Portrait de l’affamé en travailleur. Documenter l’impact social de la famine de 1866 au Bengale colonial

Q4 Arts and Humanities
Éléonore Chanlat-Bernard
{"title":"Portrait de l’affamé en travailleur. Documenter l’impact social de la famine de 1866 au Bengale colonial","authors":"Éléonore Chanlat-Bernard","doi":"10.4000/rh19.9001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 1866 une grave famine dévaste le Bengale « proprement dit » (Bengal proper), qui fait partie des territoires administrés par le lieutenant-gouverneur britannique du Bengale. Elle touche en particulier la région de Hooghly, où elle jette sur les routes des milliers d’hommes, de femmes et d’enfants qui espèrent trouver à Calcutta emploi ou secours. En août 1866 la capitale coloniale compte ainsi 18 000 réfugiés, dont 6 000 tisserands venus de Jehanabad (Hooghly). C’est dans ce contexte de crise migratoire urbaine que deux Bengalis éminents enregistrent le témoignage de deux de ces tisserands. Ce document permet de mieux cerner l’histoire sociale et politique de la famine de 1866 au Bengale. Il est d’abord révélateur de l’action du fonds de secours de Calcutta (Calcutta Famine Relief Fund) et en particulier de la stratégie municipale de refoulement des affamés dans leurs localités d’origine. Il est ensuite un outil de communication politique entre les élites bengalies et l’État colonial britannique, interpellant ce dernier sur la gravité de la famine dans leurs domaines fonciers ruraux. Il témoigne, enfin, du processus graduel par lequel des individus singuliers et leurs familles font l’expérience de la famine et s’efforcent de survivre et de conserver leur travail.","PeriodicalId":39435,"journal":{"name":"Revue d''Histoire du XIXe Siecle","volume":"126 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d''Histoire du XIXe Siecle","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rh19.9001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En 1866 une grave famine dévaste le Bengale « proprement dit » (Bengal proper), qui fait partie des territoires administrés par le lieutenant-gouverneur britannique du Bengale. Elle touche en particulier la région de Hooghly, où elle jette sur les routes des milliers d’hommes, de femmes et d’enfants qui espèrent trouver à Calcutta emploi ou secours. En août 1866 la capitale coloniale compte ainsi 18 000 réfugiés, dont 6 000 tisserands venus de Jehanabad (Hooghly). C’est dans ce contexte de crise migratoire urbaine que deux Bengalis éminents enregistrent le témoignage de deux de ces tisserands. Ce document permet de mieux cerner l’histoire sociale et politique de la famine de 1866 au Bengale. Il est d’abord révélateur de l’action du fonds de secours de Calcutta (Calcutta Famine Relief Fund) et en particulier de la stratégie municipale de refoulement des affamés dans leurs localités d’origine. Il est ensuite un outil de communication politique entre les élites bengalies et l’État colonial britannique, interpellant ce dernier sur la gravité de la famine dans leurs domaines fonciers ruraux. Il témoigne, enfin, du processus graduel par lequel des individus singuliers et leurs familles font l’expérience de la famine et s’efforcent de survivre et de conserver leur travail.
饥饿工人的肖像。记录1866年殖民孟加拉饥荒的社会影响
1866年,一场严重的饥荒摧毁了“适当的”孟加拉,这是由英国副总督管理的领土的一部分。它对胡格里地区的影响尤其大,成千上万的男人、女人和儿童在加尔各答寻求工作或帮助。1866年8月,殖民地首都有18000名难民,其中包括来自Jehanabad (Hooghly)的6000名织布工。在城市移民危机的背景下,两位杰出的孟加拉人记录了其中两位织布工的证词。这份文件有助于更好地了解1866年孟加拉饥荒的社会和政治历史。它首先揭示了加尔各答饥荒救济基金的工作,特别是将饥饿的人驱逐到他们的家乡的市政战略。其次,它是孟加拉精英和英国殖民国家之间的政治沟通工具,让后者关注他们农村土地上饥荒的严重性。最后,它证明了个人和他们的家庭经历饥饿、努力生存和保住工作的渐进过程。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue d''Histoire du XIXe Siecle
Revue d''Histoire du XIXe Siecle Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信