Mary Astell on self-government and custom

IF 0.8 2区 哲学 0 PHILOSOPHY
Marie Jayasekera
{"title":"Mary Astell on self-government and custom","authors":"Marie Jayasekera","doi":"10.1080/09608788.2023.2264359","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThis paper identifies, develops, and argues for an interpretation of Mary Astell’s understanding of self-government. On this interpretation, what is essential to self-government, according to Astell, is an agent’s responsiveness to her own reasoning. The paper identifies two aspects of her theory of self-government: an ‘authenticity’ criterion of what makes our motives our own and an account of the capacities required for responsiveness to our own reasoning. The authenticity criterion states that when our motives arise from some external source without validation by our own understanding of the reasons supporting them, then they are not our own. The capacities requisite for responsiveness to our own reasoning are those of examining and evaluating our own motives and of resisting the social pressure to conform to others’ opinions. An upshot of this interpretation of Astell’s theory of self-government is that it reveals her insights into the ways ‘custom’ can undermine an individual’s ability to govern oneself.KEYWORDS: Astellself-governmentcustomfree willliberty AcknowledgementsThanks to Allauren Forbes and Sean Greenberg for detailed comments on an earlier version of the paper, as well as Michaela Manson, Donald Ainslie, Marcy Lascano, Lisa Shapiro, and audience members at the Pacific Northwest – Western Canada Seminar in Early Modern Philosophy and the UCSD Modern Philosophy Graduate Workshop for helpful discussions of earlier versions of the material. Thanks also to anonymous reviewers for this journal for their detailed and constructive suggestions and references to the secondary literature. This paper was supported by funding from The Office of Research and Economic Development at California State University, Long Beach.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The notion of self-government is often referred to as ‘autonomy’ in the present-day literature. Commentators distinguish between various notions of autonomy employed in moral and political philosophy; the target concept of this paper is often referred to as ‘personal autonomy’ or ‘individual autonomy’. I use the term ‘self-government' because we find related notions in Astell's works and to forestall expectations of continuity with the Kantian conception of autonomy.2 I use the following abbreviations of Astell’s works: SP I = A Serious Proposal to the Ladies, Part 1; SP II = A Serious Proposal to the Ladies, Part II; and CR = The Christian Religion, as Professed by a Daughter of the Church of England. References to SP I and SP II are to page numbers, and references to CR are to section numbers. Unless otherwise noted, emphases in quoted texts are Astell’s own. I present references to Locke’s Essay by book, chapter, and section.3 In so doing, this project complements and builds on other recent discussions of freedom, individual autonomy, and relational autonomy in Astell by Jacqueline Broad (Mary Astell; “Selfhood”; “Merger of Wills”), Karen Detlefsen (“Custom”; “Liberty and Feminism”), and Allauren Forbes (“Relational Autonomy”). See Section 5.2 for how my interpretation diverges from those who conceive of her view of self-government primarily in terms of relational autonomy.4 Astell here echoes Descartes’ distinction between mechanism and reason. She seems to endorse Descartes’ view that what distinguishes humans from machines (including animals) is the distinctively human ability to reason. See SP II, 129 for Astell’s contrast between the “Life of a Rational Creature” and that of “an Animal” and Descartes, Philosophical Writings Vol. 1, 139–41, for his statement about the difference between animals and humans from the Discourse. Thanks to an anonymous reviewer for discussion of this point.5 Astell also characterises a “mechanical way of living” as an “unthinking” one (SP I, 94).6 See Descartes’s Fourth Meditation, where he identifies the faculty of will with freedom of decision (arbitrii libertas) (Philosophical Writings Vol. 2, 40), and Locke’s discussion of liberty as a power (e.g. Essay, II.xxi.15). Locke objects to understanding powers as “faculties” (Essay, II.xxi.17), but his divergences from the faculty tradition and his specific objections lie beyond the scope of this paper.7 For Locke, the understanding is the power of perception, where “perception” includes the perception of ideas in our mind and the perception of “the agreement or disagreement” between our ideas (Essay, IV.i.2). The will is the power of the mind “to order the consideration of any idea, or the forbearing to consider it; or to prefer the motion of any part of the body to its rest, and vice versa, in any particular instance” (Essay, II.xxi.5). Descartes and Malebranche, well-noted influences on Astell, also employ the dual faculty model of the mind, but Astell’s characterizations more closely resemble Locke’s. Descartes and Malebranche also conceive of the intellect as the faculty that perceives, or receives, ideas, but they do not attribute to the intellect a power of comparing ideas (Descartes, Philosophical Writings Vol. 2, 39; Malebranche, Search, 2). Descartes and Malebranche diverge from them even more substantially on the will: Descartes defines the will in part as “our ability to do or not do something (that is, to affirm or deny, to pursue or avoid)” (Descartes, Philosophical Writings Vol. 2, 40), whereas Malebranche says that the will is the faculty “of receiving inclinations” (Malebranche, Search, 2). See Broad, “Impressions in the Brain”, 383–5, for discussion of the similarity between Astell’s and Malebranche’s conceptions of the will and freedom.8 The secondary literature on this issue reflects the lack of clarity in the primary texts: some do not discuss Astell’s stance on this aspect of free will (e.g. Springborg, Serious Proposal, 28–9), others interpret her as a compatibilist (Broad, Mary Astell, 184), and still others suggest that she is an incompatibilist (Detlefsen, “Custom”, 85).9 Sarah Hutton holds that the liberty Astell is discussing in the cited passage is a conception of free will (“Liberty of Mind”, 135–6). I depart from Hutton in holding that the contrast between necessity and freedom is illuminated not by the concepts of determinism and free will but, instead, by the notion of self-government. See Section 2 on this.10 See note 43 on the relation between our perception of the good and God’s determination of the good.11 Jacqueline Broad highlights a different conception of free will that Astell possesses, what she argues is the Malebranchean conception of freedom as the power to suspend our assent to particular goods. See her “Impressions in the Brain”, for her comparisons between Astell and Malebranche and the argument that the Malebranchean conception is central to Astell’s feminist project of liberating women from male tyranny.12 Astell has two senses of “right reason”: using reason in the right way, that is, according to the Cartesian-inspired principles of the sort she outlines in Part 2 of A Serious Proposal (e.g. SP II, 166ff), and also a particular conception of “reason”, which she elsewhere calls “right Reason” (e.g. SP II, 211; CR, 249; and Reflections, 1706 Preface, 15). Sarah Apetrei shows that Astell’s conception of reason may have been informed by the Cambridge Platonist conception of recta ratio, through which human beings bear God’s image and allows the possibility of union with God and attendant perfection (both moral perfection and perfection in understanding), although she disagrees with the association some Platonists make between right reason and masculinity. See Women, Feminism, and Religion, 96–113. Thanks to anonymous reviewers for clarification on this point and the reference to Apetrei.13 Astell makes a similar point in Reflections: “the Mind is free, nothing but Reason can oblige it, ’tis out of the reach of the most absolute Tyrant” (Reflections, 56). This conception of true liberty as limited to the mind’s freedom (and not freedom of action) limits the prospects of her view for feminist ends. See Detlefsen, “Custom”, 83–5, for a helpful discussion of this point.14 See Sowaal (“Astell on Liberty”) for discussion of a different aspect of “true liberty”: how “true liberty” understood as what Sowaal calls “internal liberty” mitigates the force of external constraints.15 The question might arise about what counts for Astell as a “foreign” cause or a cause outside oneself. In my view, this question is tied to the question of what makes motives one’s own for Astell, which I address in Section 3.1. See, also, Section 5.1. on how Astell conceives of an agent’s being self-governing as compatible with following God’s commands.16 For Astell, there are two main candidate ‘wills’ a women might substitute for her own: God’s will and her husband’s. But, as I will discuss, Astell holds that an agent aligning her will with another’s is not giving up her self-government as long as what she does is supported by her own understanding of the reasons for her choices and actions. See Sections 3.1. and 5.1 on the relation between self-government and God’s will and Section 4 for ways in which marriage might undercut a woman’s ability to be self-governing.17 See Buss and Westlund (“Personal Autonomy”, Section 2), for a general characterization of what they call ‘responsiveness-to-reasoning’ accounts, and Christman, “Autonomy and Personal History”, for an example of such a view.18 In her discussion of the aspects of relational autonomy we find in Astell’s conception of friendship, Allauren Forbes notes that self-governance for Astell requires authenticity in the sense I describe, but she does not specify what Astell thinks makes motives our own (“Relational Autonomy”, 497).19 The account I develop in this section is concordant with the account of freedom Jacqueline Broad attributes to Astell in “Merger of Wills”: “a woman is free to the extent that she is a rational creature capable of exercising her will in accordance with reason, and of raising objections or passing critical judgments on the unreasonable commands of others” (“Merger of Wills”, 75). I extend Broad’s discussion in arguing that the “mind’s freedom” in the cited passage (Reflections, 56) is a central element of Astell’s account of self-government and by specifying the relevant capacities.20 I have in mind discussions on personal autonomy, moral motivation and in the philosophy of action. See Buss and Westlund, “Personal Autonomy”, Rosati, “Moral Motivation”, and Piñeros Glasscock and Tenenbaum, “Action”, for general overviews.21 See note 12, above, on Astell’s conception of ‘right reason'.22 Astell’s conception of the passions, or emotions, is similar to Descartes’s understanding of the passions of the soul. States of the mind that we possess in virtue of being embodied creatures, the passions are useful for our preservation, but if not moderated by reason, disruptive, and worse, the cause of “the most grievous and ignominious” of all slaveries (CR, 249). See Broad, Mary Astell, 84–106, on Astell’s views on the passions and their relation to virtue.23 I take the “Natural Liberty” Astell mentions in this passage to be what she refers to later in The Christian Religion as “true liberty” (CR, 249), which, as I discussed in Section 1, is neither free will nor freedom of action, but enables freedom of judgement, which allows us to govern ourselves.24 In fact, God always provides the reasons underlying his commands. In contrast with men, who sometimes require a “blind Obedience”, “an Obeying without Reason”, God always provides reasons for our obedience: “he lays before us the goodness and reasonableness of his Laws” (Reflections, 75). Even if there is something we do not understand, ultimately, God’s nature provides “this clear and sufficient Reason on which to found our Obedience, that nothing but what’s Just and Fit, can be enjoyed by a Just, a Wise and gracious God, but this is a Reason will never hold in respect of Men’s Commands, unless they can prove themselves infallible and consequently Impeccable too” (Reflections, 75). See, also, the related discussion in Section 5.1.25 Similarly in The Christian Religion, Astell calls those who are “without any rule or judgement of our own, carried on by what our company, or any assuming person has the assurance to impose” “mere properties” (CR, 288).26 In her discussions of reasoning well and acting properly (which she thinks follows from reasoning well), Astell also emphasises the capacities involved in prudential reasoning, which include those of attention (SP II, 161–3, 169), means-end reasoning, properly weighing the value of our options, and examining the consequences of our choices (SP I, 64). Though our proper use of these capacities is necessary for acting rightly, I do not take them to be essential to her understanding of what it is to be a self-governing agent.27 Self-deception and hubris are other causes: see SP II, 207–8.28 See Sowaal (“Astell’s Serious Proposal”) for a detailed account of Astell’s conception of the faculties and her philosophy of mind in general.29 Astell’s rules for thinking include acquainting ourselves with the “State of the Question” (SP II, 176), having a distinct notion of the subject and the terms we use in inquiry; reasoning only with clear ideas; conducting our thoughts in order, beginning with the simplest objects; examining all parts of the subject; and so on (SP II, 176–9). They are clearly influenced by Descartes’s discussions from the Discourse and the Rules as well as Antoine Arnauld’s Logic, or the Art of Thinking. See Broad for discussion of the Cartesian and neo-Platonic influences on Astell’s formulation of the rules (Mary Astell, 31–6) and ways in which Astell’s method departs from Descartes’s (“Cartesian Ethics”, 171–2).30 Patricia Springborg notes that “Astell’s project … was aimed at rescuing the upper classes from their frivolous morals and mores and not at bettering the condition of the poor” (Astell, A Serious Proposal, 103, note 1). On the question of whether Astell intended the educational institutions to be for all women or only ‘ladies', see Sowaal, “Astell’s Serious Proposal”, 240–1, note 14.31 See the ‘competency approach’ Diana Meyers develops for a twentieth-century account of personal autonomy that addresses a very similar concern to Astell’s: to explore how traditional feminine socialization can undermine personal autonomy (“Personal Autonomy”).32 Custom is also a significant obstacle for acquiring virtue, which I cannot discuss in this paper. See note 26, above, on the capacities that are necessary for acting rightly, and Broad, “Cartesian Ethics”, 168–72, on how custom affects one’s moral judgements and Astell’s prescriptions for overcoming its influence.33 Karen Detlefsen points out that Astell distinguishes between ‘good customs’, which are aligned with our God-given nature as rational creatures, and ‘bad customs’, which are not. I focus in this paper on bad custom and follow Detlefsen’s usage of the term. See Detlefsen (“Custom”, 78) for the distinction, and Forbes (“Bad Custom”) for a discussion of how bad custom leads to a kind of epistemic injustice.34 See Sowaal (“Astell’s Serious Proposal”, 231) for a detailed discussion of this example of bad custom, which she calls the “Women’s Defective Nature Prejudice”.35 It is clear that Astell does not conceive of the hierarchical structure of marriage as an instance of bad custom, because it is authorized by God. There are interesting interpretive issues about which aspects of marriage Astell might conceive of as customary, which I cannot take up here. See Detlefsen, “Custom”, for the view that Astell does not hold that the hierarchical marriage relation is customary because it is instituted by God, but that the particular ways husbands and wives choose to conduct themselves within the institution are (“Custom”, 81–85). Astell advocates passive obedience to political authority not only in the context of civil government (of subjects to their sovereigns) but also in marriage (of wives to their husbands). This raises questions, which I cannot address here, about Astell’s purposes in comparing the condition of women in marriage to slavery. See Broad, “Marriage”, on this issue.36 Broad points out that in this passage, Astell is quoting verbatim from John Sprint’s pamphlet “The Bride-Woman’s Counsellor”, and so might have him in mind as one of her targets in Reflections (“Merger of Wills”, 74–5).37 Broad and Detlefsen emphasize the importance of education in enabling women to retain their freedom of judgement even in marriage – to avoid “the condition of mental slavery within the matrimonial state” (Broad, “Marriage”, 736; see Detlefsen, “Custom”, 84).38 Astell describes, as an example of this, the notorious case of Hortense Mancini, duchess of Mazarin, whose separation from her mentally unstable husband and ultimate escape by becoming a courtesan of King Charles II was widely discussed (Reflections, 32–5).39 See note 26, above.40 Whether Astell’s conception of the self aligns more with Descartes’s conception or with Malebranche’s is the focus of recent debate. The issues on which this debate hangs, however, are beyond the scope of this paper. On this, see Broad, “Malebranchean Concept”.41 That is not to say that everyone’s intellectual capacities can be developed in the same way. Astell rightly notes the variability in the intellectual capacities that actual human beings possess which she takes to be fitted to their particular circumstances and interests (SP II, 153–4).42 In The Christian Religion, Astell says there is no opposition between reason and revelation and describes reason and revelation as on a continuum: “There being a difference between reason and revelation such as is between the less and the more, but no sort of opposition in any respect” (CR, 22).43 Astell also holds that the will tends toward the good, and that our preferences and evaluative judgements, when generated properly, align with God’s will because God’s infinite wisdom and goodness leads to a match between our perception of the good and God’s determination of the good (SP II, 205). Our misuse of our rational capacities, as discussed earlier in the paper, is largely responsible for our not acting toward the good (SP II, 206). See section 3.2, above, on this issue.44 The view thus modified would not be Astell’s own view, and a different justification for the nature of the true self would have to be provided.45 See Detlefsen (“Custom”) and Forbes (“Relational Autonomy”) on how Astell’s remarks suggest an early conception of relational autonomy, and the latter for development of the idea that friendship is a significant aspect of Astell’s understanding of autonomy.46 See note 29 for discussion of the rules for thinking that Astell provides as part of the method.47 Thanks to Allauren Forbes for encouraging me to clarify my understanding of the role of social relations in the interpretation of self-government I attribute to Astell.48 Astell has one, of course: she holds that God is the source of the good. See note 43, above, on this issue.","PeriodicalId":51792,"journal":{"name":"British Journal for the History of Philosophy","volume":"182 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British Journal for the History of Philosophy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09608788.2023.2264359","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACTThis paper identifies, develops, and argues for an interpretation of Mary Astell’s understanding of self-government. On this interpretation, what is essential to self-government, according to Astell, is an agent’s responsiveness to her own reasoning. The paper identifies two aspects of her theory of self-government: an ‘authenticity’ criterion of what makes our motives our own and an account of the capacities required for responsiveness to our own reasoning. The authenticity criterion states that when our motives arise from some external source without validation by our own understanding of the reasons supporting them, then they are not our own. The capacities requisite for responsiveness to our own reasoning are those of examining and evaluating our own motives and of resisting the social pressure to conform to others’ opinions. An upshot of this interpretation of Astell’s theory of self-government is that it reveals her insights into the ways ‘custom’ can undermine an individual’s ability to govern oneself.KEYWORDS: Astellself-governmentcustomfree willliberty AcknowledgementsThanks to Allauren Forbes and Sean Greenberg for detailed comments on an earlier version of the paper, as well as Michaela Manson, Donald Ainslie, Marcy Lascano, Lisa Shapiro, and audience members at the Pacific Northwest – Western Canada Seminar in Early Modern Philosophy and the UCSD Modern Philosophy Graduate Workshop for helpful discussions of earlier versions of the material. Thanks also to anonymous reviewers for this journal for their detailed and constructive suggestions and references to the secondary literature. This paper was supported by funding from The Office of Research and Economic Development at California State University, Long Beach.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 The notion of self-government is often referred to as ‘autonomy’ in the present-day literature. Commentators distinguish between various notions of autonomy employed in moral and political philosophy; the target concept of this paper is often referred to as ‘personal autonomy’ or ‘individual autonomy’. I use the term ‘self-government' because we find related notions in Astell's works and to forestall expectations of continuity with the Kantian conception of autonomy.2 I use the following abbreviations of Astell’s works: SP I = A Serious Proposal to the Ladies, Part 1; SP II = A Serious Proposal to the Ladies, Part II; and CR = The Christian Religion, as Professed by a Daughter of the Church of England. References to SP I and SP II are to page numbers, and references to CR are to section numbers. Unless otherwise noted, emphases in quoted texts are Astell’s own. I present references to Locke’s Essay by book, chapter, and section.3 In so doing, this project complements and builds on other recent discussions of freedom, individual autonomy, and relational autonomy in Astell by Jacqueline Broad (Mary Astell; “Selfhood”; “Merger of Wills”), Karen Detlefsen (“Custom”; “Liberty and Feminism”), and Allauren Forbes (“Relational Autonomy”). See Section 5.2 for how my interpretation diverges from those who conceive of her view of self-government primarily in terms of relational autonomy.4 Astell here echoes Descartes’ distinction between mechanism and reason. She seems to endorse Descartes’ view that what distinguishes humans from machines (including animals) is the distinctively human ability to reason. See SP II, 129 for Astell’s contrast between the “Life of a Rational Creature” and that of “an Animal” and Descartes, Philosophical Writings Vol. 1, 139–41, for his statement about the difference between animals and humans from the Discourse. Thanks to an anonymous reviewer for discussion of this point.5 Astell also characterises a “mechanical way of living” as an “unthinking” one (SP I, 94).6 See Descartes’s Fourth Meditation, where he identifies the faculty of will with freedom of decision (arbitrii libertas) (Philosophical Writings Vol. 2, 40), and Locke’s discussion of liberty as a power (e.g. Essay, II.xxi.15). Locke objects to understanding powers as “faculties” (Essay, II.xxi.17), but his divergences from the faculty tradition and his specific objections lie beyond the scope of this paper.7 For Locke, the understanding is the power of perception, where “perception” includes the perception of ideas in our mind and the perception of “the agreement or disagreement” between our ideas (Essay, IV.i.2). The will is the power of the mind “to order the consideration of any idea, or the forbearing to consider it; or to prefer the motion of any part of the body to its rest, and vice versa, in any particular instance” (Essay, II.xxi.5). Descartes and Malebranche, well-noted influences on Astell, also employ the dual faculty model of the mind, but Astell’s characterizations more closely resemble Locke’s. Descartes and Malebranche also conceive of the intellect as the faculty that perceives, or receives, ideas, but they do not attribute to the intellect a power of comparing ideas (Descartes, Philosophical Writings Vol. 2, 39; Malebranche, Search, 2). Descartes and Malebranche diverge from them even more substantially on the will: Descartes defines the will in part as “our ability to do or not do something (that is, to affirm or deny, to pursue or avoid)” (Descartes, Philosophical Writings Vol. 2, 40), whereas Malebranche says that the will is the faculty “of receiving inclinations” (Malebranche, Search, 2). See Broad, “Impressions in the Brain”, 383–5, for discussion of the similarity between Astell’s and Malebranche’s conceptions of the will and freedom.8 The secondary literature on this issue reflects the lack of clarity in the primary texts: some do not discuss Astell’s stance on this aspect of free will (e.g. Springborg, Serious Proposal, 28–9), others interpret her as a compatibilist (Broad, Mary Astell, 184), and still others suggest that she is an incompatibilist (Detlefsen, “Custom”, 85).9 Sarah Hutton holds that the liberty Astell is discussing in the cited passage is a conception of free will (“Liberty of Mind”, 135–6). I depart from Hutton in holding that the contrast between necessity and freedom is illuminated not by the concepts of determinism and free will but, instead, by the notion of self-government. See Section 2 on this.10 See note 43 on the relation between our perception of the good and God’s determination of the good.11 Jacqueline Broad highlights a different conception of free will that Astell possesses, what she argues is the Malebranchean conception of freedom as the power to suspend our assent to particular goods. See her “Impressions in the Brain”, for her comparisons between Astell and Malebranche and the argument that the Malebranchean conception is central to Astell’s feminist project of liberating women from male tyranny.12 Astell has two senses of “right reason”: using reason in the right way, that is, according to the Cartesian-inspired principles of the sort she outlines in Part 2 of A Serious Proposal (e.g. SP II, 166ff), and also a particular conception of “reason”, which she elsewhere calls “right Reason” (e.g. SP II, 211; CR, 249; and Reflections, 1706 Preface, 15). Sarah Apetrei shows that Astell’s conception of reason may have been informed by the Cambridge Platonist conception of recta ratio, through which human beings bear God’s image and allows the possibility of union with God and attendant perfection (both moral perfection and perfection in understanding), although she disagrees with the association some Platonists make between right reason and masculinity. See Women, Feminism, and Religion, 96–113. Thanks to anonymous reviewers for clarification on this point and the reference to Apetrei.13 Astell makes a similar point in Reflections: “the Mind is free, nothing but Reason can oblige it, ’tis out of the reach of the most absolute Tyrant” (Reflections, 56). This conception of true liberty as limited to the mind’s freedom (and not freedom of action) limits the prospects of her view for feminist ends. See Detlefsen, “Custom”, 83–5, for a helpful discussion of this point.14 See Sowaal (“Astell on Liberty”) for discussion of a different aspect of “true liberty”: how “true liberty” understood as what Sowaal calls “internal liberty” mitigates the force of external constraints.15 The question might arise about what counts for Astell as a “foreign” cause or a cause outside oneself. In my view, this question is tied to the question of what makes motives one’s own for Astell, which I address in Section 3.1. See, also, Section 5.1. on how Astell conceives of an agent’s being self-governing as compatible with following God’s commands.16 For Astell, there are two main candidate ‘wills’ a women might substitute for her own: God’s will and her husband’s. But, as I will discuss, Astell holds that an agent aligning her will with another’s is not giving up her self-government as long as what she does is supported by her own understanding of the reasons for her choices and actions. See Sections 3.1. and 5.1 on the relation between self-government and God’s will and Section 4 for ways in which marriage might undercut a woman’s ability to be self-governing.17 See Buss and Westlund (“Personal Autonomy”, Section 2), for a general characterization of what they call ‘responsiveness-to-reasoning’ accounts, and Christman, “Autonomy and Personal History”, for an example of such a view.18 In her discussion of the aspects of relational autonomy we find in Astell’s conception of friendship, Allauren Forbes notes that self-governance for Astell requires authenticity in the sense I describe, but she does not specify what Astell thinks makes motives our own (“Relational Autonomy”, 497).19 The account I develop in this section is concordant with the account of freedom Jacqueline Broad attributes to Astell in “Merger of Wills”: “a woman is free to the extent that she is a rational creature capable of exercising her will in accordance with reason, and of raising objections or passing critical judgments on the unreasonable commands of others” (“Merger of Wills”, 75). I extend Broad’s discussion in arguing that the “mind’s freedom” in the cited passage (Reflections, 56) is a central element of Astell’s account of self-government and by specifying the relevant capacities.20 I have in mind discussions on personal autonomy, moral motivation and in the philosophy of action. See Buss and Westlund, “Personal Autonomy”, Rosati, “Moral Motivation”, and Piñeros Glasscock and Tenenbaum, “Action”, for general overviews.21 See note 12, above, on Astell’s conception of ‘right reason'.22 Astell’s conception of the passions, or emotions, is similar to Descartes’s understanding of the passions of the soul. States of the mind that we possess in virtue of being embodied creatures, the passions are useful for our preservation, but if not moderated by reason, disruptive, and worse, the cause of “the most grievous and ignominious” of all slaveries (CR, 249). See Broad, Mary Astell, 84–106, on Astell’s views on the passions and their relation to virtue.23 I take the “Natural Liberty” Astell mentions in this passage to be what she refers to later in The Christian Religion as “true liberty” (CR, 249), which, as I discussed in Section 1, is neither free will nor freedom of action, but enables freedom of judgement, which allows us to govern ourselves.24 In fact, God always provides the reasons underlying his commands. In contrast with men, who sometimes require a “blind Obedience”, “an Obeying without Reason”, God always provides reasons for our obedience: “he lays before us the goodness and reasonableness of his Laws” (Reflections, 75). Even if there is something we do not understand, ultimately, God’s nature provides “this clear and sufficient Reason on which to found our Obedience, that nothing but what’s Just and Fit, can be enjoyed by a Just, a Wise and gracious God, but this is a Reason will never hold in respect of Men’s Commands, unless they can prove themselves infallible and consequently Impeccable too” (Reflections, 75). See, also, the related discussion in Section 5.1.25 Similarly in The Christian Religion, Astell calls those who are “without any rule or judgement of our own, carried on by what our company, or any assuming person has the assurance to impose” “mere properties” (CR, 288).26 In her discussions of reasoning well and acting properly (which she thinks follows from reasoning well), Astell also emphasises the capacities involved in prudential reasoning, which include those of attention (SP II, 161–3, 169), means-end reasoning, properly weighing the value of our options, and examining the consequences of our choices (SP I, 64). Though our proper use of these capacities is necessary for acting rightly, I do not take them to be essential to her understanding of what it is to be a self-governing agent.27 Self-deception and hubris are other causes: see SP II, 207–8.28 See Sowaal (“Astell’s Serious Proposal”) for a detailed account of Astell’s conception of the faculties and her philosophy of mind in general.29 Astell’s rules for thinking include acquainting ourselves with the “State of the Question” (SP II, 176), having a distinct notion of the subject and the terms we use in inquiry; reasoning only with clear ideas; conducting our thoughts in order, beginning with the simplest objects; examining all parts of the subject; and so on (SP II, 176–9). They are clearly influenced by Descartes’s discussions from the Discourse and the Rules as well as Antoine Arnauld’s Logic, or the Art of Thinking. See Broad for discussion of the Cartesian and neo-Platonic influences on Astell’s formulation of the rules (Mary Astell, 31–6) and ways in which Astell’s method departs from Descartes’s (“Cartesian Ethics”, 171–2).30 Patricia Springborg notes that “Astell’s project … was aimed at rescuing the upper classes from their frivolous morals and mores and not at bettering the condition of the poor” (Astell, A Serious Proposal, 103, note 1). On the question of whether Astell intended the educational institutions to be for all women or only ‘ladies', see Sowaal, “Astell’s Serious Proposal”, 240–1, note 14.31 See the ‘competency approach’ Diana Meyers develops for a twentieth-century account of personal autonomy that addresses a very similar concern to Astell’s: to explore how traditional feminine socialization can undermine personal autonomy (“Personal Autonomy”).32 Custom is also a significant obstacle for acquiring virtue, which I cannot discuss in this paper. See note 26, above, on the capacities that are necessary for acting rightly, and Broad, “Cartesian Ethics”, 168–72, on how custom affects one’s moral judgements and Astell’s prescriptions for overcoming its influence.33 Karen Detlefsen points out that Astell distinguishes between ‘good customs’, which are aligned with our God-given nature as rational creatures, and ‘bad customs’, which are not. I focus in this paper on bad custom and follow Detlefsen’s usage of the term. See Detlefsen (“Custom”, 78) for the distinction, and Forbes (“Bad Custom”) for a discussion of how bad custom leads to a kind of epistemic injustice.34 See Sowaal (“Astell’s Serious Proposal”, 231) for a detailed discussion of this example of bad custom, which she calls the “Women’s Defective Nature Prejudice”.35 It is clear that Astell does not conceive of the hierarchical structure of marriage as an instance of bad custom, because it is authorized by God. There are interesting interpretive issues about which aspects of marriage Astell might conceive of as customary, which I cannot take up here. See Detlefsen, “Custom”, for the view that Astell does not hold that the hierarchical marriage relation is customary because it is instituted by God, but that the particular ways husbands and wives choose to conduct themselves within the institution are (“Custom”, 81–85). Astell advocates passive obedience to political authority not only in the context of civil government (of subjects to their sovereigns) but also in marriage (of wives to their husbands). This raises questions, which I cannot address here, about Astell’s purposes in comparing the condition of women in marriage to slavery. See Broad, “Marriage”, on this issue.36 Broad points out that in this passage, Astell is quoting verbatim from John Sprint’s pamphlet “The Bride-Woman’s Counsellor”, and so might have him in mind as one of her targets in Reflections (“Merger of Wills”, 74–5).37 Broad and Detlefsen emphasize the importance of education in enabling women to retain their freedom of judgement even in marriage – to avoid “the condition of mental slavery within the matrimonial state” (Broad, “Marriage”, 736; see Detlefsen, “Custom”, 84).38 Astell describes, as an example of this, the notorious case of Hortense Mancini, duchess of Mazarin, whose separation from her mentally unstable husband and ultimate escape by becoming a courtesan of King Charles II was widely discussed (Reflections, 32–5).39 See note 26, above.40 Whether Astell’s conception of the self aligns more with Descartes’s conception or with Malebranche’s is the focus of recent debate. The issues on which this debate hangs, however, are beyond the scope of this paper. On this, see Broad, “Malebranchean Concept”.41 That is not to say that everyone’s intellectual capacities can be developed in the same way. Astell rightly notes the variability in the intellectual capacities that actual human beings possess which she takes to be fitted to their particular circumstances and interests (SP II, 153–4).42 In The Christian Religion, Astell says there is no opposition between reason and revelation and describes reason and revelation as on a continuum: “There being a difference between reason and revelation such as is between the less and the more, but no sort of opposition in any respect” (CR, 22).43 Astell also holds that the will tends toward the good, and that our preferences and evaluative judgements, when generated properly, align with God’s will because God’s infinite wisdom and goodness leads to a match between our perception of the good and God’s determination of the good (SP II, 205). Our misuse of our rational capacities, as discussed earlier in the paper, is largely responsible for our not acting toward the good (SP II, 206). See section 3.2, above, on this issue.44 The view thus modified would not be Astell’s own view, and a different justification for the nature of the true self would have to be provided.45 See Detlefsen (“Custom”) and Forbes (“Relational Autonomy”) on how Astell’s remarks suggest an early conception of relational autonomy, and the latter for development of the idea that friendship is a significant aspect of Astell’s understanding of autonomy.46 See note 29 for discussion of the rules for thinking that Astell provides as part of the method.47 Thanks to Allauren Forbes for encouraging me to clarify my understanding of the role of social relations in the interpretation of self-government I attribute to Astell.48 Astell has one, of course: she holds that God is the source of the good. See note 43, above, on this issue.
玛丽·阿斯特尔谈自治和习俗
笛卡尔和马勒布兰奇也认为智力是感知或接受思想的能力,但他们并不认为智力具有比较思想的能力(笛卡儿,《哲学著作》第2卷,39;马勒布兰奇,搜索,2)。笛卡尔和马勒布兰奇在意志上的分歧甚至更大:笛卡尔将意志部分定义为“我们做或不做某事的能力(即,肯定或否认,追求或避免)”(笛卡尔,哲学著作第2卷,第40卷),而马勒布兰奇说意志是“接受倾向”的能力(马勒布兰奇,搜索,第2卷)。参见Broad,“大脑中的印象”,383-5页,讨论阿斯泰尔和马勒布兰奇关于意志和自由的概念之间的相似性关于这个问题的次要文献反映了主要文本缺乏清晰性:有些没有讨论阿斯特尔在自由意志这方面的立场(例如Springborg, Serious Proposal, 28-9),其他人将她解释为兼容主义者(Broad, Mary Astell, 184),还有一些人认为她是一个不兼容主义者(Detlefsen,“Custom”,85)Sarah Hutton认为,阿斯特尔在引用的段落中讨论的自由是自由意志的概念(“思想的自由”,135-6)。我偏离赫顿的观点,认为必然性和自由之间的对比不是由决定论和自由意志的概念所阐明的,而是由自治的概念所阐明的。参见本文第2节关于我们对善的感知与上帝对善的决定之间的关系,见注释43杰奎琳·布罗德强调了阿斯特尔拥有的另一种自由意志的概念,她认为马勒布兰奇的自由概念是暂停我们对特定商品的同意的权力。参见她的《大脑的印象》,她比较了阿斯特尔和马勒布兰奇,并论证了马勒布兰奇的观念是阿斯特尔将女性从男性暴政中解放出来的女权主义计划的核心阿斯特尔有两种“正确理性”的含义:一是以正确的方式使用理性,即根据她在《严肃的建议》第二部分中概述的那种笛卡尔启发的原则(例如SP II, 166ff),另一种是“理性”的特殊概念,她在其他地方称之为“正确理性”(例如SP II, 211;CR, 249;和反思,1706年,序言,15)。Sarah Apetrei认为,阿斯特尔的理性概念可能受到了剑桥柏拉图主义的“正直比”(recta ratio)概念的影响,通过这种观念,人类承担着上帝的形象,并允许与上帝结合以及由此带来的完美(道德上的完美和理解上的完美)的可能性,尽管她不同意一些柏拉图主义者将正确理性与男子气概联系在一起。见《妇女、女权主义和宗教》,96-113页。感谢匿名评论者对这一点的澄清和对Apetrei.13的参考,Astell在《反思》中提出了类似的观点:“心灵是自由的,除了理性之外,没有什么能强迫它,这是最绝对的暴君所无法达到的”(《反思》,56)。这种将真正的自由局限于思想自由(而不是行动自由)的观念限制了她对女权主义目标的看法。见Detlefsen,“Custom”,83-5,关于这一点的有益讨论参见索瓦尔(《阿斯特尔论自由》)关于“真正自由”的另一个方面的讨论:如何将“真正自由”理解为索瓦尔所说的“内部自由”,以减轻外部约束的力量问题可能会出现,对于阿斯特尔来说,什么是“外国”原因,什么是自己之外的原因。在我看来,这个问题与我在3.1节中提到的Astell的动机有关。参见第5.1节。16 .关于阿斯特尔如何设想代理人的自我管理与遵循上帝的命令是相容的在阿斯特尔看来,女性可以用两种主要的“意愿”来代替自己的意愿:上帝的意愿和丈夫的意愿。但是,正如我将讨论的那样,阿斯特尔认为,一个行为人将自己的意志与另一个人的意志保持一致,只要她的行为得到她对自己选择和行动的原因的理解的支持,她就不会放弃她的自治。参见3.1节。第5.1节关于自治和上帝旨意之间的关系,第4节关于婚姻可能削弱女性自治能力的方式参见Buss和Westlund(“个人自主性”,第2节),他们对所谓的“对推理的反应”的描述,以及Christman的“自主性和个人历史”,这是这种观点的一个例子在讨论我们在阿斯特尔的友谊概念中发现的关系自治方面时,Allauren Forbes指出,阿斯特尔的自我管理需要我所描述的那种意义上的真实,但她没有具体说明阿斯特尔认为是什么使动机成为我们自己的(“关系自治”,497)。 19我在这一节中发展的描述与杰奎琳·布罗德在《遗嘱合并》中对阿斯特尔的自由的描述是一致的:“一个女人是自由的,因为她是一个理性的生物,能够按照理性行使她的意志,并对他人的不合理命令提出异议或作出批判性的判断”(《遗嘱合并》,75页)。我扩展了布罗德的讨论,认为引用的段落(《反思》,56)中的“思想自由”是阿斯特尔对自治的描述的核心要素,并详细说明了相关的能力我想到的是关于个人自主,道德动机和行动哲学的讨论。参见Buss and Westlund,“个人自主”,Rosati,“道德动机”,以及Piñeros Glasscock and Tenenbaum,“行动”参见上面关于阿斯特尔的“正确理性”概念的注释12阿斯特尔关于激情或情感的概念与笛卡尔对灵魂激情的理解相似。我们作为具身生物所拥有的精神状态,激情对我们的保存是有用的,但如果不通过理性加以调节,就会具有破坏性,更糟糕的是,会成为所有奴隶中“最痛苦和最可耻的”原因(CR, 249)。见布罗德,玛丽·阿斯特尔,关于阿斯特尔关于激情及其与美德的关系的观点,84-106页我认为阿斯特尔在这段话中提到的“自然自由”就是她后来在《基督教》中提到的“真正的自由”(CR, 249),正如我在第一节中讨论的那样,既不是自由意志,也不是行动的自由,而是判断的自由,这使我们能够管理自己事实上,神总是提供他命令背后的理由。人有时要求“盲目服从”、“无理由服从”,与之相反,上帝总是为我们的服从提供理由:“他将律法的良善和合理性摆在我们面前”(Reflections, 75)。即使有一些我们不理解的东西,最终,上帝的本性提供了“这个清晰而充分的理由来建立我们的服从,只有正义,智慧和仁慈的上帝才能享受公正和合适的东西,但这是一个理由,永远不会尊重人类的命令,除非他们能证明自己是正确的,因此也是无可挑剔的”(Reflections, 75)。同样,在《基督教》中,阿斯特尔称那些“没有我们自己的任何规则或判断,由我们的公司或任何假设的人保证强加”的人为“纯粹财产”(CR, 288)在她对良好推理和适当行动(她认为这是良好推理的结果)的讨论中,Astell还强调了涉及审慎推理的能力,包括注意力(SP II, 161 - 3,169),手段-目的推理,适当权衡我们选择的价值,以及检查我们选择的后果(SP I, 64)。虽然我们对这些能力的适当使用对于正确行动是必要的,但我并不认为它们对于她理解什么是一个自治的主体是必不可少的自欺和傲慢是其他原因:见SP II, 207-8.28见Sowaal(“阿斯特尔的严肃建议”)关于阿斯特尔的官能概念和她的一般心灵哲学的详细描述阿斯特尔的思维规则包括:让我们自己熟悉“问题的状态”(SP II, 176),对主体和我们在探究中使用的术语有一个明确的概念;只在思路清晰的情况下进行推理;有序地思考,从最简单的事物开始;检查主题的所有部分;等等(SP II, 176-9)。他们显然受到了笛卡儿的《话语与规则》论述以及安托万·阿诺德的《逻辑,或思维的艺术》的影响。关于笛卡尔和新柏拉图主义对阿斯特尔规则形成的影响的讨论(玛丽·阿斯特尔,31-6),以及阿斯特尔的方法与笛卡尔的方法的不同之处(“笛卡尔伦理学”,171-2)帕特丽夏·斯普林伯格指出,“阿斯特尔的计划……旨在将上层阶级从他们轻率的道德和习俗中拯救出来,而不是改善穷人的状况”(阿斯特尔,《严肃的建议》,103年,注1)。关于阿斯特尔是打算让教育机构面向所有女性还是只面向‘女士’的问题,见索瓦尔,《阿斯特尔的严肃建议》,第24 - 1期。注14.31参见戴安娜·迈耶斯在20世纪对个人自主的描述中提出的“能力方法”,该方法解决了与阿斯特尔非常相似的问题:探索传统的女性社会化如何破坏个人自主(“个人自主”)习俗也是获得美德的一个重要障碍,这一点我在本文中无法讨论。 参见上面关于正确行动所必需的能力的注释26,以及Broad关于习俗如何影响一个人的道德判断和Astell关于克服其影响的处方的“笛卡尔伦理学”,168-72页Karen Detlefsen指出,Astell区分了“好习惯”和“坏习惯”,前者与我们作为理性生物的上帝赋予的天性相一致,后者与之相反。在本文中,我主要关注坏习惯,并遵循Detlefsen对这个术语的使用。见Detlefsen(“习俗”,78)的区别,和福布斯(“坏习俗”)的讨论坏习俗如何导致一种认识上的不公正参见Sowaal(《Astell的严肃提议》,231页)对这种坏习惯的详细讨论,她称之为“女性有缺陷的天性偏见”很明显,阿斯特尔并不认为婚姻的等级结构是坏习俗的一个例子,因为它是上帝授权的。关于阿斯特尔认为婚姻的哪些方面是习惯的,有一些有趣的解释问题,我在这里就不讨论了。参见Detlefsen,“习俗”,关于Astell并不认为等级婚姻关系是习俗,因为它是由上帝建立的,而是丈夫和妻子在制度内选择的特定方式是习俗(“习俗”,81-85)。阿斯特尔主张,不仅在公民政府(臣民服从君主)的背景下,而且在婚姻(妻子对丈夫)的背景下,被动服从政治权威。这就提出了一些问题,我在这里无法解决,关于阿斯特尔将女性的婚姻状况与奴隶制进行比较的目的。关于这个问题,见布罗德的《婚姻》布罗德指出,在这段话中,阿斯特尔逐字引用了约翰·斯普林特(John Sprint)的小册子《新娘-女人的顾问》(The Bride-Woman 's counselor),因此她可能把他当作自己在《反思》(“遗嘱合并”,74-5)中的目标之一布罗德和德特勒夫森强调教育的重要性,使妇女能够在婚姻中保留其判断自由,以避免“婚姻状态下精神奴役的状况”(布罗德,“婚姻”,736;见Detlefsen,“风俗”,84).38Astell将马扎林公爵夫人Hortense Mancini的臭名昭著的案例描述为一个例子,她与精神不稳定的丈夫分离,最终通过成为国王查理二世的交际花而逃脱,这一案例被广泛讨论(Reflections, 32-5)见上文说明26阿斯特尔的自我概念是与笛卡尔的概念更一致还是与马勒布兰奇的概念更一致,这是最近争论的焦点。然而,这场辩论所围绕的问题超出了本文的讨论范围。关于这一点,见Broad,“男性分支概念”这并不是说每个人的智力都可以以同样的方式发展。阿斯特尔正确地指出了人类实际拥有的智力能力的可变性,她认为这是适合他们特定的环境和兴趣的(SP II, 154 - 4)在《基督教》中,阿斯特尔说理性和启示之间没有对立,并将理性和启示描述为一个连续体:“理性和启示之间存在差异,就像少与多之间存在差异一样,但在任何方面都没有对立”(CR, 22)。43阿斯特尔还认为,意志倾向于向善,我们的偏好和评估性判断,当产生适当时,与上帝的意志一致,因为上帝的无限智慧和善良导致我们对善的感知与上帝对善的决定之间的匹配(SP II, 205)。正如本文前面所讨论的,我们对理性能力的滥用,在很大程度上导致了我们没有朝着好的方向行动(SP II, 206)。参见上面关于这个问题的第3.2节这样修改过的观点就不是阿斯特尔自己的观点,而必须为真我的本质提供一种不同的论证参见Detlefsen(《习俗》)和Forbes(《关系自治》),了解阿斯特尔的言论如何暗示了关系自治的早期概念,后者发展了友谊是阿斯特尔对自治理解的一个重要方面关于Astell作为方法的一部分所规定的思考规则的讨论,见附注29感谢Allauren Forbes鼓励我澄清我对社会关系在解释自治中的作用的理解,我把这归功于Astell。48当然,Astell有一个观点:她认为上帝是善的源泉。见上面关于这个问题的说明43。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
16.70%
发文量
78
期刊介绍: BJHP publishes articles and reviews on the history of philosophy and related intellectual history from the ancient world to the end of the 20th Century. The journal is designed to foster understanding of the history of philosophy through studying the texts of past philosophers in the context - intellectual, political and social - in which the text was created. Although focusing on the recognized classics, a feature of the journal is to give attention to less major figures and to disciplines other than philosophy which impinge on the history of philosophy including political theory, religion and the natural sciences in so far as they illuminate the history of philosophy.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信