Regards to Mrs. Church, and: Remember Me to Mrs. Church

IF 0.1 0 POETRY
Rick Joines
{"title":"Regards to Mrs. Church, and: Remember Me to Mrs. Church","authors":"Rick Joines","doi":"10.1353/wsj.2023.a910925","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Regards to Mrs. Church, and: Remember Me to Mrs. Church Rick Joines Regards to Mrs. Church The things at flower shows that interest me most are precisely the things that one never sees in gardens. —Wallace Stevens to Henry Church, March 25, 1941 What is New York? Buying hats, seeing shows.Bookstores, yes, and the tedious seekingfor what one never finds. Despite robins in the park, sparrows singing, winterremains winter. Spring has been delayedsomewhere down South, but the flower show arrived in bloom, shimmering in climate-controlled rooms. I shiver and coat myselfin columns of color, drift among the artificers who whisper secretsin one another’s ears. Their words are pollen,and they are gods, creating cosmos that would never be otherwise. I hivein the ambrosial buzz. For them,only the beautiful is real. It needs no referent. Their makings do not dependon expectancies of seasons,on the illegitimacies of rain. Their sweetened-condensed sun made city streetsseem sublime until the subway shuddered,screamed, and then, of a sudden, stopped. [End Page 247] Remember Me to Mrs. Church It may be that the contemplation of cacti, while a weird occupation, is not completely satisfying . . . —Wallace Stevens to Henry Church, February 7, 1942 What is enviable has its seasons, too.Consider this: after considerable snow, a morning ice storm, an afternoon rain.That is what there is to contemplate in Connecticut. I am sketching desert cactiin warm breath on frosted window panes, wiping them away like windtussling Tucson palms. I have a batch of books, hair gone gray,a heart that is irregular, and worries that what I don’t remember having saidwas said all wrong. This is what kindles me here, where it is cold, as you may imagine,if imagination is possible there, where you are, warm, where,on another day, I’d rather not be. [End Page 248] Rick Joines Denton, Texas Copyright © 2023 Johns Hopkins University Press","PeriodicalId":40622,"journal":{"name":"WALLACE STEVENS JOURNAL","volume":"72 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WALLACE STEVENS JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wsj.2023.a910925","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Regards to Mrs. Church, and: Remember Me to Mrs. Church Rick Joines Regards to Mrs. Church The things at flower shows that interest me most are precisely the things that one never sees in gardens. —Wallace Stevens to Henry Church, March 25, 1941 What is New York? Buying hats, seeing shows.Bookstores, yes, and the tedious seekingfor what one never finds. Despite robins in the park, sparrows singing, winterremains winter. Spring has been delayedsomewhere down South, but the flower show arrived in bloom, shimmering in climate-controlled rooms. I shiver and coat myselfin columns of color, drift among the artificers who whisper secretsin one another’s ears. Their words are pollen,and they are gods, creating cosmos that would never be otherwise. I hivein the ambrosial buzz. For them,only the beautiful is real. It needs no referent. Their makings do not dependon expectancies of seasons,on the illegitimacies of rain. Their sweetened-condensed sun made city streetsseem sublime until the subway shuddered,screamed, and then, of a sudden, stopped. [End Page 247] Remember Me to Mrs. Church It may be that the contemplation of cacti, while a weird occupation, is not completely satisfying . . . —Wallace Stevens to Henry Church, February 7, 1942 What is enviable has its seasons, too.Consider this: after considerable snow, a morning ice storm, an afternoon rain.That is what there is to contemplate in Connecticut. I am sketching desert cactiin warm breath on frosted window panes, wiping them away like windtussling Tucson palms. I have a batch of books, hair gone gray,a heart that is irregular, and worries that what I don’t remember having saidwas said all wrong. This is what kindles me here, where it is cold, as you may imagine,if imagination is possible there, where you are, warm, where,on another day, I’d rather not be. [End Page 248] Rick Joines Denton, Texas Copyright © 2023 Johns Hopkins University Press
向丘奇夫人问好,并向丘奇夫人问好
致丘奇夫人和:代我向丘奇夫人问好里克·琼斯致丘奇夫人花展上最让我感兴趣的东西恰恰是人们在花园中看不到的东西。——1941年3月25日,华莱士·史蒂文斯对亨利·丘奇说,什么是纽约?买帽子,看演出。是的,书店,还有那种无聊地寻找永远找不到的东西。尽管公园里有知更鸟,麻雀在歌唱,冬天还是冬天。南方某些地方的春天被推迟了,但花展却如期而至,在有气候控制的房间里熠熠生辉。我颤抖着,把自己裹在彩柱里,在那些互相窃窃私语的匠人中间漂流。他们的话是花粉,他们是神,创造了永远不会有别的宇宙。我听到了天使的嗡嗡声。对他们来说,只有美才是真实的。它不需要参照物。它们的形成并不依赖于季节的预期,也不依赖于雨的不合理性。他们甜蜜的浓缩阳光使城市街道显得崇高,直到地铁颤抖着,尖叫着,然后突然停了下来。请代我向彻奇夫人问好。也许对仙人掌的沉思,虽然是一种奇怪的职业,但并不完全令人满意。——华莱士·史蒂文斯对亨利·丘奇,1942年2月7日想想看:在下了一场大雪之后,早上有一场冰暴,下午又下了一场雨。这就是康涅狄格需要思考的问题。我在结霜的窗玻璃上画着沙漠发出的温暖气息,像图森的棕榈树在风中挣扎一样擦拭着它们。我有一堆书,头发变白了,心脏不规则,担心我不记得说过的话被说错了。这就是点燃我的东西,这里很冷,你可以想象,如果那里有想象力的话,你在这里,温暖,在另一天,我宁愿不在这里。[endpage 248] Rick Joines Denton, Texas版权©2023约翰霍普金斯大学出版社
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信