Tell me where you are and I’ll tell you what you learn. Investigating hidden curricula using GIS analysis of place names in a case study of an English language textbook published in Japan
{"title":"Tell me where you are and I’ll tell you what you learn. Investigating hidden curricula using GIS analysis of place names in a case study of an English language textbook published in Japan","authors":"Paulina Wacławik, Romuald Gozdawa-Gołębiowski","doi":"10.2478/pcr-2023-0002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The article aims to look for a way to geographically delineate the notion of target culture in the language textbook “The World We Live in” by Ogasawara et al. (2013) published in Japan for Japanese students and teachers. Looking at the textbooks as cultural artefacts, we identified geographical space within the scope of the sample textbook and analysed the pedagogical context the place names appeared in. By doing that we attempt to find the spatial bias of the book, which is a manifestation of values there inscribed, often called the “hidden curriculum”. The elaborated method, following a seminal study by Risager (2018), is an attempt to adapt the proposed content analysis of the textbooks into GIS tools in order to capture the geographic dimension of the content. The method serves as a stepping stone towards the creation of a model to analyse and identify the attitudes toward the cultural content of educational materials. This will not only enable a more authentic classroom experience responding to the needs of particular groups of students and teachers but also look for ways to make the textbooks more inclusive.","PeriodicalId":30929,"journal":{"name":"Polish Cartographical Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Polish Cartographical Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/pcr-2023-0002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract The article aims to look for a way to geographically delineate the notion of target culture in the language textbook “The World We Live in” by Ogasawara et al. (2013) published in Japan for Japanese students and teachers. Looking at the textbooks as cultural artefacts, we identified geographical space within the scope of the sample textbook and analysed the pedagogical context the place names appeared in. By doing that we attempt to find the spatial bias of the book, which is a manifestation of values there inscribed, often called the “hidden curriculum”. The elaborated method, following a seminal study by Risager (2018), is an attempt to adapt the proposed content analysis of the textbooks into GIS tools in order to capture the geographic dimension of the content. The method serves as a stepping stone towards the creation of a model to analyse and identify the attitudes toward the cultural content of educational materials. This will not only enable a more authentic classroom experience responding to the needs of particular groups of students and teachers but also look for ways to make the textbooks more inclusive.
摘要本文旨在寻找一种方法,在Ogasawara等人(2013)于日本出版的针对日本学生和教师的语言教科书《我们生活的世界》(The World We Live in)中,从地理上描述目标文化的概念。将教科书视为文化文物,我们确定了样本教科书范围内的地理空间,并分析了地名出现的教学背景。通过这样做,我们试图找到书的空间偏差,这是一种价值的体现,通常被称为“隐藏的课程”。在Risager(2018)进行的一项开创性研究之后,该详细阐述的方法试图将提出的教科书内容分析调整为GIS工具,以捕捉内容的地理维度。该方法为建立一种模式奠定了基础,以分析和确定对教材文化内容的态度。这不仅可以提供更真实的课堂体验,以满足特定学生和教师群体的需求,还可以寻找使教科书更具包容性的方法。