Being Bhil: The politics of becoming indigenous in India and Pakistan

IF 0.6 2区 历史学 Q3 ANTHROPOLOGY
Mustafa Khan, Vikramaditya Thakur
{"title":"Being Bhil: The politics of becoming indigenous in India and Pakistan","authors":"Mustafa Khan, Vikramaditya Thakur","doi":"10.1080/02757206.2023.2261960","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis article, based on ethnographic fieldwork and archival data, examines the limits of indigeneity and the role of the nation state in unintentionally fostering or discouraging identity formations of certain kinds. It focuses on Bhils, the largest ‘tribal’ group in South Asia with a population of around 17 million, to ask why they are seen as ‘indigenous’ in India though not in Pakistan. It shows how the colonial category of ‘tribes’ for the Bhils has been sustained and strengthened in postcolonial India due to institutional and bureaucratic practices, vernacular publications, upper-caste and transnational activism while a different set of actions by the state of Pakistan have resulted in absence of such ‘regimes of discipline.’ This divergent scenario is contrasted with a field view of the rural countryside by describing the complexity of self-identity and claims-making of the Bhils around the Narmada Valley, India and Tharparkar, Sindh province, Pakistan. The identity claims of the Bhils in both the countries, ranging from Kshatriya (upper-caste warriors) to Dalits (formerly ‘untouchable’ castes) show striking similarities, though also differ at times and is mostly at odds with the global indigeneity discourse and the administrative categories.KEYWORDS: Indigeneityscheduled tribeBhilsIndiaPakistan Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Names of all persons and villages have been anonymized except those well-established in public domain. All Bengali, Bhili, Hindi and Marathi translations are by Thakur for India. For Pakistan, all Sindhi and Urdu translations are by Khan. Fieldwork was conducted without the use of translators. Archival records are from British Library, London (BL) and Nandurbar District Record Room (NDRR). Both authors wish to express their gratitude to Ezra Rashkow, K. Sivaramakrishnan, Edward Simpson, Richard Axelby, Jayaseelan Raj, Sohini Chattopadhyay and the two anonymous reviewers of History and Anthropology for their comments on the various drafts. Khan is grateful to Chethan Bhil, Mahesh Bhil, Vikram Das, Irfan Khan and Dominic Stephen, as well as other friends and activists, including officials of the Bhil Intellectual Forum in Tharparkar. Fieldwork was supported by the European Research Council (ERC) under the European Union (EU). Thakur is grateful to Chunnilal Brahmane, Vanita Brahmane, Janarth Adivasi Vikas Sanstha of Shahada, Comrade Kishore Dhamale, Pratibha Shinde, Sanjay Mahajan, Lok Sangharsh Morcha, Narmada Bachao Andolan, Amarjit Bargal, Dipak Kulkarni, Nandurbar District Collector’s Office, British Library, London, and the hundreds of Bhil friends from dozens of villages, too many to be named individually, for their support over the years. Fieldwork was supported by grants from the Yale Agrarian Studies, Yale MacMillan Center, American Institute of Indian Studies, the EU’s ERC, the UK Economic and Social Research Council and University of Delaware’s Center for Global and Area Studies.2 See Thakur (Citation2019) for a review of the academic works on the Bhils and the Narmada dam.3 But, for Taiwan and Japan, see Barnes, Gray, and Kingsbury (Citation1995).4 But see Baird (Citation2016, 502) for the changing stand of some Asian states recently. The Native Americans can arguably contest the label of “New World” having lived there at-least since the end of the Pleistocene (Waters Citation2019) for 12,000 years.5 See Thakur (Citation2019) on Shinde, karbhari and the political mobilization of the Bhils.6 For a history of Bhosle and Maratha rulers including the rulers of Nagpur (1735–1818) see Wink Citation1986.7 He was referring to the erstwhile ruling family of Paradke clan, referred as Rana of Akrani in the Gazetteer of Bombay Presidency-Khandesh, GBP-K henceforth, (Citation1880, 423–424) whose state was taken over by the British Government after 1818. Also see Guha (Citation1999).8 For a list of the sub-groups see the Dhule Census Handbook (Citation1991, 14). Nandurbar was bifurcated from Dhule in 1997 to carve a separate district with a majority of ST groups.9 See Thakur (Citation2014) and Thakur (Citation2021) for a brief description of these Mewasi rulers including Padwi, Vadwi, Vasava. The colonial records also describe Tadvi rulers in the region (GBP-K 1880, 63).10 For example, NDRR, a Court of Wards file, Papers of Mafi Land [tax-free land], dated 1931, Maharashtra Revenue Department file 16, states “[T]here are 58 cases in which the land is free of assessment … 34 [of these] are nearest relatives.” Also see Skaria Citation1999.11 For a critique of the Aryan invasion theory see Jha (Citation1999). See Banerjee (Citation2006) on the linking of the Aryan invasion theory by the upper-caste intellectuals of Bengal to explain India’s colonization.12 See Dasgupta (Citation2022, 24–28) for a discussion on the various usage of this term.13 See its website: http://www.bajss.org/about.php. Accessed July 26; 2021.14 See Thakur (Citation2021) for the various social movements in Nandurbar district.15 See Leslie (Citation2005, 66–67).16 For news coverage, see the daily Hindustan Times, July 28, 2014: https://www.hindustantimes.com/india/maharashtra-dhangars-want-st-tag-govt-in-fix/story-4NCcmPiNoXYjpfJXaf9rQI.html. Accessed July 26, 2022.17 For a list of their annual conferences till 2014 see Adivasi Ekta Parishad Declaration (Citation2014); book in Marathi.18 To get a sense of the lives of marginalized rural Bhil women and their struggle to find a voice, see the autobiography of Gavit (1999). Hers is probably the first such writing in Marathi language.19 The term mir is used the describe the Talpur rulers of Sindh, who preceded the British conquest in 1843.20 The village of Singharo was headquarters of the union council, the lowest-tier of local government in Pakistan. The Thar Coalfield are largely located in the Singharo Union Council.21 Mahatma Gandhi coined the term “Harijan” (God’s children) for the “untouchable” castes, later rejected by them.22 Dalit was coined in place of Harijan by B.R. Ambedkar (1891–1956), a leader of the community who also drafted India’s Constitution.23 Districts in Sindh are subdivided into talukas and further divided into union councils, the lowest tier of local government.24 Cf. Skaria’s (Citation1999) use of Sinha’s (Citation1995) concept of Rajputization where “tribal” groups would employ Brahman priests for creating dubious genealogies implying that there were “authentic” Rajputs. See Guha (Citation2021) for a brief though perceptive longue durée study of the oft transient nature of “tribe” and its links to state formation processes in Asia across 2500 years.25 A term of respect for an elderly in Sindhi.26 Mahabharat is a Hindu mythology where the forest-dwelling Eklavya got cheated by his Brahman teacher for being a better archer than his other students who were Kshatriya princes.27 https://mainstreamweekly.net/article1537.html . See Devy (Citation2011, 70–89) on the increasing dominance of languages with a script such as Hindi even as those without a script, often used by mobile groups and rural population, are disappearing. See Parmar (Citation2015, 4) on how Jaipal Singh Munda (1903–1970), educated by Christian missionaries and a leader of “tribal” group from present-day Jharkhand, wanted the word “Adivasi” instead of ST in the Indian Constitution. For a recent use of advocating indigenous status by Jharkhand elites at international platforms, see Ghosh (Citation2006).28 Birsa Munda, though popular among the Indian Bhil elites and intellectuals, is an unknown entity among the Tharparkar Bhils. They make references to Rooplo Kolhi, a Koli ethnic leader who fought against the British in the mid-nineteenth century and was executed.29 For a critique of Singh, see Chatterjee (Citation2004, 37); cf. Sundar (Citation2016).30 Devi credits Singh’s study as her source in the novel.31 We are grateful to Dr. Arpita Basu and Sikha Chattopadhyay for providing the dates of their tenure.32 Notable exceptions are essays on the Himalayan north-eastern part that is marked as ST territory in its entirety. See for example Dubey (Citation1982).33 But see Bhukya (Citation2017), that subscribes to colonial constructs of Arya non-Arya divide and Gonds being separated from the rest of the society that he terms “mainland India”.34 See Fuchs (Citation1992) for the occurrence of messianic movements among every religious group in India, not just ST groups, during the colonial and early postcolonial period.35 For a study of his writing see Jadhavar (Citation2010).URL link: http://hdl.handle.net/10603/96318 (thesis in Marathi; accessed 20 July 2022).Additional informationFundingThis work was supported by European Union’s Seventh Framework Programme (FP/2007-2013) [ERC Grant Agreement n. 616393 for Mustafa Khan]; Yale Agrarian Studies, Yale MacMillan Center, American Institute of Indian Studies during 2008-12, Social Science Research Council and European Research Council during 2014-16 [Dr. Vikramaditya Thakur received funding from them].","PeriodicalId":46201,"journal":{"name":"History and Anthropology","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"History and Anthropology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02757206.2023.2261960","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACTThis article, based on ethnographic fieldwork and archival data, examines the limits of indigeneity and the role of the nation state in unintentionally fostering or discouraging identity formations of certain kinds. It focuses on Bhils, the largest ‘tribal’ group in South Asia with a population of around 17 million, to ask why they are seen as ‘indigenous’ in India though not in Pakistan. It shows how the colonial category of ‘tribes’ for the Bhils has been sustained and strengthened in postcolonial India due to institutional and bureaucratic practices, vernacular publications, upper-caste and transnational activism while a different set of actions by the state of Pakistan have resulted in absence of such ‘regimes of discipline.’ This divergent scenario is contrasted with a field view of the rural countryside by describing the complexity of self-identity and claims-making of the Bhils around the Narmada Valley, India and Tharparkar, Sindh province, Pakistan. The identity claims of the Bhils in both the countries, ranging from Kshatriya (upper-caste warriors) to Dalits (formerly ‘untouchable’ castes) show striking similarities, though also differ at times and is mostly at odds with the global indigeneity discourse and the administrative categories.KEYWORDS: Indigeneityscheduled tribeBhilsIndiaPakistan Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 Names of all persons and villages have been anonymized except those well-established in public domain. All Bengali, Bhili, Hindi and Marathi translations are by Thakur for India. For Pakistan, all Sindhi and Urdu translations are by Khan. Fieldwork was conducted without the use of translators. Archival records are from British Library, London (BL) and Nandurbar District Record Room (NDRR). Both authors wish to express their gratitude to Ezra Rashkow, K. Sivaramakrishnan, Edward Simpson, Richard Axelby, Jayaseelan Raj, Sohini Chattopadhyay and the two anonymous reviewers of History and Anthropology for their comments on the various drafts. Khan is grateful to Chethan Bhil, Mahesh Bhil, Vikram Das, Irfan Khan and Dominic Stephen, as well as other friends and activists, including officials of the Bhil Intellectual Forum in Tharparkar. Fieldwork was supported by the European Research Council (ERC) under the European Union (EU). Thakur is grateful to Chunnilal Brahmane, Vanita Brahmane, Janarth Adivasi Vikas Sanstha of Shahada, Comrade Kishore Dhamale, Pratibha Shinde, Sanjay Mahajan, Lok Sangharsh Morcha, Narmada Bachao Andolan, Amarjit Bargal, Dipak Kulkarni, Nandurbar District Collector’s Office, British Library, London, and the hundreds of Bhil friends from dozens of villages, too many to be named individually, for their support over the years. Fieldwork was supported by grants from the Yale Agrarian Studies, Yale MacMillan Center, American Institute of Indian Studies, the EU’s ERC, the UK Economic and Social Research Council and University of Delaware’s Center for Global and Area Studies.2 See Thakur (Citation2019) for a review of the academic works on the Bhils and the Narmada dam.3 But, for Taiwan and Japan, see Barnes, Gray, and Kingsbury (Citation1995).4 But see Baird (Citation2016, 502) for the changing stand of some Asian states recently. The Native Americans can arguably contest the label of “New World” having lived there at-least since the end of the Pleistocene (Waters Citation2019) for 12,000 years.5 See Thakur (Citation2019) on Shinde, karbhari and the political mobilization of the Bhils.6 For a history of Bhosle and Maratha rulers including the rulers of Nagpur (1735–1818) see Wink Citation1986.7 He was referring to the erstwhile ruling family of Paradke clan, referred as Rana of Akrani in the Gazetteer of Bombay Presidency-Khandesh, GBP-K henceforth, (Citation1880, 423–424) whose state was taken over by the British Government after 1818. Also see Guha (Citation1999).8 For a list of the sub-groups see the Dhule Census Handbook (Citation1991, 14). Nandurbar was bifurcated from Dhule in 1997 to carve a separate district with a majority of ST groups.9 See Thakur (Citation2014) and Thakur (Citation2021) for a brief description of these Mewasi rulers including Padwi, Vadwi, Vasava. The colonial records also describe Tadvi rulers in the region (GBP-K 1880, 63).10 For example, NDRR, a Court of Wards file, Papers of Mafi Land [tax-free land], dated 1931, Maharashtra Revenue Department file 16, states “[T]here are 58 cases in which the land is free of assessment … 34 [of these] are nearest relatives.” Also see Skaria Citation1999.11 For a critique of the Aryan invasion theory see Jha (Citation1999). See Banerjee (Citation2006) on the linking of the Aryan invasion theory by the upper-caste intellectuals of Bengal to explain India’s colonization.12 See Dasgupta (Citation2022, 24–28) for a discussion on the various usage of this term.13 See its website: http://www.bajss.org/about.php. Accessed July 26; 2021.14 See Thakur (Citation2021) for the various social movements in Nandurbar district.15 See Leslie (Citation2005, 66–67).16 For news coverage, see the daily Hindustan Times, July 28, 2014: https://www.hindustantimes.com/india/maharashtra-dhangars-want-st-tag-govt-in-fix/story-4NCcmPiNoXYjpfJXaf9rQI.html. Accessed July 26, 2022.17 For a list of their annual conferences till 2014 see Adivasi Ekta Parishad Declaration (Citation2014); book in Marathi.18 To get a sense of the lives of marginalized rural Bhil women and their struggle to find a voice, see the autobiography of Gavit (1999). Hers is probably the first such writing in Marathi language.19 The term mir is used the describe the Talpur rulers of Sindh, who preceded the British conquest in 1843.20 The village of Singharo was headquarters of the union council, the lowest-tier of local government in Pakistan. The Thar Coalfield are largely located in the Singharo Union Council.21 Mahatma Gandhi coined the term “Harijan” (God’s children) for the “untouchable” castes, later rejected by them.22 Dalit was coined in place of Harijan by B.R. Ambedkar (1891–1956), a leader of the community who also drafted India’s Constitution.23 Districts in Sindh are subdivided into talukas and further divided into union councils, the lowest tier of local government.24 Cf. Skaria’s (Citation1999) use of Sinha’s (Citation1995) concept of Rajputization where “tribal” groups would employ Brahman priests for creating dubious genealogies implying that there were “authentic” Rajputs. See Guha (Citation2021) for a brief though perceptive longue durée study of the oft transient nature of “tribe” and its links to state formation processes in Asia across 2500 years.25 A term of respect for an elderly in Sindhi.26 Mahabharat is a Hindu mythology where the forest-dwelling Eklavya got cheated by his Brahman teacher for being a better archer than his other students who were Kshatriya princes.27 https://mainstreamweekly.net/article1537.html . See Devy (Citation2011, 70–89) on the increasing dominance of languages with a script such as Hindi even as those without a script, often used by mobile groups and rural population, are disappearing. See Parmar (Citation2015, 4) on how Jaipal Singh Munda (1903–1970), educated by Christian missionaries and a leader of “tribal” group from present-day Jharkhand, wanted the word “Adivasi” instead of ST in the Indian Constitution. For a recent use of advocating indigenous status by Jharkhand elites at international platforms, see Ghosh (Citation2006).28 Birsa Munda, though popular among the Indian Bhil elites and intellectuals, is an unknown entity among the Tharparkar Bhils. They make references to Rooplo Kolhi, a Koli ethnic leader who fought against the British in the mid-nineteenth century and was executed.29 For a critique of Singh, see Chatterjee (Citation2004, 37); cf. Sundar (Citation2016).30 Devi credits Singh’s study as her source in the novel.31 We are grateful to Dr. Arpita Basu and Sikha Chattopadhyay for providing the dates of their tenure.32 Notable exceptions are essays on the Himalayan north-eastern part that is marked as ST territory in its entirety. See for example Dubey (Citation1982).33 But see Bhukya (Citation2017), that subscribes to colonial constructs of Arya non-Arya divide and Gonds being separated from the rest of the society that he terms “mainland India”.34 See Fuchs (Citation1992) for the occurrence of messianic movements among every religious group in India, not just ST groups, during the colonial and early postcolonial period.35 For a study of his writing see Jadhavar (Citation2010).URL link: http://hdl.handle.net/10603/96318 (thesis in Marathi; accessed 20 July 2022).Additional informationFundingThis work was supported by European Union’s Seventh Framework Programme (FP/2007-2013) [ERC Grant Agreement n. 616393 for Mustafa Khan]; Yale Agrarian Studies, Yale MacMillan Center, American Institute of Indian Studies during 2008-12, Social Science Research Council and European Research Council during 2014-16 [Dr. Vikramaditya Thakur received funding from them].
成为比尔:在印度和巴基斯坦成为土著的政治
14参见Thakur (Citation2021)了解Nandurbar地区的各种社会运动16 .参见Leslie (citation2005,66 - 67)有关新闻报道,请参见2014年7月28日的《印度斯坦时报》:https://www.hindustantimes.com/india/maharashtra-dhangars-want-st-tag-govt-in-fix/story-4NCcmPiNoXYjpfJXaf9rQI.html。截至2014年的年度会议列表见Adivasi Ekta Parishad Declaration (Citation2014);要了解被边缘化的比希尔农村妇女的生活,以及她们为寻找自己的声音而进行的斗争,请参阅加维特的自传(1999)。她的作品可能是第一个用马拉地语写的“米尔”一词被用来形容信德省的塔尔普尔统治者,他们在1843.20年被英国征服之前。辛格哈罗村是巴基斯坦最低一级地方政府——联邦委员会的总部。塔尔煤田大部分位于Singharo联盟理事会。圣雄甘地创造了“Harijan”(上帝的孩子)一词来指代“不可接触的”种姓,后来被他们拒绝达利特这个词是由B.R.安贝德卡尔(1891-1956)创造的,他是这个群体的领袖,也起草了印度宪法。信德省的区被细分为talukas,并进一步划分为联邦委员会,这是地方政府的最低层级参见斯卡里亚(Citation1999)使用辛哈(Citation1995)的拉杰普特化概念,即“部落”群体会雇佣婆罗门祭司来创造可疑的家谱,暗示存在“真正的”拉杰普特。25 .参见Guha (Citation2021)对2500年来亚洲“部落”的短暂性质及其与国家形成过程的联系进行的简短而敏锐的长期研究《摩诃婆罗多》是一个印度神话,讲的是住在森林里的埃克拉维亚被他的婆罗门老师欺骗,因为他比其他刹帝利王子的学生射得更好。27 https://mainstreamweekly.net/article1537.html。参见Devy (Citation2011, 70-89)关于有文字的语言(如印地语)日益占主导地位的文章,即使那些经常被流动群体和农村人口使用的没有文字的语言正在消失。参见Parmar (Citation2015, 4)关于Jaipal Singh Munda(1903-1970)是如何被基督教传教士和来自今天贾坎德邦的“部落”团体的领导人所教育的,他希望在印度宪法中使用“阿迪瓦西”一词而不是ST。关于贾坎德邦精英最近在国际平台上倡导土著地位的做法,见Ghosh (Citation2006).28尽管在印度的比希尔精英和知识分子中很受欢迎,但在塔帕卡尔比希尔人中却不为人知。他们提到了在19世纪中叶与英国人作战并被处决的科利族领袖鲁普罗·科利关于辛格的批评,见查特吉(citation2004,37);参考:Sundar (Citation2016).30德维认为辛格的研究是她小说的来源32 .我们感谢Arpita Basu博士和Sikha Chattopadhyay提供了他们的任期日期值得注意的例外是关于喜马拉雅东北部的文章,它被标记为整个领土。参见Dubey (Citation1982).33但请参阅《Bhukya》(Citation2017),它赞同殖民建构的非艾莉亚分裂和贡德与社会其他部分的分离,他称之为“印度大陆”参见Fuchs (Citation1992),在殖民和早期后殖民时期,弥赛亚运动在印度的每个宗教团体中都有发生,而不仅仅是ST团体关于他作品的研究,见Jadhavar (Citation2010)。网址链接:http://hdl.handle.net/10603/96318(马拉地文论文;查阅于2022年7月20日)。本研究由欧盟第七框架计划(FP/2007-2013) [ERC资助协议第616393号穆斯塔法·汗]支持;2008年至2012年期间,耶鲁大学农业研究所、耶鲁大学麦克米伦中心、美国印度研究所,2014年至2016年期间,社会科学研究理事会和欧洲研究理事会(Vikramaditya Thakur博士获得了他们的资助)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
41
期刊介绍: History and Anthropology continues to address the intersection of history and social sciences, focusing on the interchange between anthropologically-informed history, historically-informed anthropology and the history of ethnographic and anthropological representation. It is now widely perceived that the formerly dominant ahistorical perspectives within anthropology severely restricted interpretation and analysis. Much recent work has therefore been concerned with social change and colonial history and the traditional problems such as symbolism, have been rethought in historical terms. History and Anthropology publishes articles which develop these concerns, and is particularly interested in linking new substantive analyses with critical perspectives on anthropological discourse.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信