The Rhythms of the More-than-human Matter in Azucena Losana's Eco-developed Film Series Metarretratos

Q2 Arts and Humanities
Iluminace Pub Date : 2023-11-09 DOI:10.58193/ilu.1758
Salomé Lopes Coelho
{"title":"The Rhythms of the More-than-human Matter in Azucena Losana's Eco-developed Film Series Metarretratos","authors":"Salomé Lopes Coelho","doi":"10.58193/ilu.1758","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay explores the eco-developing project Metarretratos by Mexican filmmaker Azucena Losana, addressing it in the context of a set of cinematic gestures concerned with the environmental impact of film. Focusing particularly on the film Ceibo/Erythrina crista-galli, the article argues that the series contributes to the three main axes that characterize academic debates about film and environmental concerns: a) with regard to cinematographic modes of production, b) concerning the thematization of the more-than-human and its relationships with humans and the environment, and c) with reference to the understanding of images as matter and imagination as action in the world. As part of a broader movement searching for less environmentally harmful film-developing solutions, the Metarretratos series has the particularity of experimenting with the chemical and curative properties of native plants from South America. Additionally, it depicts the plants/trees used in the developing recipe, foregrounding vegetal worlds as protagonists. Specifically, this paper discusses how Ceibo/Erythrina crista-galli engages with the healing properties of plants, drawing from indigenous knowledge systems and the philosophy of vegetal life. It explores the botanical significance of the Ceibo tree depicted in the film, as it exists in a particular soil and geography, the Plaza de Mayo in Buenos Aires, while simultaneously communicating with the spatialities and temporalities that exceed it. I suggest that what the eco-developing project reveals — reveal being the Spanish word for develop — is the very agency of both cinematic and vegetal matter in the creation of forms, images, and the world itself, exposing the inseparability of nature and technology. The cinematic dispositif that Metarretratos involves, we may speculate, is affected by the curative properties of the plants used; it seems to accommodate, translate, and transpose these qualities beyond itself, functioning as part of a curative mechanism of eco-traumatic aspects of landscapes.","PeriodicalId":38309,"journal":{"name":"Iluminace","volume":" 31","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iluminace","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58193/ilu.1758","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This essay explores the eco-developing project Metarretratos by Mexican filmmaker Azucena Losana, addressing it in the context of a set of cinematic gestures concerned with the environmental impact of film. Focusing particularly on the film Ceibo/Erythrina crista-galli, the article argues that the series contributes to the three main axes that characterize academic debates about film and environmental concerns: a) with regard to cinematographic modes of production, b) concerning the thematization of the more-than-human and its relationships with humans and the environment, and c) with reference to the understanding of images as matter and imagination as action in the world. As part of a broader movement searching for less environmentally harmful film-developing solutions, the Metarretratos series has the particularity of experimenting with the chemical and curative properties of native plants from South America. Additionally, it depicts the plants/trees used in the developing recipe, foregrounding vegetal worlds as protagonists. Specifically, this paper discusses how Ceibo/Erythrina crista-galli engages with the healing properties of plants, drawing from indigenous knowledge systems and the philosophy of vegetal life. It explores the botanical significance of the Ceibo tree depicted in the film, as it exists in a particular soil and geography, the Plaza de Mayo in Buenos Aires, while simultaneously communicating with the spatialities and temporalities that exceed it. I suggest that what the eco-developing project reveals — reveal being the Spanish word for develop — is the very agency of both cinematic and vegetal matter in the creation of forms, images, and the world itself, exposing the inseparability of nature and technology. The cinematic dispositif that Metarretratos involves, we may speculate, is affected by the curative properties of the plants used; it seems to accommodate, translate, and transpose these qualities beyond itself, functioning as part of a curative mechanism of eco-traumatic aspects of landscapes.
阿祖塞纳·洛萨纳生态电影系列中超越人类的物质的节奏
本文探讨了墨西哥电影制作人Azucena Losana的生态发展项目Metarretratos,在一系列与电影对环境影响有关的电影姿态的背景下解决了这个问题。这篇文章特别关注了电影《ceeibo /Erythrina crista-galli》,认为该系列对电影和环境问题学术辩论的三个主要轴做出了贡献:a)关于电影制作模式,b)关于超越人类的主题化及其与人类和环境的关系,以及c)关于将图像视为物质和想象视为世界上的行动的理解。作为一项更广泛的运动的一部分,寻找对环境危害更小的胶片冲洗解决方案,Metarretratos系列具有实验南美本土植物的化学和治疗特性的特殊性。此外,它还描绘了开发配方中使用的植物/树木,将植物世界作为主角。具体来说,本文讨论了Ceibo/Erythrina crista-galli如何从本土知识体系和植物生命哲学中汲取植物的治疗特性。它探索了电影中描绘的Ceibo树的植物学意义,因为它存在于特定的土壤和地理位置,布宜诺斯艾利斯的五月广场,同时与超越它的空间性和时间性进行交流。我认为,生态发展项目所揭示的——揭示是西班牙语中“发展”的意思——是电影和植物物质在创造形式、图像和世界本身方面的作用,揭示了自然与技术的不可分割性。我们可以推测,Metarretratos所涉及的电影处理受到所使用植物的治疗特性的影响;它似乎容纳、翻译和转换了这些品质,超越了自身,作为景观生态创伤方面的治疗机制的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Iluminace
Iluminace Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信