« Le sentiment d’être doublé ». Intrigue(s) dans La Victoire à l’ombre des ailes de Stanislas Rodanski

ELFe XX-XXI Pub Date : 2023-09-18 DOI:10.4000/elfe.4950
Corentin Bouquet
{"title":"« Le sentiment d’être doublé ». Intrigue(s) dans La Victoire à l’ombre des ailes de Stanislas Rodanski","authors":"Corentin Bouquet","doi":"10.4000/elfe.4950","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le récit surréaliste La Victoire à l’ombre des ailes (1975) se fonde sur un imaginaire romanesque de l’espionnage grâce auquel Stanislas Rodanski se fait espion de lui-même. Le complot apparaît comme l’élément principal de cette synthèse entre fiction et réalité. Lancelo, le narrateur, se fait agent double dans une perspective pragmatique et ontologique, visant à la (re)connaissance de soi. S’ils exacerbent l’artificialité du monde imaginaire dans lequel évolue volontairement le narrateur, les motifs convenus du roman d’espionnage signalent aussi l’inconnu comme moteur de l’existence de Rodanski. Cet inconnu prend alors la forme d’une machination à dévoiler, qui correspond à une conception symbolique du complot. Toutefois, du fait de sa nature spectrale (Derrida), cette volonté de connaissance ne peut aboutir. Le ré-enchantement du monde laisse place à un désenchantement : Rodanski est doublé par le récit qu’il a construit. Nul autre choix pour lui que de s’abandonner alors définitivement au romanesque, au risque de sombrer dans la folie.","PeriodicalId":160919,"journal":{"name":"ELFe XX-XXI","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ELFe XX-XXI","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/elfe.4950","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Le récit surréaliste La Victoire à l’ombre des ailes (1975) se fonde sur un imaginaire romanesque de l’espionnage grâce auquel Stanislas Rodanski se fait espion de lui-même. Le complot apparaît comme l’élément principal de cette synthèse entre fiction et réalité. Lancelo, le narrateur, se fait agent double dans une perspective pragmatique et ontologique, visant à la (re)connaissance de soi. S’ils exacerbent l’artificialité du monde imaginaire dans lequel évolue volontairement le narrateur, les motifs convenus du roman d’espionnage signalent aussi l’inconnu comme moteur de l’existence de Rodanski. Cet inconnu prend alors la forme d’une machination à dévoiler, qui correspond à une conception symbolique du complot. Toutefois, du fait de sa nature spectrale (Derrida), cette volonté de connaissance ne peut aboutir. Le ré-enchantement du monde laisse place à un désenchantement : Rodanski est doublé par le récit qu’il a construit. Nul autre choix pour lui que de s’abandonner alors définitivement au romanesque, au risque de sombrer dans la folie.
“被加倍的感觉”。斯坦尼斯拉斯·罗丹斯基在翅膀阴影下的胜利故事情节
超现实主义小说《翅膀下的胜利》(1975)是基于斯坦尼斯拉斯·罗丹斯基(Stanislas Rodanski)的间谍小说。情节是小说与现实综合的主要元素。叙述者兰斯罗以实用主义和本体论的视角,以自我(重新)认识为目标,成为双重代理人。虽然它们加剧了叙述者自愿进入的虚构世界的人为性,但间谍小说的一致动机也指出,未知是罗丹斯基存在的动力。这个未知的东西以阴谋的形式被揭示,这与阴谋的象征概念相对应。然而,由于它的光谱性质(德里达),这种对知识的渴望无法实现。世界的重新魅力被觉醒所取代:罗丹斯基被他所构建的故事所补充。他别无选择,只能冒着疯狂的风险,完全沉浸在浪漫中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信