« Travailler à partir de sa propre vie ». Proximité de genre et travail ­­d’animation dans une association de femmes immigrées

Violette Arnoulet
{"title":"« Travailler à partir de sa propre vie ». Proximité de genre et travail ­­d’animation dans une association de femmes immigrées","authors":"Violette Arnoulet","doi":"10.3917/parti.036.0089","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Prenant pour exemple une association de femmes installée dans une cité de logements sociaux de la banlieue parisienne, cet article analyse ­­l’émergence conjointe au cours des années 1980 ­­d’une catégorie de public, les « femmes du quartier », et ­­d’une forme de travail social, ­­l’« animation de quartier ». À partir ­­d’une enquête sociohistorique, ­­l’article reconstitue les conditions de création de ­­l’association, le parcours et les pratiques de ses deux premières animatrices de 1982 à 1991. Il interroge plus particulièrement le recours à une proximité de genre entre animatrices et adhérentes de ­­l’association, comme principal ressort du travail ­­d’animation, dans un contexte ­­d’essoufflement des formes ­­d’encadrement existantes dans cette ville communiste de ­­l’ancienne Banlieue rouge. Après avoir exposé les dynamiques locales qui soutiennent ­­l’émergence ­­d’une catégorie de public définie par le genre et le lieu de résidence, ­­l’article analyse comment les animatrices mobilisent leurs expériences de jeunes mères étrangères, de résidentes du quartier et de militantes pour accomplir la tâche qui leur est confiée. Il montre finalement ­­qu’en reprenant à leur compte une catégorie à laquelle elles sont assignées, elles façonnent un rôle peu défini ­­d’animatrice de quartier, au profit ­­d’une conception militante du travail social.","PeriodicalId":500558,"journal":{"name":"Participations","volume":"17 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Participations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/parti.036.0089","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Prenant pour exemple une association de femmes installée dans une cité de logements sociaux de la banlieue parisienne, cet article analyse ­­l’émergence conjointe au cours des années 1980 ­­d’une catégorie de public, les « femmes du quartier », et ­­d’une forme de travail social, ­­l’« animation de quartier ». À partir ­­d’une enquête sociohistorique, ­­l’article reconstitue les conditions de création de ­­l’association, le parcours et les pratiques de ses deux premières animatrices de 1982 à 1991. Il interroge plus particulièrement le recours à une proximité de genre entre animatrices et adhérentes de ­­l’association, comme principal ressort du travail ­­d’animation, dans un contexte ­­d’essoufflement des formes ­­d’encadrement existantes dans cette ville communiste de ­­l’ancienne Banlieue rouge. Après avoir exposé les dynamiques locales qui soutiennent ­­l’émergence ­­d’une catégorie de public définie par le genre et le lieu de résidence, ­­l’article analyse comment les animatrices mobilisent leurs expériences de jeunes mères étrangères, de résidentes du quartier et de militantes pour accomplir la tâche qui leur est confiée. Il montre finalement ­­qu’en reprenant à leur compte une catégorie à laquelle elles sont assignées, elles façonnent un rôle peu défini ­­d’animatrice de quartier, au profit ­­d’une conception militante du travail social.
“从自己的生活中工作”。接近性别和工作——移民妇女协会的动画
本文以巴黎郊区一个社会住房城市的妇女协会为例,分析了20世纪80年代共同出现的一类公众,“邻里妇女”,以及一种社会工作形式,“邻里动画”。本文以社会历史调查为基础,重建了1982年至1991年前两位领导人的协会创建条件、职业生涯和实践。更具体地说,它质疑女性动画师和协会成员之间的性别接近,这是动画工作的主要来源,在这个前红色郊区的共产主义城市现有的框架形式的削弱的背景下。在解释了支持由性别和居住地定义的公众类别出现的当地动态之后,本文分析了动画师如何动员年轻的外国母亲、当地居民和活动人士的经验来完成分配给他们的任务。最后,它表明,通过重新获得分配给他们的一个类别,他们塑造了一个模糊的角色——社区组织者,有利于社会工作的激进概念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信