{"title":"The fate of the Polish-Lithuanian szlachta in Russia in the second half of the seventeenth century at the example of Y.E. Katransky","authors":"Yaroslava Martynova","doi":"10.31168/2782-473x.2023.2.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The seventeenth century in Russia became a time of active interaction with the European countries and of the strengthening of the national sovereignty. Foreigners appeared more and more frequently in the service of the Russian tsar. People from the Polish-Lithuanian Commonwealth came to serve the tsar and became a part of the Russian nobility. The nobles (szlachta) joined the ranks of the local officials and successfully served their new homeland. One of them - Y. E. Katransky - participated in the construction of the new fortresses along the Belgorod fortification line, thereby strengthening the defense capability of the Russian state.","PeriodicalId":127790,"journal":{"name":"East Slavic Studies","volume":"293 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"East Slavic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31168/2782-473x.2023.2.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The seventeenth century in Russia became a time of active interaction with the European countries and of the strengthening of the national sovereignty. Foreigners appeared more and more frequently in the service of the Russian tsar. People from the Polish-Lithuanian Commonwealth came to serve the tsar and became a part of the Russian nobility. The nobles (szlachta) joined the ranks of the local officials and successfully served their new homeland. One of them - Y. E. Katransky - participated in the construction of the new fortresses along the Belgorod fortification line, thereby strengthening the defense capability of the Russian state.
17世纪是俄罗斯与欧洲国家积极互动的时期,也是国家主权得到加强的时期。外国人越来越频繁地为俄国沙皇服务。来自波兰立陶宛联邦的人来为沙皇服务,并成为俄罗斯贵族的一部分。贵族(szlachta)加入了地方官员的行列,成功地为他们的新家园服务。其中之一是Y. E. Katransky,他参与了别尔哥罗德防御工事沿线新堡垒的建设,从而加强了俄罗斯国家的防御能力。