The Short Stories of John Joseph Mathews, an Osage Writer by John Joseph Mathews (review)

IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE, AMERICAN
Alexander Steele
{"title":"The Short Stories of John Joseph Mathews, an Osage Writer by John Joseph Mathews (review)","authors":"Alexander Steele","doi":"10.1353/wal.2023.a904157","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: The Short Stories of John Joseph Mathews, an Osage Writer by John Joseph Mathews Alexander Steele John Joseph Mathews, The Short Stories of John Joseph Mathews, an Osage Writer, edited and with an introduction by Susan Kalter. Lincoln: U of Nebraska P, 2022. 287 pp. Hardcover, $99; paper, $30; e-book, $30. Composed of seventeen unpublished short stories written mostly between 1945 and 1951, this remarkable collection that Susan Kalter has brought together reveals a fascinating and unexpected side of John Joseph Mathews. Most readers familiar with Mathews know him for his meticulous nonfiction in classic works like Talking to the Moon (1945) and The Osages: Children of the Middle Waters (1961). His literary reputation has rested until now on his only novel, Sundown (1934), a complex “mixed-blood” bildungsroman that has received renewed critical attention in recent years, particularly within Native, multiethnic, and modernist studies. Whereas Sundown grounds itself firmly in the land of Osage County, most of the stories here, as Kalter comments, are perhaps best thought of as “travel stories” (47), albeit of considerable varieties. As a kind of variation on travel stories, there’s rapid movement within and across Mathews’s short fiction. The collection presents a kaleidoscope of genres, locales, dialects, characters, and action that will no doubt be of interest to researchers and readers of Native American literature, as well as those of twentieth-century American fiction more broadly. The Short Stories certainly “reveal a dimension of [Mathews’s] writing and thinking as yet unrecognized” (xii). In fact, Mathews’s overall range may be the most surprising and [End Page 172] rewarding component of Kalter’s rich recovery. Readers may smirk at mock Westerns like “Too Small for a Horse” and then dive into irony drenched political satires like “The Liberal View,” a story in which Mathews clearly has a good time taking aim at oxymoronic bourgeois (American) “Marxists” blind to their own socioeconomic privilege. Only a short time later Mathews shape-shifts once again and begins experimenting with speculative (or what Kalter calls “futuristic”) fiction in baffling stories like “Natural Science,” a kind of “World War Three antithriller” (191) involving a mysterious “Sun-Bomb” that apparently supplants its atomic predecessor in the hands of the off-kilter scientist turned “Supreme Commander” of “Westeurope,” General Joe Higgins (226). Kalter’s editorial work is also deft and illuminating. Her introduction and footnotes strike an enviable balance in tone that speaks equally to scholars and general readers. But what synthesizes this sometimes unwieldy set of stories are Kalter’s four section introductions for the “Westerns,” “Travel Stories,” “Stories from Indian Country,” and “Stories of World War II and the Cold War.” Taken together, her editorial efforts weave historical, contextual, archival, and biographical information with subtle gestures toward literary analysis. Her quiet guidance is apparent in the footnotes for the masterful, but dense, “Moccasin Prints,” a showstopper and the collection’s best story (with the runner-up perhaps being “Only a Blonde,” with its wry humor, uncanny atmosphere, and tense parallels with some of Paul Bowles’s expatriate stories of misadventure and danger, whether real or imagined). Kalter’s notes emphasize, for example, not just that the original title for “Moccasin Prints” was “Like Leaves of Sumac” but also gloss for readers that with such keen and potent imagery Mathews implies that “the ground was covered with blood and/or redcoats,” as sumac turns crimson in the autumn (268n7). Such observations are subtly and appropriately imparted throughout. Kalter’s editorializing enhances and enriches the reading experience without distraction. What scholars of western American literature may find most surprising about these “stories for a nuclear age” is that Mathews focuses “on stories reflecting his European heritage and specifically reflecting upon and critiquing the bourgeois aspects of what he called Amer-European Life” (185, xvi). Kalter rightfully argues [End Page 173] that such cultural critique, aimed especially at white middle-class Americans, in many ways holds these stories together, irrespective of thematic style or genre play, no matter how unexpected or bizarre. By the same token, the extent to which Mathews seems determined in these stories not to focalize from an explicitly Osage perspective may offer some...","PeriodicalId":23875,"journal":{"name":"Western American Literature","volume":"256 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Western American Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wal.2023.a904157","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Reviewed by: The Short Stories of John Joseph Mathews, an Osage Writer by John Joseph Mathews Alexander Steele John Joseph Mathews, The Short Stories of John Joseph Mathews, an Osage Writer, edited and with an introduction by Susan Kalter. Lincoln: U of Nebraska P, 2022. 287 pp. Hardcover, $99; paper, $30; e-book, $30. Composed of seventeen unpublished short stories written mostly between 1945 and 1951, this remarkable collection that Susan Kalter has brought together reveals a fascinating and unexpected side of John Joseph Mathews. Most readers familiar with Mathews know him for his meticulous nonfiction in classic works like Talking to the Moon (1945) and The Osages: Children of the Middle Waters (1961). His literary reputation has rested until now on his only novel, Sundown (1934), a complex “mixed-blood” bildungsroman that has received renewed critical attention in recent years, particularly within Native, multiethnic, and modernist studies. Whereas Sundown grounds itself firmly in the land of Osage County, most of the stories here, as Kalter comments, are perhaps best thought of as “travel stories” (47), albeit of considerable varieties. As a kind of variation on travel stories, there’s rapid movement within and across Mathews’s short fiction. The collection presents a kaleidoscope of genres, locales, dialects, characters, and action that will no doubt be of interest to researchers and readers of Native American literature, as well as those of twentieth-century American fiction more broadly. The Short Stories certainly “reveal a dimension of [Mathews’s] writing and thinking as yet unrecognized” (xii). In fact, Mathews’s overall range may be the most surprising and [End Page 172] rewarding component of Kalter’s rich recovery. Readers may smirk at mock Westerns like “Too Small for a Horse” and then dive into irony drenched political satires like “The Liberal View,” a story in which Mathews clearly has a good time taking aim at oxymoronic bourgeois (American) “Marxists” blind to their own socioeconomic privilege. Only a short time later Mathews shape-shifts once again and begins experimenting with speculative (or what Kalter calls “futuristic”) fiction in baffling stories like “Natural Science,” a kind of “World War Three antithriller” (191) involving a mysterious “Sun-Bomb” that apparently supplants its atomic predecessor in the hands of the off-kilter scientist turned “Supreme Commander” of “Westeurope,” General Joe Higgins (226). Kalter’s editorial work is also deft and illuminating. Her introduction and footnotes strike an enviable balance in tone that speaks equally to scholars and general readers. But what synthesizes this sometimes unwieldy set of stories are Kalter’s four section introductions for the “Westerns,” “Travel Stories,” “Stories from Indian Country,” and “Stories of World War II and the Cold War.” Taken together, her editorial efforts weave historical, contextual, archival, and biographical information with subtle gestures toward literary analysis. Her quiet guidance is apparent in the footnotes for the masterful, but dense, “Moccasin Prints,” a showstopper and the collection’s best story (with the runner-up perhaps being “Only a Blonde,” with its wry humor, uncanny atmosphere, and tense parallels with some of Paul Bowles’s expatriate stories of misadventure and danger, whether real or imagined). Kalter’s notes emphasize, for example, not just that the original title for “Moccasin Prints” was “Like Leaves of Sumac” but also gloss for readers that with such keen and potent imagery Mathews implies that “the ground was covered with blood and/or redcoats,” as sumac turns crimson in the autumn (268n7). Such observations are subtly and appropriately imparted throughout. Kalter’s editorializing enhances and enriches the reading experience without distraction. What scholars of western American literature may find most surprising about these “stories for a nuclear age” is that Mathews focuses “on stories reflecting his European heritage and specifically reflecting upon and critiquing the bourgeois aspects of what he called Amer-European Life” (185, xvi). Kalter rightfully argues [End Page 173] that such cultural critique, aimed especially at white middle-class Americans, in many ways holds these stories together, irrespective of thematic style or genre play, no matter how unexpected or bizarre. By the same token, the extent to which Mathews seems determined in these stories not to focalize from an explicitly Osage perspective may offer some...
《奥塞奇族作家约翰·约瑟夫·马修斯短篇小说集》约翰·约瑟夫·马修斯(书评)
书评:约翰·约瑟夫·马修斯的短篇小说,一个奥塞奇作家约翰·约瑟夫·马修斯亚历山大·斯蒂尔约翰·约瑟夫·马修斯,约翰·约瑟夫·马修斯的短篇小说,一个奥塞奇作家,编辑和介绍由苏珊·卡尔特。林肯:内布拉斯加大学,2022年。287页,精装版,99美元;纸,30美元;电子书,30美元。由17篇未发表的短篇小说组成,这些短篇小说大多写于1945年至1951年之间,苏珊·卡尔特汇集了这本非凡的集子,揭示了约翰·约瑟夫·马修斯迷人而意想不到的一面。大多数熟悉马修斯的读者都知道他在经典作品中一丝不苟的非虚构作品,如《与月对话》(1945)和《奥塞奇:中水的孩子》(1961)。到目前为止,他的文学声誉一直依赖于他唯一的小说《日落》(sunset, 1934),这是一部复杂的“混血”成长小说,近年来受到了评论界的重新关注,尤其是在本土、多民族和现代主义研究领域。尽管《日落》牢牢扎根于奥塞奇县的土地上,但正如卡尔特所评论的那样,这里的大多数故事也许最好被认为是“旅行故事”(47),尽管种类繁多。作为一种旅行故事的变体,马修斯的短篇小说在内部和内部都有快速的变化。这本合集呈现了一个千变万化的体裁、地域、方言、人物和行动,毫无疑问会引起研究美国本土文学的研究者和读者的兴趣,也会引起更广泛的20世纪美国小说的兴趣。短篇小说当然“揭示了[马修斯]写作和思考的一个尚未被认识的维度”(xii)。事实上,马修斯的整体范围可能是卡尔特丰富的恢复中最令人惊讶和最有价值的部分。读者可能会对像《对马来说太小了》这样的讽刺西部片冷笑,然后潜入像《自由主义观点》这样充满讽刺意味的政治讽刺中,在这个故事中,马修斯显然很擅长瞄准矛盾的资产阶级(美国)“马克思主义者”,他们对自己的社会经济特权视而不见。不久之后,马修斯的形象又发生了变化,开始在《自然科学》(Natural Science)等令人费解的故事中尝试推测性(或卡尔特所说的“未来主义”)小说。《自然科学》是一种“第三次世界大战的反惊悚小说”(191),其中涉及一枚神秘的“太阳炸弹”,它显然取代了“西欧”“最高指挥官”乔·希金斯将军(226)手中的原子炸弹。卡尔特的编辑工作也是灵巧而有启发性的。她的引言和脚注在语调上达到了令人羡慕的平衡,既适合学者,也适合普通读者。但是,将这些有时显得笨拙的故事综合起来的,是卡尔特为“西部片”、“旅行故事”、“来自印第安国家的故事”和“第二次世界大战和冷战的故事”所做的四部分介绍。总之,她的编辑工作将历史、背景、档案和传记信息编织在一起,并以微妙的姿态进行文学分析。她平静的指导在《摩卡辛印花》(Moccasin Prints)的脚注中显而易见,这本书娴熟而又厚重,是该系列的亮点和最佳故事(亚军可能是《只有一个金发女郎》(Only a Blonde),以其讽刺的幽默、神秘的氛围,以及与保罗·鲍尔斯(Paul Bowles)的一些关于不幸和危险的海外故事(无论是真实的还是想象的)的紧张对比)。例如,卡尔特的笔记不仅强调《鹿皮鞋印花》最初的标题是“像漆树的叶子”,而且还向读者解释,马修斯用如此敏锐而有力的意象暗示“地面被鲜血和/或红衣覆盖”,因为漆树在秋天变成了深红色(268n7)。这样的观察巧妙而恰当地贯穿始终。卡尔特的社论增强和丰富了阅读体验而不分散注意力。研究美国西部文学的学者可能会对这些“核时代的故事”感到最惊讶的是,马修斯关注的是“反映他的欧洲遗产的故事,特别是对他所谓的欧美生活的资产阶级方面的反思和批评”(185,16)。卡尔特正确地认为,这种文化批评,特别是针对美国白人中产阶级,在很多方面把这些故事联系在一起。无论主题风格或类型游戏,无论多么出乎意料或奇怪。出于同样的原因,马修斯在这些故事中似乎决定不从明确的奥塞奇视角出发,这可能会提供一些……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Western American Literature
Western American Literature LITERATURE, AMERICAN-
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
30
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信