{"title":"Job’s Clean Hands: A Proposal for Job 22:30","authors":"Philip Y. Yoo","doi":"10.1515/zaw-2023-4007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Among Eliphaz’s last words to Job in MT Job 22:30, ’î-nāqî (NJPS: »guilty«) and v e nimlaṭ b e bōr kappêkā (NJPS: »He will be delivered through the cleanness of your hands«) present substantial interpretative challenges. Rather than ending with words of hope or encouragement in his third and final speech, this short article argues that Eliphaz ends his speeches with his most serious allegation against Job.","PeriodicalId":45627,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT","volume":" 7","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR DIE ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/zaw-2023-4007","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract Among Eliphaz’s last words to Job in MT Job 22:30, ’î-nāqî (NJPS: »guilty«) and v e nimlaṭ b e bōr kappêkā (NJPS: »He will be delivered through the cleanness of your hands«) present substantial interpretative challenges. Rather than ending with words of hope or encouragement in his third and final speech, this short article argues that Eliphaz ends his speeches with his most serious allegation against Job.
在马太福音约伯记22:30中,以利法对约伯说的最后一句话中,“î-nāqî”(NJPS:“有罪”)和“ve nimlahab e bōr kappêkā”(NJPS:“他将通过你手中的清洁被释放”)提出了实质性的解释挑战。这篇短文认为,在以利法的第三次也是最后一次演讲中,他并没有以希望或鼓励的话语结束,而是以对约伯最严厉的指控结束了他的演讲。
期刊介绍:
The Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft, which is published in four issues of 160 pages each plus supplements, has been the leading international and interconfessional periodical in the field of research in the Old Testament und Early Judaism for over one hundred years. Open to various ways of posing the questions of scholarship, the journal features high quality contributions in English, German, and French. Through its review of periodicals and books, it provides fast and reliable information concerning new publications in the field.