst.9756","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The interactive body and sound become a visible feature of Iraqi theatre after 2003, due to the importance of body language in today’s theatrical performances. A Dream in Baghdad is a pioneering experience, the director of which relied entirely on body language, according to a calculated kinesthetic system.This theatrical performance, which lasted 50 minutes, was silent and did not adopt traditional dialogue. Thus, the director signaled his protest against what is happening in his country, making the actor’s body a loud trumpet against darkness, isolation, marginalization, and chaos.For the voices, they sometimes embodied the logic of force, chaos, and war through the sound of ambulances, the sound of missiles and planes. However, they sometimes expressed peace through calm.The decor was characterized by a chaotic state similar to the chaos in Iraq, and the lighting seemed dim.The scene was often bleak, with blood, corpses, body parts, and paramedics present. However, that chaos began to disappear so that the actors could sweep up the remains of the devastation and clearly confirm that the Iraqi people are able to ‘sweep up’ their differences and stop the bloodshed. The director and the author of the play wants to say that the dream is a dream about stability, security, and democracy in Iraq.Abdul Samad sees that the silent theatre may be more eloquent and influential on the recipient in terms of sensing the tragedy of the Iraqis by employing actors’ bodies, which speak and express all the facts.The present article is an attempt to see how the Iraqi director, Anas Abdel-Samad exploits the body and the sound within the silent theatre in A Dream in Baghdad to send a humanitarian message aimed at building anew Iraq full of love, hope and culture. This is done without uttering any words, through the medium of only the movements of body and sound.
伊拉克默剧:阿纳斯·阿卜杜勒·萨马德《巴格达之梦》中的身体与声音(2006)
由于肢体语言在当今戏剧表演中的重要性,肢体和声音的互动在2003年之后成为伊拉克戏剧的一个明显特征。《巴格达之梦》是一个开创性的体验,导演完全依靠肢体语言,根据一个经过计算的动觉系统。这场戏剧表演持续了50分钟,是无声的,没有采用传统的对话。因此,导演将演员的身体变成了反对黑暗、孤立、边缘化和混乱的响亮喇叭,表达了对自己国家正在发生的事情的抗议。对于这些声音来说,它们有时通过救护车的声音、导弹和飞机的声音体现了武力、混乱和战争的逻辑。然而,他们有时通过平静来表达和平。装饰的特点是混乱的状态,类似于伊拉克的混乱,灯光似乎昏暗,现场往往是凄凉的,血,尸体,身体部位,和护理人员在场。然而,混乱开始消失,因此演员可以清理废墟,并清楚地证实伊拉克人民能够“清除”他们的分歧并停止流血。导演兼作者想说的是,这个梦是关于伊拉克的稳定、安全和民主主义的梦。Abdul Samad认为,默剧可能更有说服力,更有影响力,因为它使用演员的身体来感知伊拉克人的悲剧,因为演员的身体会说话和表达所有的事实。本文试图了解伊拉克导演Anas Abdel-Samad如何在《巴格达之梦》无声剧场中运用肢体与声音,传达人道主义讯息,旨在建立一个充满爱、希望与文化的新伊拉克。这个过程不需要说话,只通过身体和声音的运动来完成。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Body, Space and Technology
Body, Space and Technology Arts and Humanities-Arts and Humanities (miscellaneous)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
5
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信