‘The Young Fellow of Trinity College’: Beckett, Berkeley, and the Genesis of Murphy

IF 0.3 4区 文学 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Einat Adar
{"title":"‘The Young Fellow of Trinity College’: Beckett, Berkeley, and the Genesis of <i>Murphy</i>","authors":"Einat Adar","doi":"10.3366/jobs.2023.0401","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article revisits the reference to the 18 th century Irish philosopher George Berkeley in Samuel Beckett's first published novel, Murphy. Previous scholarship assumed that references to Berkeley's theory of immaterialism were inherent to the novel's exploration of the relations between the mind and the world. However a comparison of the novel's manuscript, typescript and the final printed version reveals that they were a relatively late addition. As Beckett was typing up the manuscript in June 1936 he expanded on a previous cryptic allusion to Berkeley, and added two more. Beckett's reluctance to engage with Berkeley in the earlier version may be due in part to his scepticism towards the Irish Revival which adopted the famous philosopher as a national model for Irish thinking. It was Beckett's reading of Arnold Geulincx in 1936, it is argued, that made him revisit Berkeley's views and contrast them with Geulingian ethics which he viewed more favourably. The first reference to Berkeley in the published novel echoes a comparison he made between him and Arnold Geulincx in a letter to McGreevy, highlighting the relevance of this reference point for Beckett's treatment of Berkeley. The denial that Murphy's mind was ‘involved in the idealist tar’ is shown to be subsequent to Beckett's reading of Geulincx. Finally, the reference to ‘percipi’ and ‘percipere’ in the description of Murphy's state following his game of chess with Mr. Endon is correlated with Geulincx's ethics to suggest that, however briefly, Murphy becomes aware of his own impotence.","PeriodicalId":41421,"journal":{"name":"JOURNAL OF BECKETT STUDIES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF BECKETT STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/jobs.2023.0401","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article revisits the reference to the 18 th century Irish philosopher George Berkeley in Samuel Beckett's first published novel, Murphy. Previous scholarship assumed that references to Berkeley's theory of immaterialism were inherent to the novel's exploration of the relations between the mind and the world. However a comparison of the novel's manuscript, typescript and the final printed version reveals that they were a relatively late addition. As Beckett was typing up the manuscript in June 1936 he expanded on a previous cryptic allusion to Berkeley, and added two more. Beckett's reluctance to engage with Berkeley in the earlier version may be due in part to his scepticism towards the Irish Revival which adopted the famous philosopher as a national model for Irish thinking. It was Beckett's reading of Arnold Geulincx in 1936, it is argued, that made him revisit Berkeley's views and contrast them with Geulingian ethics which he viewed more favourably. The first reference to Berkeley in the published novel echoes a comparison he made between him and Arnold Geulincx in a letter to McGreevy, highlighting the relevance of this reference point for Beckett's treatment of Berkeley. The denial that Murphy's mind was ‘involved in the idealist tar’ is shown to be subsequent to Beckett's reading of Geulincx. Finally, the reference to ‘percipi’ and ‘percipere’ in the description of Murphy's state following his game of chess with Mr. Endon is correlated with Geulincx's ethics to suggest that, however briefly, Murphy becomes aware of his own impotence.
《三一学院的年轻人》:贝克特、伯克利和墨菲的起源
这篇文章回顾了塞缪尔·贝克特第一部出版的小说《墨菲》中对18世纪爱尔兰哲学家乔治·伯克利的引用。以前的学者认为,参考伯克利的非唯物主义理论是小说对精神与世界关系的探索所固有的。然而,将小说的手稿、打字稿和最终印刷版本进行比较,就会发现它们是相对较晚添加的。1936年6月,贝克特在打印手稿时,对之前对伯克利的隐晦暗示进行了扩充,又增加了两处。贝克特不愿意在早期版本中与伯克利接触,部分原因可能是他对爱尔兰复兴运动持怀疑态度,该运动将这位著名的哲学家作为爱尔兰思想的全国典范。有人认为,正是贝克特在1936年阅读了阿诺德·格林克斯(Arnold Geulincx)的作品,才使他重新审视了伯克利的观点,并将其与他更赞同的格林伦理学进行了对比。在出版的小说中,贝克特第一次提到伯克利,呼应了他在给麦格里维的一封信中把自己和阿诺德·格林克斯(Arnold Geulincx)进行的比较,强调了这一参考点与贝克特对待伯克利的方式的相关性。贝克特在阅读了葛林克斯之后,才否认墨菲的思想“卷入了唯心主义”。最后,墨菲与恩登下棋后的状态描述中提到的“感知”(percipi)和“感知”(percipere)与格林克斯的道德观念相关联,表明无论墨菲多么短暂,他都意识到了自己的无能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
33
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信