The Puzzling Portrait of Hezekiah in 2 Chronicles 32:24–31

IF 0.3 3区 哲学 0 RELIGION
Gregory Goswell
{"title":"The Puzzling Portrait of Hezekiah in 2 Chronicles 32:24–31","authors":"Gregory Goswell","doi":"10.1163/15685330-bja10114","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract 2 Chronicles 32:24–31 provides an early reading of Isa 38–39, but the brevity of the account in Chronicles makes its interpretation challenging. There is an additional motif of pride that is not easy to interpret (32:25–26). In this article I suggest that it might have been added by the Chronicler because he had noticed the admission of fault by the sick king in the psalm in Isa 38. Building on the portrait of Hezekiah found in Isa 38, the Chronicler depicts Hezekiah acknowledging that he was not worthy of the benefit received and humbling himself. Hezekiah models for the reader the Chronistic ethic of repentance. When Hezekiah is tested by God (32:31), the statement that “God left him to himself” reflects the Chronicler’s interpretation of what is found in Isa 39, where the king responded as best he could to the arrival of Babylonian envoys without the benefit of prophetic guidance. The glowing depiction of Hezekiah’s achievements in the surrounding verses implies that the Chronicler believed that Hezekiah passed this test.","PeriodicalId":46329,"journal":{"name":"VETUS TESTAMENTUM","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VETUS TESTAMENTUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15685330-bja10114","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract 2 Chronicles 32:24–31 provides an early reading of Isa 38–39, but the brevity of the account in Chronicles makes its interpretation challenging. There is an additional motif of pride that is not easy to interpret (32:25–26). In this article I suggest that it might have been added by the Chronicler because he had noticed the admission of fault by the sick king in the psalm in Isa 38. Building on the portrait of Hezekiah found in Isa 38, the Chronicler depicts Hezekiah acknowledging that he was not worthy of the benefit received and humbling himself. Hezekiah models for the reader the Chronistic ethic of repentance. When Hezekiah is tested by God (32:31), the statement that “God left him to himself” reflects the Chronicler’s interpretation of what is found in Isa 39, where the king responded as best he could to the arrival of Babylonian envoys without the benefit of prophetic guidance. The glowing depiction of Hezekiah’s achievements in the surrounding verses implies that the Chronicler believed that Hezekiah passed this test.
历代志下32:24-31中希西家令人费解的形象
历代志下32:24-31提供了对以赛亚书38-39章的早期解读,但历代志中记载的简短使其解释具有挑战性。这里还有一个不容易解释的骄傲主题(32:25-26)。在这篇文章中,我认为它可能是由编年史家添加的,因为他注意到在以赛亚书38篇的诗篇中生病的国王承认错误。以赛亚书38章中希西家的肖像为基础,编年史家描绘了希西家承认他不配得到上帝的恩惠,并谦卑自己。希西家为读者示范了按时间顺序的忏悔伦理。当希西家受到上帝的考验时(32:31),“上帝让他自行其是”这句话反映了编年史家对以赛亚书39章的解释,在那里,国王在没有先知指导的情况下,尽其所能地回应巴比伦使者的到来。在周围的经文中对希西家成就的生动描述暗示了编年史家相信希西家通过了这个考验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
VETUS TESTAMENTUM
VETUS TESTAMENTUM RELIGION-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
44
期刊介绍: Vetus Testamentum is a leading journal covering all aspects of Old Testament study. It includes articles on history, literature, religion and theology, text, versions, language, and the bearing on the Old Testament of archaeology and the study of the Ancient Near East. ● Since 1951 generally recognized to be indispensable for scholarly work on the Old Testament. ● Articles of interest in English, French and German. ● Detailed book review section in every issue.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信