Saxon correspondents and diplomats in rebellious Prague in the winter of 1618/1619

Q4 Arts and Humanities
Kateřina Pražáková
{"title":"Saxon correspondents and diplomats in rebellious Prague in the winter of 1618/1619","authors":"Kateřina Pražáková","doi":"10.32725/oph.2023.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study presents the activities of Saxon correspondents and diplomats in Prague during the Bohemian Revolt. It focuses in particular on Friedrich Lebzelter, who was sent to the Kingdom of Bohemia at the beginning of December 1618 to send reliable messages to the Elector of Saxony, Johann Georg I, directly from the centre of the uprising. Friedrich Lebzelter quickly managed to integrate himself into the Bohemian milieu. As early as mid-December 1618, he supplied the Dresden court with relatively extensive reports. To these he attached descriptions of many confidential documents provided to him by Counts JĂĄchym Ondřej and Jan AlbĂ­n Ĺ lik. Even before the end of 1619, the official envoy Jacob von GrĂźnthal had also arrived in Prague. He was supposed to force the Bohemian Estates into a conciliatory meeting with Emperor Matthias. The key members of the directory rejected this solution, but at the same time they did not want to be quick to anger the Elector of Saxony, who promoted the meeting (interposition). A complex situation consequently resulted. On the one hand, Jacob von GrĂźnthal was assured that the Bohemian Estates were willing to negotiate with the Habsburgs. At the same time, however, there were reports about the irreconcilable attitude of certain persons and other military preparations. At the beginning of 1619 the Saxon diplomats were definitely not united. Friedrich Lebzelter took the opportunity to leave Prague and visit the military encampment near ČeskĂŠ Budějovice, an action which did not meet with understanding at the Dresden court. Jacob von GrĂźnthal obviously did not get along with those reporting from Prague. In the end, everyone involved was forced into some kind of reconciliation. However, this apparently blunted their critical judgment, as in March 1619 they unanimously declared that the Bohemian statesmen would be happy to negotiate a peace.","PeriodicalId":36082,"journal":{"name":"Opera Historica","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Opera Historica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32725/oph.2023.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study presents the activities of Saxon correspondents and diplomats in Prague during the Bohemian Revolt. It focuses in particular on Friedrich Lebzelter, who was sent to the Kingdom of Bohemia at the beginning of December 1618 to send reliable messages to the Elector of Saxony, Johann Georg I, directly from the centre of the uprising. Friedrich Lebzelter quickly managed to integrate himself into the Bohemian milieu. As early as mid-December 1618, he supplied the Dresden court with relatively extensive reports. To these he attached descriptions of many confidential documents provided to him by Counts Jáchym Ondřej and Jan Albín Šlik. Even before the end of 1619, the official envoy Jacob von Grünthal had also arrived in Prague. He was supposed to force the Bohemian Estates into a conciliatory meeting with Emperor Matthias. The key members of the directory rejected this solution, but at the same time they did not want to be quick to anger the Elector of Saxony, who promoted the meeting (interposition). A complex situation consequently resulted. On the one hand, Jacob von Grünthal was assured that the Bohemian Estates were willing to negotiate with the Habsburgs. At the same time, however, there were reports about the irreconcilable attitude of certain persons and other military preparations. At the beginning of 1619 the Saxon diplomats were definitely not united. Friedrich Lebzelter took the opportunity to leave Prague and visit the military encampment near České Budějovice, an action which did not meet with understanding at the Dresden court. Jacob von Grünthal obviously did not get along with those reporting from Prague. In the end, everyone involved was forced into some kind of reconciliation. However, this apparently blunted their critical judgment, as in March 1619 they unanimously declared that the Bohemian statesmen would be happy to negotiate a peace.
萨克森通讯员和外交官在1618年和1619年的冬天在反叛的布拉格
本文介绍了波西米亚起义期间撒克逊通讯员和外交官在布拉格的活动。它特别关注弗里德里希·莱泽尔特,他在1618年12月初被派往波西米亚王国,直接从起义中心向萨克森选侯约翰·格奥尔基一世传递可靠信息。弗里德里希·莱布泽尔特很快就融入了波西米亚的环境。早在1618年12月中旬,他就向德累斯顿宫廷提供了相对广泛的报告。他在信中附上了JĂĄchym OndĹ ' ej伯爵和Jan AlbĂ-n Ĺ lik伯爵提供给他的许多机密文件的说明。甚至在1619年底之前,官方特使雅各布·冯GrĂźnthal也到达了布拉格。他本应迫使波西米亚阶层与马蒂亚斯皇帝进行和解会议。督政府的主要成员拒绝了这一解决方案,但同时他们不想很快激怒萨克森选帝侯,后者促成了这次会议(干预)。结果造成了一个复杂的局面。一方面,雅各布·冯·GrĂźnthal确信波西米亚庄园愿意与哈布斯堡王朝谈判。然而,与此同时,也有关于某些人和其他军事准备的不可调和的态度的报告。1619年初,撒克逊外交官显然没有团结起来。弗里德里希·莱泽尔特利用这个机会离开布拉格,并参观了Ä´eskĂŠ BudÄ vice附近的军事营地,这一行动没有得到德累斯顿法院的理解。雅各布·冯GrĂźnthal显然与来自布拉格的记者相处得不太好。最后,所有参与的人都被迫达成某种和解。然而,这显然削弱了他们的批判性判断,因为在1619年3月,他们一致宣布波西米亚政治家很乐意谈判和平。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Opera Historica
Opera Historica Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信