Du murmure à l’invective : pratiques du graffiti subversif dans l’Italie des années 1970

Grégoire Le Quang
{"title":"Du murmure à l’invective : pratiques du graffiti subversif dans l’Italie des années 1970","authors":"Grégoire Le Quang","doi":"10.3917/vin.156.0145","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La fin des années 1960 marque une étape essentielle dans la généralisation de l’usage du graffiti contestataire. L’exemple italien montre la déclinaison d’une culture juvénile transnationale qui valorise le graffiti comme moyen d’expression et symbole d’insoumission, mais traduit aussi certaines spécificités. Graffitis et violence sont ainsi étroitement liés, tant l’écriture sur les murs représente à la fois un moyen de s’approprier un espace urbain, et d’intimider l’adversaire. In fine , le graffiti est plurivoque, allant de la provocation humoristique à l’apologie du terrorisme. Il se situe au croisement du geste militant, des enjeux spatiaux et symboliques, et du rapport entretenu à un espace public conçu comme un espace de confrontation.","PeriodicalId":88345,"journal":{"name":"1999, Zeitschrift fur Sozialgeschichte des 20. und 21. Jahrhunderts","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"1999, Zeitschrift fur Sozialgeschichte des 20. und 21. Jahrhunderts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/vin.156.0145","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La fin des années 1960 marque une étape essentielle dans la généralisation de l’usage du graffiti contestataire. L’exemple italien montre la déclinaison d’une culture juvénile transnationale qui valorise le graffiti comme moyen d’expression et symbole d’insoumission, mais traduit aussi certaines spécificités. Graffitis et violence sont ainsi étroitement liés, tant l’écriture sur les murs représente à la fois un moyen de s’approprier un espace urbain, et d’intimider l’adversaire. In fine , le graffiti est plurivoque, allant de la provocation humoristique à l’apologie du terrorisme. Il se situe au croisement du geste militant, des enjeux spatiaux et symboliques, et du rapport entretenu à un espace public conçu comme un espace de confrontation.
从低语到谩骂:20世纪70年代意大利颠覆性涂鸦的实践
20世纪60年代末是抗议涂鸦广泛使用的一个重要阶段。意大利的例子显示了一种跨国青年文化的衰落,这种文化重视涂鸦作为一种表达方式和不服从的象征,但也反映了某些特殊性。因此,涂鸦和暴力是紧密相连的,墙上的文字既是一种占用城市空间的方式,也是一种恐吓对手的方式。最后,涂鸦是多种语言的,从幽默的挑衅到为恐怖主义道歉。它位于激进姿态、空间和象征问题的交叉点,以及与被视为对抗空间的公共空间的关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书