Déjudaïser la Bible ? Les hésitations de l’érudition protestante de l’Âge classique devant la littérature rabbinique

Abstract

L’histoire de la théologie a régulièrement souligné le rôle important dévolu à la littérature rabbinique dans le travail des exégètes protestants de la Renaissance. Or, ce recours au Talmud et aux commentaires rabbiniques était loin de faire l’unanimité au sein du mouvement réformateur. Depuis quelques années, plusieurs travaux ont ainsi mis en évidence les dissensions nées entre protestants à ce sujet. Toutefois, fort peu d’historiens se sont intéressés aux conséquences de cette nouvelle grille de lecture historiographique pour l’interprétation des débats érudits au sujet de l’Ancien Testament qui animèrent la vie intellectuelle du Grand Siècle. Pierre-Olivier Léchot montre que loin de s’apaiser, ces tensions s’exacerbèrent et contribuèrent à alimenter les discussions desquelles devait émerger la critique biblique moderne.