PROPER NAMES OF THE LITERARY HEROES IN THE PROSE ABOUT WAR - THE "FACE" OF THE LITERARY WORK

A. I. Vehesh
{"title":"PROPER NAMES OF THE LITERARY HEROES IN THE PROSE ABOUT WAR - THE \"FACE\" OF THE LITERARY WORK","authors":"A. I. Vehesh","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283852","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the study of the proper names of the literary heroes, which are elements of creating images. Names in the literary text are attractive with their content, because behind a well-chosen name there is a person. It is known that the names of the characters largely determine the “face” of the literary work, so the authors put a certain value in the proper name of the literary hero. The purpose of the study is the analysis of the proper names of the literary heroes that function in the novel “Saving March” by A. Kokotyukha, in the collection of short stories “After the 24th” by V. Ivchenko, and in the novel “Saving Eve” by N. Romanovska. Our task is to describe characteristic proper names of the literary heroes, to evaluate them; to prove that the character’s image and name are closely intertwined; to determine the motives for issuing call signs. The objects of the study are anthroponyms used in the works of A. Kokotyukha, V. Ivchenko, and N. Romanovska. The subject of the research are the proper names of the literary heroes and their stylistic role. Research methods are determined by the specificity of onymic material, which requires a systematic approach and the use of the traditional descriptive method and its main techniques: observation, interpretation and generalization. The functional load of the proper names of the literary heroes is determined by the method of contextual analysis. It has been proven that proper names of the literary heroes play an important role in the literary text, they carry information. It can be hidden in the pre-onym semantics of the basis of the anthroponym, in the author’s characteristic, it can be expressed in a whole series of different connotations. In A. Kokotyukha’s novel, traditional surnames, names and their unofficial variants with significant characteristic potential are recorded. Ivchenko’s stories are filled with nicknames (callsigns) of Ukrainian soldiers. Motives for the formation of nicknames have been clarified: from truncated surnames, names, professions, occupations, appearance, favorite heroes, funny situations, etc. Attention is drawn to the special manner of V. Ivchenko - the ability to give titles to his stories. In the headings there is a coding of the author’s idea. From the novel by N. Romanovska, only the names of the main characters have come into view, who, in addition to a number of different functions, perform the most important one - symbolic. The peculiarities of the creation of names indicate the position of the authors themselves and the individual characteristics of their thinking. The prospect of further investigations is the study of the proper names of the literary heroes and the titles that function in the works of modern authors.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"27 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283852","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the study of the proper names of the literary heroes, which are elements of creating images. Names in the literary text are attractive with their content, because behind a well-chosen name there is a person. It is known that the names of the characters largely determine the “face” of the literary work, so the authors put a certain value in the proper name of the literary hero. The purpose of the study is the analysis of the proper names of the literary heroes that function in the novel “Saving March” by A. Kokotyukha, in the collection of short stories “After the 24th” by V. Ivchenko, and in the novel “Saving Eve” by N. Romanovska. Our task is to describe characteristic proper names of the literary heroes, to evaluate them; to prove that the character’s image and name are closely intertwined; to determine the motives for issuing call signs. The objects of the study are anthroponyms used in the works of A. Kokotyukha, V. Ivchenko, and N. Romanovska. The subject of the research are the proper names of the literary heroes and their stylistic role. Research methods are determined by the specificity of onymic material, which requires a systematic approach and the use of the traditional descriptive method and its main techniques: observation, interpretation and generalization. The functional load of the proper names of the literary heroes is determined by the method of contextual analysis. It has been proven that proper names of the literary heroes play an important role in the literary text, they carry information. It can be hidden in the pre-onym semantics of the basis of the anthroponym, in the author’s characteristic, it can be expressed in a whole series of different connotations. In A. Kokotyukha’s novel, traditional surnames, names and their unofficial variants with significant characteristic potential are recorded. Ivchenko’s stories are filled with nicknames (callsigns) of Ukrainian soldiers. Motives for the formation of nicknames have been clarified: from truncated surnames, names, professions, occupations, appearance, favorite heroes, funny situations, etc. Attention is drawn to the special manner of V. Ivchenko - the ability to give titles to his stories. In the headings there is a coding of the author’s idea. From the novel by N. Romanovska, only the names of the main characters have come into view, who, in addition to a number of different functions, perform the most important one - symbolic. The peculiarities of the creation of names indicate the position of the authors themselves and the individual characteristics of their thinking. The prospect of further investigations is the study of the proper names of the literary heroes and the titles that function in the works of modern authors.
战争散文中文学英雄的名字——文学作品的“脸面”
本文主要研究文学英雄的专有名称,它是塑造形象的要素。文学文本中的名字因其内容而具有吸引力,因为一个选得好的名字背后有一个人。众所周知,人物的名字在很大程度上决定了文学作品的“面貌”,因此作者对文学英雄的名字有一定的重视。本研究的目的是分析A. Kokotyukha的小说《拯救三月》、V. Ivchenko的短篇小说集《24日之后》和N.罗曼诺夫斯卡的小说《拯救伊芙》中出现的文学英雄的名字。我们的任务是描述文学英雄的特色专有名称,评价他们;为了证明人物形象和名字是紧密交织在一起的;确定发出呼号的动机。研究对象是A. Kokotyukha、V. Ivchenko和N. Romanovska作品中使用的拟人词。研究的主题是文学英雄的专有名称及其文体作用。研究方法是由匿名材料的特殊性决定的,需要采用系统的方法,使用传统的描述方法及其主要技术:观察、解释和概括。文学英雄专名的功能负荷是通过语境分析的方法来确定的。事实证明,文学英雄的专有名称在文学文本中起着重要的作用,它们承载着信息。它可以隐藏在拟人词的前名语义基础上,在作者的特点上,它可以表现为一系列不同的内涵。在A. Kokotyukha的小说中,记录了具有显著特征潜力的传统姓氏、姓氏及其非官方变体。伊夫琴科的故事充满了乌克兰士兵的绰号(呼号)。形成昵称的动机已经澄清:从截断的姓氏,名字,专业,职业,外表,喜欢的英雄,有趣的情况等。注意被吸引到V. Ivchenko的特殊方式-给他的故事标题的能力。在标题中有作者思想的编码。从罗曼诺夫斯卡的小说中,只有主要人物的名字进入人们的视野,他们除了许多不同的功能外,还发挥了最重要的作用-象征性。名字创作的特殊性表明了作者自身的立场和思想的个性特征。进一步研究的前景是研究文学英雄的专有名称和现代作家的作品中发挥作用的标题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信