Специфіка заголовків у публіцистиці Джеймса Мейса

Тетяна Данилюк-Терещук, Олександра Панасюк
{"title":"Специфіка заголовків у публіцистиці Джеймса Мейса","authors":"Тетяна Данилюк-Терещук, Олександра Панасюк","doi":"10.29038/2413-0923-2023-18-15-27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"У статті йдеться про ідейно-смислові домінанти заголовків у газетній публіцистиці Джеймса Мейса, інтерес до якої викликаний не лише високою фаховістю і безсумнівним впливом на свідомість читача, а й тим, що ці тексти мають додаткову смислову вагу, обумовлену психологією не-українця з походження. Аналітичне представлення суспільних проблем дозволяє зрозуміти як світова спільнота сприймала Україну кінця ХХ–початку ХХІ ст. З’ясовано, що структурно назви формують дві групи: простий заголовок (слово, словосполучення, речення з закінченою думкою) і ускладнений заголовок, який поєднує кілька самостійних логічно завершених частин. Досліджено комунікативну природу заголовків, а саме основні функції (номінативну, інформативну, оцінно-експресивну, мнемонічну, апеляційну, графічно-видільну) в системі «адресант – адресат». Схарактеризовано опорні елементи заголовків, які забезпечують висвітлення змісту статті чи, навпаки, інтригують читача й тим самим заохочують звернутися до матеріалу загалом. Простежено актуалізацію мнемонічної функції заголовку.","PeriodicalId":482344,"journal":{"name":"Lìngvostilìstičnì studìï","volume":"39 10","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lìngvostilìstičnì studìï","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29038/2413-0923-2023-18-15-27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

У статті йдеться про ідейно-смислові домінанти заголовків у газетній публіцистиці Джеймса Мейса, інтерес до якої викликаний не лише високою фаховістю і безсумнівним впливом на свідомість читача, а й тим, що ці тексти мають додаткову смислову вагу, обумовлену психологією не-українця з походження. Аналітичне представлення суспільних проблем дозволяє зрозуміти як світова спільнота сприймала Україну кінця ХХ–початку ХХІ ст. З’ясовано, що структурно назви формують дві групи: простий заголовок (слово, словосполучення, речення з закінченою думкою) і ускладнений заголовок, який поєднує кілька самостійних логічно завершених частин. Досліджено комунікативну природу заголовків, а саме основні функції (номінативну, інформативну, оцінно-експресивну, мнемонічну, апеляційну, графічно-видільну) в системі «адресант – адресат». Схарактеризовано опорні елементи заголовків, які забезпечують висвітлення змісту статті чи, навпаки, інтригують читача й тим самим заохочують звернутися до матеріалу загалом. Простежено актуалізацію мнемонічної функції заголовку.
詹姆斯-梅斯新闻报道中标题的特殊性
文章重点探讨了詹姆斯-梅斯的报纸新闻报道中标题的意识形态和语义主导地位,其之所以引人关注,不仅因为其高度的专业性和对读者心理的毋庸置疑的影响,还因为这些文本因一个非乌克兰出生者的心理而具有额外的语义分量。通过对社会问题的分析介绍,我们可以了解二十世纪末二十一世纪初国际社会是如何看待乌克兰的。我们发现,从结构上看,标题分为两类:简单标题(单词、短语、具有完整思想的句子)和由几个独立的逻辑完整部分组成的复杂标题。研究了标题的交际性质,即标题在称呼系统中的主要功能(称谓性、信息性、评价-表达性、记忆性、吸引力、图形-选择性)。标题的基本要素既能涵盖文章内容,又能引起读者的兴趣,从而鼓励读者阅读整篇文章。对标题的记忆功能的实现进行了追踪。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信