Time for Reparations: A Global Perspective eds. by Jacqueline Bhabha, Margareta Matache & Caroline Elkins (review)

IF 0.8 3区 社会学 Q3 POLITICAL SCIENCE
Rhoda E. Howard-Hassmann
{"title":"Time for Reparations: A Global Perspective eds. by Jacqueline Bhabha, Margareta Matache & Caroline Elkins (review)","authors":"Rhoda E. Howard-Hassmann","doi":"10.1353/hrq.2023.a910493","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Time for Reparations: A Global Perspective eds. by Jacqueline Bhabha, Margareta Matache & Caroline Elkins Rhoda E. Howard-Hassmann (bio) Jacqueline Bhabha, Margareta Matache & Caroline Elkins, eds., Time for Reparations: A Global Perspective (University of Pennsylvania Press 2021), ISBN 9780812253306, 396 pages. This collection of essays addresses reparations writ very large. Depending on the chapter, reparations appear to include trials, acknowledgement of suffering, apologies, the right to memory and memorials, the right to know the truth, financial and material compensation, the right to proper documentation, and citizenship rights. The volume is divided into four sections entitled \"Addressing the Legacy of Slavery,\" \"Reparations: Precedents and Lessons Learned,\" \"Outstanding Issues,\" and \"Ways Forward.\" Readers might prefer, however, to read about particular issues regardless of the sections the essays are in; for example, to read the two chapters on the Roma together, although one is in the third section and one is in the fourth. In the first section on slavery, Mireille Fanon Mendes France's essay on \"French Justice and the Claims for Reparations by Slave Descendants in Guadeloupe\" is very difficult to follow. It appears to be taken from a larger work about the right of descendants of enslaved people in the French Overseas Territories to ownership of land, and reads like a legal brief presented to a French court. There is insufficient explanation of context and of the particularities of French law for readers from the English-speaking world. In addition, Mendes France cites extraordinarily high infant mortality rates of 8.3 percent (Guadeloupe/Martinique), 16.1 percent (Guyane/Mayotte), and 3.6 percent for the rest of the country of France. As infant mortality rates are measured as numbers of deaths per thousand children under the age of one, this would mean that 83 children per thousand in Guadeloupe/ Martinique, 161 children per thousand in Guyane/Mayotte, and 36 children per thousand in the rest of France die each year. Mendes France exaggerates these figures by a factor of ten. They should read .83 percent, 1.61 percent, and .36 percent respectively.1 The most unusual chapter on enslavement is Tiya Miles' description of claims by African descendants of freed slaves to citizenship in the Cherokee community in the United States (US). The Cherokee held about 4,000 Black slaves in 1860, not freeing them until after the US civil war.2 Among these slave-holding Cherokees were the grandfather and father of the famous early twentieth-century comedian, Will Rogers.3 But despite much intermarriage, [End Page 722] some contemporary Cherokee authorities wish to deny tribal membership to the enslaved African-Americans' descendants. Here, reparation appears to be the right to citizenship, and the debate concerns whether citizenship should be confined to those who are \"Cherokee by blood.\" This debate has relevance to discussions among other Indigenous peoples about the legitimacy of \"blood quantum\" in deciding who can be considered a genuine member of an Indigenous group. Among other chapters on slavery, the legal scholar Makau Mutua contributes an historical and legal study of various cases and aspects of reparations claims for slavery, the slave trade, and colonialism. Two chapters discuss the role of universities in enslavement and reparations. Adam Rothman presents a history of Georgetown University's attempt to repair relations with the descendants of the 272 slaves whom it had sold in 1838 to pay its debts, by offering the descendants preferential admission to the university. This is an interesting case study of the many US sub-state and non-state efforts to offer reparations to African-Americans today, despite the resistance of state and federal governments to any form of reparation. Sir Hilary Beckles, one of the leaders of the Caribbean demand for reparations from Britain for the slave trade and slavery, describes how the University of the West Indies was constructed on the site of a former plantation that contained slaves' burial grounds. Another article by a Caribbean contributor is Bert S. Samuels' \"The Jamaican Case for Reparations against the British Government for Slavery and Colonization.\" Samuels, a lawyer, argues that reparations to the British Windrush generation and to Kenyan nationalist victims of British atrocities in the 1950s are precedents for reparations to...","PeriodicalId":47589,"journal":{"name":"Human Rights Quarterly","volume":"83 1-2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Human Rights Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hrq.2023.a910493","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Reviewed by: Time for Reparations: A Global Perspective eds. by Jacqueline Bhabha, Margareta Matache & Caroline Elkins Rhoda E. Howard-Hassmann (bio) Jacqueline Bhabha, Margareta Matache & Caroline Elkins, eds., Time for Reparations: A Global Perspective (University of Pennsylvania Press 2021), ISBN 9780812253306, 396 pages. This collection of essays addresses reparations writ very large. Depending on the chapter, reparations appear to include trials, acknowledgement of suffering, apologies, the right to memory and memorials, the right to know the truth, financial and material compensation, the right to proper documentation, and citizenship rights. The volume is divided into four sections entitled "Addressing the Legacy of Slavery," "Reparations: Precedents and Lessons Learned," "Outstanding Issues," and "Ways Forward." Readers might prefer, however, to read about particular issues regardless of the sections the essays are in; for example, to read the two chapters on the Roma together, although one is in the third section and one is in the fourth. In the first section on slavery, Mireille Fanon Mendes France's essay on "French Justice and the Claims for Reparations by Slave Descendants in Guadeloupe" is very difficult to follow. It appears to be taken from a larger work about the right of descendants of enslaved people in the French Overseas Territories to ownership of land, and reads like a legal brief presented to a French court. There is insufficient explanation of context and of the particularities of French law for readers from the English-speaking world. In addition, Mendes France cites extraordinarily high infant mortality rates of 8.3 percent (Guadeloupe/Martinique), 16.1 percent (Guyane/Mayotte), and 3.6 percent for the rest of the country of France. As infant mortality rates are measured as numbers of deaths per thousand children under the age of one, this would mean that 83 children per thousand in Guadeloupe/ Martinique, 161 children per thousand in Guyane/Mayotte, and 36 children per thousand in the rest of France die each year. Mendes France exaggerates these figures by a factor of ten. They should read .83 percent, 1.61 percent, and .36 percent respectively.1 The most unusual chapter on enslavement is Tiya Miles' description of claims by African descendants of freed slaves to citizenship in the Cherokee community in the United States (US). The Cherokee held about 4,000 Black slaves in 1860, not freeing them until after the US civil war.2 Among these slave-holding Cherokees were the grandfather and father of the famous early twentieth-century comedian, Will Rogers.3 But despite much intermarriage, [End Page 722] some contemporary Cherokee authorities wish to deny tribal membership to the enslaved African-Americans' descendants. Here, reparation appears to be the right to citizenship, and the debate concerns whether citizenship should be confined to those who are "Cherokee by blood." This debate has relevance to discussions among other Indigenous peoples about the legitimacy of "blood quantum" in deciding who can be considered a genuine member of an Indigenous group. Among other chapters on slavery, the legal scholar Makau Mutua contributes an historical and legal study of various cases and aspects of reparations claims for slavery, the slave trade, and colonialism. Two chapters discuss the role of universities in enslavement and reparations. Adam Rothman presents a history of Georgetown University's attempt to repair relations with the descendants of the 272 slaves whom it had sold in 1838 to pay its debts, by offering the descendants preferential admission to the university. This is an interesting case study of the many US sub-state and non-state efforts to offer reparations to African-Americans today, despite the resistance of state and federal governments to any form of reparation. Sir Hilary Beckles, one of the leaders of the Caribbean demand for reparations from Britain for the slave trade and slavery, describes how the University of the West Indies was constructed on the site of a former plantation that contained slaves' burial grounds. Another article by a Caribbean contributor is Bert S. Samuels' "The Jamaican Case for Reparations against the British Government for Slavery and Colonization." Samuels, a lawyer, argues that reparations to the British Windrush generation and to Kenyan nationalist victims of British atrocities in the 1950s are precedents for reparations to...
赔偿的时间:全球视角。作者:杰奎琳·巴巴、玛格丽塔·马塔奇;卡罗琳·埃尔金斯(评论)
《赔偿的时间:全球视角》等。作者:Jacqueline Bhabha、Margareta Matache和Caroline Elkins。,赔款时间:全球视角(宾夕法尼亚大学出版社2021),ISBN 9780812253306, 396页。这本论文集论述了大量的赔偿问题。根据章节的不同,赔偿似乎包括审判、承认苦难、道歉、记忆和纪念的权利、了解真相的权利、经济和物质赔偿、获得适当证件的权利和公民权。这本书分为四个部分,分别是“解决奴隶制的遗产”、“赔偿:先例和教训”、“悬而未决的问题”和“前进的道路”。然而,读者可能更喜欢阅读特定的问题,而不管文章在哪个部分;比如,把关于罗马人的两章放在一起读,尽管一个在第三部分,一个在第四部分。在关于奴隶制的第一部分中,Mireille Fanon Mendes France关于“法国司法与瓜德罗普岛奴隶后裔的赔偿要求”的文章很难理解。它似乎是从一篇关于法国海外领土上被奴役者的后代对土地所有权的权利的更大的著作中摘录的,读起来像一份提交给法国法院的法律摘要。对于来自英语世界的读者来说,法国法律的背景和特殊性的解释是不够的。此外,门德斯·弗朗斯还指出,婴儿死亡率极高,瓜德罗普岛/马提尼克岛的婴儿死亡率为8.3%,圭亚那岛/马约特岛的婴儿死亡率为16.1%,法国其他地区的婴儿死亡率为3.6%。由于婴儿死亡率是以每1 000名1岁以下儿童的死亡人数来衡量的,这意味着在瓜德罗普岛/马提尼克岛,每1 000名儿童中有83名死亡,在圭亚那/马约特岛,每1 000名儿童中有161名死亡,在法国其他地区,每1 000名儿童中有36名死亡。门德斯·弗朗斯将这些数字夸大了十倍。他们应该分别读0.83%,1.61%和0.36%关于奴隶制的最不寻常的一章是提亚·迈尔斯(Tiya Miles)对被释放奴隶的非洲后裔在美国切罗基社区(Cherokee community)获得公民身份的描述。切罗基人在1860年拥有大约4000名黑人奴隶,直到美国内战之后才释放他们在这些蓄奴的切罗基人中,有二十世纪早期著名喜剧演员威尔·罗杰斯的祖父和父亲。3但是,尽管有许多异族通婚,一些当代切罗基当局仍希望不让被奴役的非裔美国人后裔成为部落成员。在这里,赔偿似乎是获得公民权的权利,争论的焦点是公民权是否应该局限于那些“有切罗基血统”的人。这场辩论与其他土著人民之间关于“血量”在决定谁可以被视为土著群体真正成员方面的合法性的讨论有关。在其他关于奴隶制的章节中,法律学者Makau Mutua对奴隶制、奴隶贸易和殖民主义的赔偿要求的各种案例和方面进行了历史和法律研究。两章讨论了大学在奴役和赔偿中的作用。亚当·罗斯曼(Adam Rothman)讲述了乔治城大学(Georgetown University)试图修复与1838年为偿还债务而出售的272名奴隶后代关系的历史,方法是向这些奴隶的后代提供入学优惠。这是一个有趣的案例研究,尽管州和联邦政府反对任何形式的赔偿,但今天美国许多州和非州努力向非洲裔美国人提供赔偿。希拉里·贝克尔斯爵士是加勒比地区要求英国赔偿奴隶贸易和奴隶制的领导人之一,他描述了西印度群岛大学是如何在一个前种植园的遗址上建造的,那里有奴隶的墓地。另一篇来自加勒比海撰稿人的文章是Bert S. Samuels的“牙买加对英国政府奴隶制和殖民的赔偿案例”。塞缪尔斯是一名律师,他认为,对英国“风刮”一代和上世纪50年代英国暴行的肯尼亚民族主义受害者的赔偿,是对……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.60
自引率
10.00%
发文量
51
期刊介绍: Now entering its twenty-fifth year, Human Rights Quarterly is widely recognizedas the leader in the field of human rights. Articles written by experts from around the world and from a range of disciplines are edited to be understood by the intelligent reader. The Quarterly provides up-to-date information on important developments within the United Nations and regional human rights organizations, both governmental and non-governmental. It presents current work in human rights research and policy analysis, reviews of related books, and philosophical essays probing the fundamental nature of human rights as defined by the Universal Declaration of Human Rights.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信