Serving in the Household and the Imagination: The Brontës, Alcott, and the Interconnected Roles of a Neglected “Transatlantic” Female Figure

Paula Alexandra Guimarães
{"title":"Serving in the Household and the Imagination: The Brontës, Alcott, and the Interconnected Roles of a Neglected “Transatlantic” Female Figure","authors":"Paula Alexandra Guimarães","doi":"10.18422/74-1389","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tabitha Aykroyd, Martha Brown, Nancy and Sarah Garrs were just a few of the very many girls and women working as domestic servants in early Victorian Britain. The main purpose of this article is to analyze the precise context and conditions in which they were employed in Haworth Parsonage, where the Brontë sisters lived for most of their lives (1820–1855), and the influence that they had on the well-being of this famous family and on the imagination and literary activity of the sisters. Aspects connected with the following will be explored and problematized: the value and respect that the Brontës attributed to or showed these domestic laborers and their work, including sharing in their tasks and duties; brief but useful connections of these figures with the sisters’ own professional activities as middle-class women (namely, when serving as teachers and governesses themselves); and also comparison with some relevant literary representations of the figure and role of the “female servant” in the Brontës’ novels. A complementary purpose is of a more transatlantic nature: to compare their earlier British domestic context with Louisa May Alcott’s later American one, and their literary representations of the female servant with Alcott’s own extensive treatment of that neglected figure in some of her fictional works. The justification for this comparison does not lie so much in the known influence that the works written by the Brontës, in particular Charlotte’s, had on Alcott, but more in their sharing of very similar concerns as regards this topic, in spite of very specific (transatlantic) differences that can be revealing of their respective attitude towards servitude.","PeriodicalId":221210,"journal":{"name":"New American Studies Journal","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New American Studies Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18422/74-1389","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Tabitha Aykroyd, Martha Brown, Nancy and Sarah Garrs were just a few of the very many girls and women working as domestic servants in early Victorian Britain. The main purpose of this article is to analyze the precise context and conditions in which they were employed in Haworth Parsonage, where the Brontë sisters lived for most of their lives (1820–1855), and the influence that they had on the well-being of this famous family and on the imagination and literary activity of the sisters. Aspects connected with the following will be explored and problematized: the value and respect that the Brontës attributed to or showed these domestic laborers and their work, including sharing in their tasks and duties; brief but useful connections of these figures with the sisters’ own professional activities as middle-class women (namely, when serving as teachers and governesses themselves); and also comparison with some relevant literary representations of the figure and role of the “female servant” in the Brontës’ novels. A complementary purpose is of a more transatlantic nature: to compare their earlier British domestic context with Louisa May Alcott’s later American one, and their literary representations of the female servant with Alcott’s own extensive treatment of that neglected figure in some of her fictional works. The justification for this comparison does not lie so much in the known influence that the works written by the Brontës, in particular Charlotte’s, had on Alcott, but more in their sharing of very similar concerns as regards this topic, in spite of very specific (transatlantic) differences that can be revealing of their respective attitude towards servitude.
在家庭和想象中服务:Brontës,奥尔科特,以及一个被忽视的“跨大西洋”女性形象的相互关联的角色
塔比莎·艾克罗伊德、玛莎·布朗、南希和萨拉·加尔斯只是维多利亚时代早期英国众多女仆中的一小部分。本文的主要目的是分析他们在霍沃斯牧师住宅中受雇的确切背景和条件,Brontë姐妹在那里度过了他们的大部分生命(1820-1855),以及他们对这个著名家庭的福祉以及姐妹们的想象力和文学活动的影响。与以下方面有关的问题将被探讨和提出问题:Brontës赋予或显示这些家政工人及其工作的价值和尊重,包括分担他们的任务和职责;把这些数字与姐妹们自己作为中产阶级妇女的职业活动(即当她们自己担任教师和家庭教师时)简略而有用地联系起来;并与Brontës小说中“婢女”形象和角色的一些相关文学表现进行比较。一个互补的目的是更跨大西洋的性质:比较他们早期的英国家庭背景和路易莎·梅·奥尔科特后来的美国家庭背景,以及他们对女仆人的文学表现和奥尔科特在她的一些虚构作品中对这个被忽视的人物的广泛处理。这种比较的理由并不在于Brontës所写的作品,特别是夏洛特的作品,对奥尔科特的已知影响,但更多的是他们在这个话题上分享了非常相似的关注,尽管非常具体的(跨大西洋)差异可以揭示他们各自对奴役的态度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信